Pamaréntah Inggris parantos netepkeun peta jalan pikeun anu klinis pisan rentan dina masa depan program tameng.

Pikeun ayeuna, pituduhna tetep sami - cicing di bumi sareng ngan ukur angkat ka luar pikeun latihan atanapi nyéépkeun waktos di luar sareng anggota kulawarga anjeun, atanapi sareng hiji jalma sanés ti rumah tangga sanés upami anjeun cicing nyalira - tapi pituduhna bakal robih dina 6 Juli jeung deui dina 1 Agustus, dumasar kana bukti klinis.

Shielding sareng naséhat sanés pikeun anu sacara klinis pisan rentan parantos sareng tetep naséhat.

Naon parobahanana? 

Anyar-anyar ieu, Pamaréntah Inggris nyarankeun yén anjeun tiasa nyéépkeun waktos di luar, upami anjeun hoyong, sareng rumah tangga anjeun nyalira, atanapi upami anjeun cicing nyalira sareng rumah tangga anu sanés. Saatos ieu, sareng sareng naséhat ilmiah sareng médis ayeuna, Pamaréntah Inggris ngarencanakeun pikeun bersantai pituduh pelindung sacara bertahap.

Ti 6 Juli, pituduhna bakal robih janten anjeun tiasa pendak dina grup dugi ka genep urang ti luar rumah tangga anjeun - di luar kalayan jarak sosial. Salaku conto, anjeun panginten hoyong ngaraosan BBQ usum panas di luar di bumi babaturan, tapi émut tetep penting pikeun ngajaga jarak sosial sareng anjeun henteu kedah ngabagi barang sapertos cangkir sareng piring. Upami anjeun cicing nyalira (atanapi sawawa nyalira sareng murangkalih di handapeun 18 taun), anjeun tiasa ngabentuk gelembung dukungan sareng rumah tangga anu sanés.

Ti 1 Agustus, anjeun moal kedah deui tameng, sareng naséhatna nyaéta anjeun tiasa nganjang ka toko sareng tempat ibadah, tapi anjeun kedah tetep ngajaga jarak sosial anu ketat.

Naha pituduh ayeuna robih?

Peta jalan parantos dikembangkeun saluyu sareng naséhat ilmiah sareng médis pang anyarna sareng kasalametan sareng karaharjaan jalma-jalma anu ngalindungan. Statistik ayeuna nunjukkeun yén tingkat nyekel coronavirus di masarakat terus turun. Rata-rata kurang ti 1 dina 1,700 di komunitas urang diperkirakeun ngagaduhan virus, turun tina 1 dina 500 opat minggu ka tukang.

Kacuali disarankan ku dokter anjeun, anjeun masih aya dina kategori 'klinis pisan rentan' sareng kedah teras-terasan nuturkeun saran pikeun kategori éta, anu tiasa dipendakan. Ieuh.

Kami bakal ngawas virus terus-terusan dina sasih bulan sareng upami nyebar teuing, urang panginten kedah mamatahan anjeun pikeun ngajagaan deui.

Upami anjeun nampi kotak tuangeun anu disayogikeun Pamaréntah sareng kiriman ubar, anjeun bakal teras nampi dukungan ieu dugi ka akhir Juli.

Déwan lokal sareng sukarelawan ogé nyayogikeun dukungan ka jalma-jalma anu ngalindungan, supados aranjeunna tetep aman di bumina. Pamaréntah ngabiayaan déwan lokal pikeun terus nyayogikeun jasa ieu ka anu peryogina dugi ka akhir Juli.

Dukungan naon anu sayogi pikeun jalma anu ngalindungan dugi ka akhir Juli?

suplai ésénsial

Aya sababaraha cara pikeun jalma anu ngalindungan tiasa ngaksés tuangeun sareng kabutuhan anu sanés:

• Anggo slot pangiriman prioritas supermarket anu sayogi pikeun grup ieu. Nalika jalma klinis pisan rentan ngadaptar online Kusabab peryogi dukungan tuangeun, datana dibagikeun sareng supermarkét. Ieu hartosna upami aranjeunna ngadamel pesenan online sareng supermarkét (sapertos palanggan énggal atanapi anu tos aya), aranjeunna bakal cocog pikeun slot prioritas.
• Anggo seueur pilihan komersil anu ayeuna sayogi pikeun ngaksés tuangeun, kalebet pesenan telepon, pangiriman kotak tuangeun, pangiriman tuangeun anu disiapkeun sareng panyadia pangiriman tuangeun non-supermarket sanés. Daptar parantos dibagikeun sareng otoritas lokal sareng amal.
• Parsél mingguan anu gratis sareng standar pikeun tuangeun sareng kabutuhan rumah tangga. Lamun geus didaptarkeun pikeun rojongan ieu onlinesateuacan 17 Juli anjeun bakal terus nampa pangiriman kotak dahareun mingguan nepi ka ahir Juli.
• Upami anjeun peryogi bantosan anu urgent sareng teu gaduh dukungan anu sanés, hubungi anjeun lokal dewan pikeun manggihan naon jasa rojongan sadia di wewengkon maranéhanana.
• Pikeun saha waé anu nyanghareupan kasusah kauangan, pamaréntahan nyayogikeun £ 63 juta pikeun déwan lokal di Inggris pikeun ngabantosan jalma anu bajoang pikeun nyayogikeun tuangeun sareng kabutuhan anu sanés.

Responders Relawan NHS

Dukungan bakal terus sayogi ngalangkungan Skéma Responder Relawan NHS saluareun ahir Juli.

Responders Relawan NHS tiasa ngadukung anjeun kalayan:

• Ngumpulkeun balanja, pangobatan (upami réréncangan sareng kulawarga anjeun henteu tiasa ngumpulkeun éta pikeun anjeun) atanapi suplai penting anu sanés;
• Telepon anu biasa sareng ramah anu tiasa disayogikeun ku sukarelawan anu béda unggal waktos atanapi ku batur anu ogé ngalindungan sareng bakal tetep ngahubungi sababaraha minggu; jeung
• Angkutan ka janjian médis.

Punten nelepon 0808 196 3646 antara jam 8 énjing sareng 8 énjing kanggo ngatur dukungan atanapi nyarios ka ahli kaséhatan anjeun pikeun ngadukung transportasi. A carer atawa anggota kulawarga ogé bisa ngalakukeun ieu atas nama maranéhanana. Inpo leuwih sadia di www.nhsvolunteerresponders.org.uk

Palayanan Kaséhatan

Sakur pangasuh penting atanapi sémah anu ngadukung anjeun pikeun kabutuhan sapopoé tiasa teras-terasan nganjang kacuali aranjeunna ngagaduhan gejala COVID-19 (batuk kontinyu anyar, suhu luhur, atanapi leungitna, atanapi robih, rasa normalna. rasa atawa bau).

Jalma-jalma dina kelompok anu rentan sacara klinis kedah teras-terasan ngaksés jasa NHS anu diperyogikeun salami ieu. Ieu tiasa dikirimkeun ku cara anu béda atanapi di tempat anu béda ti anu biasa, contona ku konsultasi online, tapi upami aranjeunna kedah angkat ka rumah sakit atanapi ngadatangan fasilitas kaséhatan sanés pikeun perawatan anu direncanakeun, perencanaan sareng perlindungan tambahan bakal diperyogikeun. nempatkeun di tempat.

Dukungan kaséhatan méntal

Biasana dina waktos anu teu pasti sareng teu biasa ieu ngarasa hariwang atanapi rendah.

Turutan nasehat anu hade pikeun anjeun dina hidayah on kumaha ngajaga kaséhatan méntal sareng kesejahteraan anjeun salami coronavirus (COVID-19).

nu Unggal Pikiran Perkara halaman ngeunaan kahariwang jeung Panungtun audio kaséhatan méntal NHS nyadiakeun informasi salajengna ngeunaan kumaha carana ngatur kahariwang.

Upami anjeun ngarasa anjeun kedah ngobrol sareng batur ngeunaan kaséhatan méntal anjeun atanapi anjeun milarian langkung seueur dukungan pikeun batur, kami bakal ngadesek anjeun nyarios ka dokter sareng milarian dukungan kaséhatan méntal anu dikirimkeun ku amal atanapi NHS.

Panghasilan sareng pangrojong padamelan

Dina waktos ieu, jalma anu ngalindungan disarankan henteu angkat damel. Pitunjuk ieu tetep piwuruk.

Maranéhanana shielding bakal layak pikeun Statutory Sick Pay (SSP) dumasar kana status shielding maranéhanana nepi ka 31 Juli. Kriteria eligibility SSP dilarapkeun

Ti 1 Agustus, upami sacara klinis jalma anu rentan pisan henteu tiasa damel ti bumi tapi kedah damel, aranjeunna tiasa, salami usahana aman COVID.

Pamaréntah naroskeun ka dunungan pikeun damel sareng aranjeunna pikeun ngagampangkeun transisi deui kana cara hirup anu langkung normal pikeun karyawan anu ngalindungan. Penting yén grup ieu teras-terasan nyandak pancegahan anu ati-ati, sareng pangusaha kedah ngalakukeun sagala cara pikeun ngaktifkeun aranjeunna damel ti bumi dimana ieu mungkin, kalebet mindahkeun aranjeunna ka peran anu sanés upami diperyogikeun.

Upami ieu henteu mungkin, jalma anu parantos ngalindungan kedah disayogikeun peran anu paling aman di tempat anu ngamungkinkeun aranjeunna ngajaga jarak sosial.

Upami dunungan teu tiasa nyayogikeun lingkungan damel anu aman, aranjeunna tiasa teras-terasan ngagunakeun Skéma Retensi Pakasaban pikeun karyawan anu dilindungan anu parantos di-furlough.

Pangrojong naon anu bakal sayogi saatos Juli? 

Ti 1 Agustus, jalma anu sacara klinis pisan rentan bakal terus gaduh aksés kana slot pangiriman supermarket prioritas upami anjeun parantos ngadaptar online sateuacan 17 Juli pikeun slot pangiriman prioritas.

Responders Relawan NHS ogé bakal teras nawiskeun dukungan ka anu peryogi, kalebet ngumpulkeun sareng nganteurkeun tuangeun sareng obat-obatan.

Skéma Responders Relawan NHS parantos dilegakeun pikeun nawiskeun peran Cék-in sareng Chat Plus. Peran anyar ieu dirarancang pikeun nyayogikeun dukungan sareng sosobatan ka jalma-jalma anu ngalindungan nalika aranjeunna adaptasi kana cara hirup anu langkung normal.

Upami anjeun rentan atanapi résiko sareng peryogi bantosan balanja, obat-obatan atanapi suplai penting anu sanés, mangga nelepon 0808 196 3646 (8 énjing dugi ka 8 énjing).

Pamaréntah komitmen pikeun ngadukung déwan lokal sareng organisasi séktor sukarela pikeun ngaréspon jalma-jalma anu ngagaduhan kabutuhan sareng syarat dukungan khusus salami pandémik COVID-19. Rincian dukungan sareng saran anu sayogi tiasa dipendakan di dieu: https://www.gov.uk/find-coronavirus-support

Pitunjuk pelindung anu diropéa henteu kedah mangaruhan perawatan sosial atanapi dukungan anu anjeun tampi sateuacan ngamimitian ngalindungan.

Individu kedah teras ngahubungi déwan lokalna upami aranjeunna ngagaduhan kabutuhan perawatan sosial anu terus-terusan.