Důležitost včasného odhalení rakoviny

Naším cílem v Národním centru pro aspergilózu je zvyšovat povědomí a podporovat lidi s aspergilózou. Přesto je jako organizace NHS životně důležité, abychom zvyšovali povědomí o dalších onemocněních, protože bohužel diagnóza aspergilózy vás nezbaví všeho ostatního a chronické onemocnění má potenciál maskovat příznaky jiných onemocnění, jako je rakovina.

Stále rostoucí tlak na NHS, prodlužující se čekací doby, rostoucí neochota mnoha vyhledat lékařskou pomoc a nedostatečné porozumění běžným symptomům mnoha druhů rakoviny, to vše jsou faktory, které mohou vést k prodlouženému diagnostickému intervalu, který následně snižuje možnosti léčby. Proto je včasnější rozpoznání příznaků pacienty klíčové pro zmírnění dalších faktorů, které oddalují diagnózu.

Je důležité si uvědomit, že ne všechny alarmující příznaky jsou rakovina. Projekce výskytu a úmrtnosti na rakovinu přesto odhadují, že 1 ze 2 lidí ve Spojeném království bude během svého života diagnostikována rakovina, takže minulý týden jsme na našem měsíčním setkání pacientů hovořili o rakovině a nejčastějších příznacích. Inspirováni neuvěřitelnou prací zesnulé paní Deborah Jamesové na zvyšování povědomí a odstraňování tabu spojeného s rakovinou tlustého střeva jsme obsah této přednášky sestavili do jednoho článku.

Co je rakovina?

Rakovina začíná v našich buňkách.

Obvykle máme správný počet každého typu buněk. Je to proto, že buňky produkují signály, které řídí, jak moc a jak často se buňky dělí.

Pokud je některý z těchto signálů vadný nebo chybí, buňky mohou začít růst a příliš se množit a vytvořit bulku zvanou nádor.

Cancer Research UK, 2022

Statistika rakoviny

  • Každé dvě minuty je někomu ve Spojeném království diagnostikována rakovina.
  • Rakovina prsu, prostaty, plic a tlustého střeva dohromady představovala více než polovinu (53 %) všech nových případů rakoviny ve Spojeném království v letech 2016–2018.
  • Polovina (50 %) lidí s diagnostikovanou rakovinou v Anglii a Walesu přežívá svou nemoc deset a více let (2010-11).
  • Rakovina je příčinou 27–28 % všech úmrtí v Anglii v typickém roce.

Odborníci se domnívají, že rakovina břicha – hrdla, žaludku, střev, slinivky břišní, vaječníků – a urologická rakovina – prostaty, ledvin a močového měchýře – zůstane s největší pravděpodobností nerozpoznána.

Výše uvedený graf ukazuje diagnózy rakoviny podle stádií u některých typů rakoviny v roce 2019 (nejaktuálnější údaje). Stádium rakoviny souvisí s velikostí nádoru a s tím, jak daleko se rozšířil. Diagnostika v pozdější fázi souvisí s nižším přežitím.

Rakovina prsu – příznaky

  • Bulka nebo ztluštění v prsu, které se liší od zbytku prsní tkáně
  • Nepřetržitá bolest prsou v jedné části prsou nebo podpaží
  • Jeden prs se stává větší nebo nižší/vyšší než druhý prs
  • Změny bradavky – otočení dovnitř nebo změna tvaru či polohy
  • Zvrásnění nebo dolíčky na prsou
  • Otoky pod podpaží nebo kolem klíční kosti
  • Vyrážka na bradavce nebo kolem ní
  • Výtok z jedné nebo obou bradavek

Pro více informací navštivte:

https://www.breastcanceruk.org.uk/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/breast-cancer

Rakovina ledvin – příznaky

  • Krev v moči
  • Bolest v kříži na jedné straně není způsobena zraněním
  • Boule na boku nebo spodní části zad
  • Únava
  • Ztráta chuti k jídlu
  • Nevysvětlitelné hubnutí
  • Horečka, která není způsobena infekcí a která neustupuje

Pro více informací navštivte:

https://www.nhs.uk/conditions/kidney-cancer/symptoms/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/kidney-cancer/symptoms

Rakovina plic

Příznaky rakoviny plic může být zvláště obtížné rozlišit u pacientů s aspergilózou. Je důležité hlásit jakékoli nové příznaky, jako je změna na dlouhodobý kašel, úbytek hmotnosti a bolest na hrudi, svému praktickému lékaři nebo odbornému konzultantovi.

Příznaky

  • Přetrvávající kašel, který po 2/3 týdnech nezmizí
  • Změna vašeho dlouhodobého kašle
  • Zvýšená a přetrvávající dušnost
  • Kašel krví
  • Bolest nebo bolest na hrudi nebo rameni
  • Opakovaná nebo přetrvávající infekce hrudníku
  • Ztráta chuti k jídlu
  • Únava
  • Úbytek hmotnosti
  • Chrapot

Pro více informací navštivte:

https://www.nhs.uk/conditions/lung-cancer

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/lung-cancer

Rakovina vaječníků – příznaky

  • Trvalé nadýmání
  • Pocit sytosti rychle
  • Ztráta chuti k jídlu
  • Změny ve střevech
  • Nevysvětlitelné hubnutí
  • Bolesti pánve nebo břicha
  • Potřeba močit častěji
  • Únava

Pro více informací navštivte:

https://ovarian.org.uk

https://www.nhs.uk/conditions/ovarian-cancer/

Rakovina slinivky

Některé z příznaků rakoviny slinivky břišní se mohou velmi podobat příznakům střevních onemocnění, jako je dráždivé střevo. Viz vaše Praktický lékař, pokud se vaše příznaky změní, zhorší nebo se necítíte normálně.

Příznaky

  • Zežloutnutí bělma očí nebo kůže (žloutenka)
  • Svědění kůže, tmavší močení a bledší hovínko než obvykle
  • Ztráta chuti k jídlu
  • Únava
  • Horečka

Další příznaky mohou ovlivnit vaše trávení, jako například:

  • Nevolnost a zvracení
  • Změny ve střevech
  • Bolest žaludku a/nebo zad
  • Špatné trávení
  • Nadýmání

Pro více informací navštivte:

https://www.nhs.uk/conditions/pancreatic-cancer

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/pancreatic-cancer

https://www.pancreaticcancer.org.uk/

Rakovina prostaty – příznaky

  • Častější močení, často v noci (nykturie)
  • Zvýšené nutkání močit
  • váhavost moči (obtíže začít močit)
  • Potíže s močením
  • Slabý průtok
  • Pocit, že se váš močový měchýř zcela nevyprázdnil
  • Krev v moči nebo spermatu

Pro více informací navštivte:

https://www.nhs.uk/conditions/prostate-cancer

https://prostatecanceruk.org/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/prostate-cancer

Rakovina kůže

Pacienti, kteří užívají antimykotika, jsou vystaveni zvýšenému riziku vzniku rakoviny kůže, proto je důležité porozumět symptomům a přijmout přiměřená opatření při pobytu na slunci, aby se riziko snížilo.

Příznaky

Existují tři hlavní typy rakoviny kůže:

  • Maligní melanom
  • Bazaliom (BCC)
  • Spinocelulární karcinom (SCC)

Obecně platí, že znaky jsou (zobrazené na obrázku níže):

BCC

  • Plochá, vyvýšená nebo kopulovitá skvrna
  • Perleťové nebo barvy kůže

CSC

  • Vyvýšené, křupavé nebo šupinaté
  • Někdy ulcerované

Melanom

  • Abnormální krtek, který je asymetrický, nepravidelný a má více barev

 

Známky rakoviny kůže

Pro více informací navštivte:

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/skin-cancer

https://www.macmillan.org.uk/cancer-information-and-support/skin-cancer/signs-and-symptoms-of-skin-cancer

https://www.nhs.uk/conditions/melanoma-skin-cancer/

https://www.nhs.uk/conditions/non-melanoma-skin-cancer/

Rakovina krku

Rakovina hrdla je obecný termín, který znamená rakovinu, která začíná v krku, ale lékaři jej obecně nepoužívají. Je to proto, že existují různé typy rakoviny, které mohou postihnout oblast krku.

Více informací naleznete zde: https://www.macmillan.org.uk/cancer-information-and-support/head-and-neck-cancer/throat-cancer

Obecné příznaky

  • Bolení v krku
  • Bolesti uší
  • Hrudka v krku
  • Obtížnost polykání
  • Změňte svůj hlas
  • Nevysvětlitelné hubnutí
  • Kašel
  • Dušnost
  • Pocit něčeho uvízlého v krku

Pro více informací navštivte:

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/head-neck-cancer/throat#:~:text=Throat%20cancer%20is%20a%20general,something%20stuck%20in%20the%20throat.

https://www.nhs.uk/conditions/head-and-neck-cancer/

https://www.christie.nhs.uk/patients-and-visitors/services/head-and-neck-team/what-is-head-and-neck-cancer/throat-cancer

Rakovina močového měchýře – příznaky

  • Zvýšené močení
  • Nutkání močit
  • Pocit pálení při močení
  • Bolesti v pánvi
  • Bolest v boku
  • Bolest břicha
  • Nevysvětlitelné hubnutí
  • Otoky nohou

Pro více informací navštivte:

https://www.nhs.uk/conditions/bladder-cancer/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/bladder-cancer

 

Rakovina střev – příznaky

  • Krvácení ze dna a/nebo krev v lejnu
  • Trvalá a nevysvětlitelná změna ve vyprazdňování
  • Nevysvětlitelné hubnutí
  • Únava
  • Bolest nebo knedlík v žaludku

Pro více informací navštivte:

https://www.bowelcanceruk.org.uk/about-bowel-cancer/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/bowel-cancer

(1)Smittenaar ČR, Petersen KA, Stewart K, Moitt N. Projekce incidence a mortality rakoviny ve Spojeném království do roku 2035. Br J Cancer 2016 Oct 25;115(9):1147-1155