Dôležitosť včasného odhalenia rakoviny

Naším cieľom v Národnom centre pre aspergilózu je zvyšovať povedomie a podporovať ľudí s aspergilózou. Napriek tomu je ako organizácia NHS dôležité, aby sme zvyšovali povedomie o iných ochoreniach, pretože, žiaľ, diagnóza aspergilózy vás nerobí odolným voči všetkému ostatnému a chronické ochorenie má potenciál maskovať príznaky iných stavov, ako je rakovina.

Neustále rastúci tlak na NHS, predlžujúce sa čakacie doby, rastúca neochota mnohých vyhľadať lekársku pomoc a nedostatočné pochopenie bežných symptómov mnohých druhov rakoviny sú všetko faktory, ktoré môžu viesť k predĺženiu diagnostického intervalu, ktorý následne znižuje možnosti liečby. Preto je skoršie rozpoznanie symptómov pacientmi kľúčové pri zmierňovaní iných faktorov, ktoré odďaľujú diagnózu.

Je dôležité poznamenať, že nie všetky alarmujúce príznaky sú rakovinou. Napriek tomu prognózy výskytu a úmrtnosti na rakovinu odhadujú, že 1 z 2 ľudí v Spojenom kráľovstve bude mať počas svojho života diagnostikovanú rakovinu, takže minulý týždeň sme na našom mesačnom stretnutí pacientov hovorili o rakovine a najčastejších príznakoch. Inšpirovaní neuveriteľnou prácou zosnulej dámy Deborah Jamesovej o zvyšovaní povedomia a odbúravaní tabu spojeného s rakovinou hrubého čreva sme obsah tejto prednášky zhromaždili do jedného článku.

Čo je to rakovina?

Rakovina začína v našich bunkách.

Zvyčajne máme správny počet každého typu buniek. Je to preto, že bunky produkujú signály, ktoré kontrolujú, koľko a ako často sa bunky delia.

Ak je niektorý z týchto signálov chybný alebo chýba, bunky môžu začať rásť a príliš sa množiť a vytvoriť hrčku nazývanú nádor.

Cancer Research UK, 2022

Štatistika rakoviny

Každé dve minúty niekomu v Spojenom kráľovstve diagnostikujú rakovinu.
Rakovina prsníka, prostaty, pľúc a hrubého čreva spolu predstavovala viac ako polovicu (53 %) všetkých nových prípadov rakoviny v Spojenom kráľovstve v rokoch 2016 – 2018.
Polovica (50 %) ľudí s diagnostikovanou rakovinou v Anglicku a Walese prežíva svoju chorobu desať a viac rokov (2010-11).
Rakovina je príčinou 27-28% všetkých úmrtí v Anglicku v typickom roku.

Odborníci sa domnievajú, že rakovina brucha – hrdla, žalúdka, čriev, pankreasu, vaječníkov – a urologická rakovina – prostaty, obličiek a močového mechúra – s najväčšou pravdepodobnosťou ostanú nerozpoznané.

Vyššie uvedená tabuľka zobrazuje diagnózy rakoviny podľa štádia pre niektoré druhy rakoviny v roku 2019 (najaktuálnejšie údaje). Štádium rakoviny súvisí s veľkosťou nádoru a s tým, ako ďaleko sa rozšíril. Diagnostika v neskoršom štádiu súvisí s nižším prežívaním.

Rakovina prsníka – príznaky

Hrčka alebo zhrubnutie v prsníku, ktoré sa líši od zvyšku prsného tkaniva
Nepretržitá bolesť prsníka v jednej časti prsníka alebo podpazušia
Jeden prsník je väčší alebo nižší/vyšší ako druhý prsník
Zmeny na bradavke - otočenie dovnútra alebo zmena tvaru alebo polohy
Zvrásnenie alebo jamky na prsiach
Opuch pod pazuchou alebo okolo kľúčnej kosti
Vyrážka na bradavke alebo okolo nej
Výtok z jednej alebo oboch bradaviek

Pre viac informácií navštívte:

https://www.breastcanceruk.org.uk/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/breast-cancer

Rakovina obličiek – príznaky

Krv v moči
Bolesť krížov na jednej strane nie v dôsledku zranenia
Hrča na boku alebo spodnej časti chrbta
únava
Strata chuti do jedla
Nevysvetliteľná strata hmotnosti
Horúčka, ktorá nie je spôsobená infekciou a ktorá nezmizne

Pre viac informácií navštívte:

https://www.nhs.uk/conditions/kidney-cancer/symptoms/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/kidney-cancer/symptoms

Rakovina pľúc

Príznaky rakoviny pľúc môže byť obzvlášť ťažké rozlíšiť u pacientov s aspergilózou. Je dôležité, aby ste akékoľvek nové príznaky, ako je zmena na dlhodobý kašeľ, chudnutie a bolesť na hrudníku, hlásili svojmu praktickému lekárovi alebo špecialistovi.

príznaky

Pretrvávajúci kašeľ, ktorý nezmizne ani po 2/3 týždňoch
Zmena vášho dlhodobého kašľa
Zvýšená a pretrvávajúca dýchavičnosť
Kašľanie krvi
Bolesť alebo bolesť v hrudníku alebo ramene
Opakovaná alebo pretrvávajúca infekcia hrudníka
Strata chuti do jedla
únava
Úbytok hmotnosti
Chrapot

Pre viac informácií navštívte:

https://www.nhs.uk/conditions/lung-cancer

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/lung-cancer

Rakovina vaječníkov – príznaky

Pretrvávajúce nadúvanie
Pocit sýtosti rýchlo
Strata chuti do jedla
Zmeny v črevných návykoch
Nevysvetliteľná strata hmotnosti
Bolesť panvy alebo brucha
Potreba cikať častejšie
únava

Pre viac informácií navštívte:

https://ovarian.org.uk

https://www.nhs.uk/conditions/ovarian-cancer/

Rakovina pankreasu

Niektoré z príznakov rakoviny pankreasu sa môžu veľmi podobať príznakom ochorení čriev, ako je dráždivé črevo. Vidím tvoj GP, ak sa vaše príznaky zmenia, zhoršia alebo sa necítite normálne.

príznaky

Zožltnutie očných bielok alebo kože (žltačka)
Svrbivá pokožka, tmavšie močenie a bledšie kaviká ako zvyčajne
Strata chuti do jedla
únava
Horúčka

Ďalšie príznaky môžu ovplyvniť vaše trávenie, ako napríklad:

Nevoľnosť a zvracanie
Zmeny v črevných návykoch
Bolesť žalúdka a/alebo chrbta
Zažívacie problémy
Nadúvanie

Pre viac informácií navštívte:

https://www.nhs.uk/conditions/pancreatic-cancer

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/pancreatic-cancer

https://www.pancreaticcancer.org.uk/

Rakovina prostaty – príznaky

Častejšie močenie, často v noci (noktúria)
Zvýšené nutkanie na močenie
Váhavý moč (ťažkosti so začatím močenia)
Ťažkosti s močením
Slabý prietok
Pocit, že váš močový mechúr nie je úplne vyprázdnený
Krv v moči alebo sperme

Pre viac informácií navštívte:

https://www.nhs.uk/conditions/prostate-cancer

https://prostatecanceruk.org/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/prostate-cancer

Rakovina kože

Pacienti, ktorí užívajú antimykotické lieky, majú zvýšené riziko vzniku rakoviny kože, preto je dôležité porozumieť symptómom a prijať primerané opatrenia pri pobyte na slnku, aby sa riziko znížilo.

príznaky

Existujú tri hlavné typy rakoviny kože:

Malígny melanóm
Bazalióm (BCC)
Spinocelulárny karcinóm (SCC)

Vo všeobecnosti sú znaky (zobrazené na obrázku nižšie):

BCC

Ploché, vyvýšené alebo kupolovité miesto
Perleťové alebo kožovité

SCC

Vyvýšené, chrumkavé alebo šupinaté
Niekedy ulcerovaný

melanóm

Abnormálny krtek, ktorý je asymetrický, nepravidelný a má viacero farieb

Známky rakoviny kože

Pre viac informácií navštívte:

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/skin-cancer

https://www.macmillan.org.uk/cancer-information-and-support/skin-cancer/signs-and-symptoms-of-skin-cancer

https://www.nhs.uk/conditions/melanoma-skin-cancer/

https://www.nhs.uk/conditions/non-melanoma-skin-cancer/

Rakovina hrdla

Rakovina hrdla je všeobecný pojem, ktorý znamená rakovinu, ktorá začína v hrdle, ale lekári ho vo všeobecnosti nepoužívajú. Je to preto, že existujú rôzne typy rakoviny, ktoré môžu postihnúť oblasť hrdla.

Viac informácií nájdete tu: https://www.macmillan.org.uk/cancer-information-and-support/head-and-neck-cancer/throat-cancer