慢性病患者有時會被要求考慮進入接受姑息治療的時期。 傳統上，姑息治療等同於臨終關懷，因此如果為您提供姑息治療，這可能是一個令人生畏的前景，並且很自然地認為您的醫護人員正在為您的疾病的最後階段做準備。 事實並非如此。
臨終關懷通常圍繞著讓您離開的時間盡可能舒適。 越來越多的姑息治療不僅僅如此—— NHS 臨終關懷信息頁面 包括以下摘錄：
臨終關懷包括姑息治療。 如果您患有無法治癒的疾病，姑息治療可以讓您盡可能舒適，通過 管理你的痛苦 和其他令人痛苦的症狀。 它還涉及對您和您的家人或照顧者的心理、社會和精神支持。 這被稱為整體方法，因為它將您作為一個“完整的”人來處理，而不僅僅是您的疾病或症狀。
姑息治療不僅僅是為了生命的結束——您可能會在疾病的早期接受姑息治療，同時您仍在接受其他療法來治療您的病情。
當我們向我們的患者群體談論姑息治療時，這裡有一些評論：
姑息治療非常有幫助。 幾年前我們第一次見面時，我曾與之共事過的一個人非常虛弱，當時我們的生活非常活躍。 他幾乎說不出話來。 他被轉介到一家臨終關懷醫院的當地姑息治療團隊，在那裡他們能夠提供各種活動、整體治療和社交活動。 他現在好多了，而且是一個非常健談的人，生活質量要好得多。
它們將平靜和確定性引入通常都不存在的情況。
我不能推薦足夠的姑息治療。 請不要假設姑息治療和臨終關懷是一樣的。
姑息治療由一系列醫療專業人員提供，因此您可以通過您的 GP 或醫院專家進行諮詢。 它可以在許多環境中提供——在我們最近聽到的幾個例子中，當地的臨終關懷醫院為實現個人生活目標提供支持——為患者及其照顧者和家人提供支持。 這對相關人員的生活產生了巨大的影響。