Cymorth i Gleifion a Gofalwyr Aspergillosis

Darperir gan Ganolfan Aspergillosis Genedlaethol y GIG

Telerau ac Amodau

 

Diffiniadau a chyfeiriadau cyfreithiol

Y Wefan hon (neu'r Cais hwn)
Yr eiddo sy'n galluogi darparu'r Gwasanaeth.
Cytundeb
Unrhyw berthynas gyfreithiol rwymol neu gytundebol rhwng y Perchennog a'r Defnyddiwr, a lywodraethir gan y Telerau hyn.
Perchennog (neu Ni)
Canolfan Aspergillosis Genedlaethol - Y person(au) naturiol neu'r endid cyfreithiol sy'n darparu'r Wefan hon a/neu'r Gwasanaeth i Ddefnyddwyr.
Gwasanaeth
Y gwasanaeth a ddarperir gan y Wefan hon fel y disgrifir yn y Telerau hyn ac ar y Wefan hon.
Telerau
Darpariaethau sy'n berthnasol i ddefnyddio'r Wefan hon a Gwasanaethau yn y ddogfen hon neu ddogfennau cysylltiedig eraill, yn amodol ar newid o bryd i'w gilydd, heb rybudd.
Defnyddiwr (neu Chi)
Y person naturiol neu endid cyfreithiol sy'n defnyddio'r Wefan hon.

Mae'r ddogfen hon yn gytundeb rhyngoch Chi a'r Ganolfan Aspergillosis Genedlaethol.

Rydych yn cydnabod ac yn cytuno, trwy gyrchu neu ddefnyddio’r wefan hon neu ddefnyddio unrhyw wasanaethau sy’n eiddo i’r wefan hon neu a weithredir ganddi, eich bod wedi cytuno i gael eich rhwymo a chadw at y telerau gwasanaeth hyn (“Telerau Gwasanaeth”), ein hysbysiad preifatrwydd (“Hysbysiad Preifatrwydd”). ”) ac unrhyw delerau ychwanegol sy’n gymwys.

Mae'r Telerau hyn yn llywodraethu

  • amodau caniatáu defnyddio’r wefan hon, a,
  • unrhyw Gytundeb cysylltiedig arall neu berthynas gyfreithiol gyda'r Perchennog

mewn ffordd gyfreithiol rwymol. Diffinnir geiriau mewn priflythrennau mewn adrannau priodol o'r ddogfen hon.

Rhaid i'r Defnyddiwr ddarllen y ddogfen hon yn ofalus.

Os nad ydych yn cytuno â’r holl Delerau Gwasanaeth hyn ac unrhyw delerau ychwanegol sy’n berthnasol i chi, peidiwch â defnyddio’r wefan hon.

Darperir y Wefan hon gan:

Canolfan Aspergillosis Genedlaethol

E-bost cyswllt perchennog: graham.atherton@mft.nhs.uk

Crynodeb o'r hyn y dylai'r Defnyddiwr ei wybod

Telerau defnyddio

Gall amodau defnydd neu fynediad sengl neu ychwanegol fod yn berthnasol mewn achosion penodol ac fe'u nodir hefyd yn y ddogfen hon.

Trwy ddefnyddio'r Wefan hon, mae Defnyddwyr yn cadarnhau eu bod yn bodloni'r gofynion canlynol:

Cynnwys ar y Wefan hon

Oni nodir yn wahanol mae holl Gynnwys y Wefan yn cael ei ddarparu neu ei berchenogi gan y Perchennog neu ei drwyddedwyr.

Mae'r Perchennog wedi ymdrechu i sicrhau nad yw Cynnwys y Wefan yn torri darpariaethau cyfreithiol na hawliau trydydd parti. Fodd bynnag, nid yw bob amser yn bosibl cyflawni canlyniad o'r fath.

Mewn achosion o'r fath, gofynnir i'r Defnyddiwr adrodd am gwynion gan ddefnyddio'r manylion cyswllt a nodir yn y ddogfen hon.

Hawliau ynghylch cynnwys ar y Wefan hon – Cedwir pob hawl

Mae'r Perchennog yn cadw ac yn dal yr holl hawliau eiddo deallusol ar gyfer unrhyw gynnwys o'r fath.

Ni chaiff defnyddwyr felly ddefnyddio unrhyw gynnwys o'r fath, mewn unrhyw ffordd nad yw'n angenrheidiol neu'n ymhlyg yn y defnydd cywir o'r Wefan/Gwasanaeth.

Mynediad i adnoddau allanol

Trwy'r Wefan hon, gall Defnyddwyr gael mynediad at adnoddau allanol a ddarperir gan drydydd partïon. Mae defnyddwyr yn cydnabod ac yn derbyn nad oes gan y Perchennog unrhyw reolaeth dros adnoddau o'r fath ac felly nid yw'n gyfrifol am eu cynnwys a'u hargaeledd.

Mae amodau sy'n berthnasol i unrhyw adnoddau a ddarperir gan drydydd parti, gan gynnwys y rhai sy'n berthnasol i unrhyw grant posibl o hawliau o ran cynnwys, yn deillio o delerau ac amodau pob trydydd parti o'r fath neu, yn absenoldeb y rheini, o gyfraith statudol berthnasol.

Defnydd derbyniol

Dim ond o fewn cwmpas yr hyn y darperir ar ei gyfer y gellir defnyddio'r Wefan hon a'r Gwasanaeth, o dan y Telerau hyn a chyfraith berthnasol.

Defnyddwyr yn unig sy'n gyfrifol am sicrhau nad yw eu defnydd o'r Wefan hon a/neu'r Gwasanaeth yn torri unrhyw gyfraith, rheoliadau neu hawliau trydydd parti perthnasol.

Atebolrwydd ac indemniad

Defnyddwyr Awstralia

Cyfyngiad ar atebolrwydd

Nid oes dim yn y Telerau hyn yn eithrio, yn cyfyngu nac yn addasu unrhyw warant, amod, gwarant, hawl neu rwymedi a all fod gan y Defnyddiwr o dan Ddeddf Cystadleuaeth a Defnyddwyr 2010 (Cth) neu unrhyw ddeddfwriaeth Gwladwriaeth a Thiriogaeth debyg ac na ellir ei heithrio, ei chyfyngu neu ei haddasu (hawl nad yw'n waharddadwy). I'r graddau eithaf a ganiateir gan y gyfraith, mae ein hatebolrwydd i'r Defnyddiwr, gan gynnwys atebolrwydd am dorri hawl ac atebolrwydd nad yw'n waharddadwy nad yw wedi'i eithrio fel arall o dan y Telerau Defnyddio hyn, wedi'i gyfyngu, yn ôl disgresiwn y Perchennog yn unig, i'r ail. -perfformiad y gwasanaethau neu dalu'r gost o gyflenwi'r gwasanaethau eto.

Defnyddwyr yr Unol Daleithiau

Ymwadiad o Gwarantau

Darperir y Wefan hon yn llym ar sail “fel y mae” ac “fel sydd ar gael”. Mae defnydd o'r Gwasanaeth ar risg y Defnyddiwr ei hun. I'r graddau eithaf a ganiateir gan gyfraith berthnasol, mae'r Perchennog yn gwadu'n benodol yr holl amodau, sylwadau, a gwarantau - boed yn benodol, ymhlyg, statudol neu fel arall, gan gynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i, unrhyw warant ymhlyg o werthadwyedd, addasrwydd at ddiben penodol, neu peidio â thorri hawliau trydydd parti. Ni fydd unrhyw gyngor neu wybodaeth, boed ar lafar neu'n ysgrifenedig, a gafwyd gan Ddefnyddiwr gan y Perchennog neu drwy'r Gwasanaeth yn creu unrhyw warant na nodir yn benodol yma.

Heb gyfyngu ar yr uchod, nid yw'r Perchennog, ei is-gwmnïau, cwmnïau cysylltiedig, trwyddedwyr, swyddogion, cyfarwyddwyr, asiantau, cyd-frandwyr, partneriaid, cyflenwyr a gweithwyr yn gwarantu bod y cynnwys yn gywir, yn ddibynadwy nac yn gywir; y bydd y Gwasanaeth yn bodloni gofynion y Defnyddiwr; y bydd y Gwasanaeth ar gael ar unrhyw adeg neu leoliad penodol, yn ddi-dor neu'n ddiogel; y bydd unrhyw ddiffygion neu wallau yn cael eu cywiro; neu fod y Gwasanaeth yn rhydd o firysau neu gydrannau niweidiol eraill. Mae unrhyw gynnwys a lawrlwythir neu a geir fel arall trwy ddefnyddio'r Gwasanaeth yn cael ei lwytho i lawr ar risg y Defnyddiwr ei hun a Defnyddwyr yn unig fydd yn gyfrifol am unrhyw ddifrod i system gyfrifiadurol y Defnyddiwr neu ddyfais symudol neu golli data sy'n deillio o lawrlwytho o'r fath neu ddefnydd Defnyddiwr o'r Gwasanaeth.

Nid yw'r Perchennog yn gwarantu, yn cymeradwyo, yn gwarantu nac yn cymryd cyfrifoldeb am unrhyw gynnyrch neu wasanaeth a hysbysebir neu a gynigir gan drydydd parti trwy'r Gwasanaeth neu unrhyw wefan neu wasanaeth hypergysylltu, ac ni fydd y Perchennog yn barti i nac yn monitro unrhyw un. trafodiad rhwng Defnyddwyr a darparwyr cynhyrchion neu wasanaethau trydydd parti.

Efallai y bydd y Gwasanaeth yn dod yn anhygyrch neu efallai na fydd yn gweithio'n iawn gyda phorwr gwe, dyfais symudol, a/neu system weithredu'r Defnyddiwr. Ni all y Perchennog fod yn atebol am unrhyw iawndal canfyddedig neu wirioneddol sy'n deillio o gynnwys y Gwasanaeth, gweithrediad, neu ddefnydd y Gwasanaeth hwn.

Nid yw cyfraith ffederal, rhai taleithiau, ac awdurdodaethau eraill, yn caniatáu eithrio a chyfyngiadau gwarantau ymhlyg penodol. Efallai na fydd yr eithriadau uchod yn berthnasol i Ddefnyddwyr. Mae'r Cytundeb hwn yn rhoi hawliau cyfreithiol penodol i Ddefnyddwyr, a gall Defnyddwyr hefyd gael hawliau eraill sy'n amrywio o dalaith i dalaith. Ni fydd yr ymwadiadau a'r gwaharddiadau o dan y cytundeb hwn yn berthnasol i'r graddau a waherddir gan gyfraith berthnasol.

Cyfyngiadau ar atebolrwydd

I'r graddau eithaf a ganiateir gan y gyfraith berthnasol, ni fydd y Perchennog, na'i is-gwmnïau, aelodau cyswllt, swyddogion, cyfarwyddwyr, asiantau, cyd-frandwyr, partneriaid, cyflenwyr a gweithwyr, yn atebol ar unrhyw gyfrif.

  • unrhyw iawndal anuniongyrchol, cosbol, achlysurol, arbennig, canlyniadol neu enghreifftiol, gan gynnwys, heb gyfyngiad, iawndal am golli elw, ewyllys da, defnydd, data neu golledion anniriaethol eraill, sy'n deillio o neu'n ymwneud â defnyddio'r Gwasanaeth, neu anallu i'w ddefnyddio ; a
  • unrhyw ddifrod, colled neu anaf o ganlyniad i hacio, ymyrryd neu fynediad neu ddefnydd anawdurdodedig arall o'r cyfrif Gwasanaeth neu Ddefnyddiwr neu'r wybodaeth sydd ynddo;
  • unrhyw wallau, camgymeriadau neu anghywirdeb cynnwys;
  • anaf personol neu ddifrod i eiddo, o unrhyw natur o gwbl, o ganlyniad i fynediad Defnyddiwr at y Gwasanaeth neu ddefnydd ohono;
  • unrhyw fynediad anawdurdodedig at neu ddefnydd o weinyddion diogel y Perchennog a/neu unrhyw a'r holl wybodaeth bersonol a gedwir ynddynt;
  • unrhyw ymyrraeth neu derfyniad trosglwyddo i neu o'r Gwasanaeth;
  • unrhyw fygiau, firysau, ceffylau trojan, neu debyg y gellir eu trosglwyddo i'r Gwasanaeth neu drwyddo;
  • unrhyw wallau neu hepgoriadau mewn unrhyw gynnwys neu am unrhyw golled neu ddifrod a achosir o ganlyniad i ddefnyddio unrhyw gynnwys a bostiwyd, a e-bostiwyd, a drosglwyddir, neu sydd ar gael fel arall trwy'r Gwasanaeth; a/neu
  • ymddygiad difenwol, sarhaus neu anghyfreithlon unrhyw Ddefnyddiwr neu drydydd parti. Ni fydd y Perchennog, na’i is-gwmnïau, cysylltiedigion, swyddogion, cyfarwyddwyr, asiantau, cyd-frandwyr, partneriaid, cyflenwyr a gweithwyr o dan unrhyw amgylchiadau yn atebol am unrhyw hawliadau, achosion, rhwymedigaethau, rhwymedigaethau, iawndal, colledion neu gostau mewn swm sy’n fwy na’r swm a dalwyd gan y Defnyddiwr i’r Perchennog isod yn y 12 mis blaenorol, neu gyfnod hyd y cytundeb hwn rhwng y Perchennog a’r Defnyddiwr, pa un bynnag yw’r byrraf.

Bydd yr adran cyfyngu atebolrwydd hon yn berthnasol i'r graddau llawnaf a ganiateir gan y gyfraith yn yr awdurdodaeth berthnasol p'un a yw'r atebolrwydd honedig yn seiliedig ar gontract, camwedd, esgeulustod, atebolrwydd caeth, neu unrhyw sail arall, hyd yn oed os yw'r Perchennog wedi'i hysbysu o'r posibilrwydd o difrod o'r fath.

Nid yw rhai awdurdodaethau yn caniatáu eithrio neu gyfyngu ar iawndal achlysurol neu ganlyniadol, felly efallai na fydd y cyfyngiadau neu'r gwaharddiadau uchod yn berthnasol i Ddefnyddiwr. Mae'r telerau yn rhoi hawliau cyfreithiol penodol i Ddefnyddiwr, a gall Defnyddiwr hefyd gael hawliau eraill sy'n amrywio o awdurdodaeth i awdurdodaeth. Ni fydd ymwadiadau, gwaharddiadau a chyfyngiadau atebolrwydd o dan y telerau yn berthnasol i'r graddau a waherddir gan gyfraith berthnasol.

Indemnio

Mae'r Defnyddiwr yn cytuno i amddiffyn, indemnio a dal y Perchennog a'i is-gwmnïau, cysylltiedigion, swyddogion, cyfarwyddwyr, asiantau, cyd-frandwyr, partneriaid, cyflenwyr a gweithwyr yn ddiniwed rhag ac yn erbyn unrhyw hawliadau neu alwadau, iawndal, rhwymedigaethau, colledion, rhwymedigaethau , costau neu ddyled, a threuliau, gan gynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i, ffioedd a threuliau cyfreithiol, yn codi o

  • Defnydd defnyddiwr o'r Gwasanaeth a mynediad iddo, gan gynnwys unrhyw ddata neu gynnwys a drosglwyddir neu a dderbynnir gan Ddefnyddiwr;
  • Defnyddiwr yn torri'r telerau hyn, gan gynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i, y Defnyddiwr wedi torri unrhyw un o'r sylwadau a'r gwarantau a nodir yn y telerau hyn;
  • Defnyddiwr yn torri unrhyw hawliau trydydd parti, gan gynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i, unrhyw hawl preifatrwydd neu hawliau eiddo deallusol;
  • Defnyddiwr yn torri unrhyw gyfraith, rheol neu reoliad statudol;
  • unrhyw gynnwys a gyflwynir o gyfrif Defnyddiwr, gan gynnwys mynediad trydydd parti gydag enw defnyddiwr unigryw Defnyddiwr, cyfrinair neu fesur diogelwch arall, os yw'n berthnasol, gan gynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i, wybodaeth gamarweiniol, ffug neu anghywir;
  • camymddwyn bwriadol defnyddiwr; neu
  • darpariaeth statudol gan Ddefnyddiwr neu ei gysylltiadau, swyddogion, cyfarwyddwyr, asiantau, cyd-frandwyr, partneriaid, cyflenwyr a gweithwyr i'r graddau a ganiateir gan gyfraith berthnasol.

Darpariaethau cyffredin

Dim Hepgor

Ni fydd methiant y Perchennog i fynnu unrhyw hawl neu ddarpariaeth o dan y Telerau hyn yn gyfystyr ag ildio hawl neu ddarpariaeth o'r fath. Ni fydd unrhyw ildiad yn cael ei ystyried yn ildiad pellach neu barhaus o derm o'r fath neu unrhyw dymor arall.

Toriad gwasanaeth

Er mwyn sicrhau'r lefel gwasanaeth gorau posibl, mae'r Perchennog yn cadw'r hawl i dorri ar draws y Gwasanaeth ar gyfer cynnal a chadw, diweddaru system neu unrhyw newidiadau eraill, gan hysbysu'r Defnyddwyr yn briodol.

O fewn terfynau'r gyfraith, gall y Perchennog hefyd benderfynu atal neu derfynu'r Gwasanaeth yn gyfan gwbl. Os bydd y Gwasanaeth yn cael ei derfynu, bydd y Perchennog yn cydweithredu â Defnyddwyr i'w galluogi i dynnu Data Personol neu wybodaeth yn ôl yn unol â'r gyfraith berthnasol.

Yn ogystal, efallai na fydd y Gwasanaeth ar gael oherwydd rhesymau sydd y tu allan i reolaeth resymol y Perchennog, megis “force majeure” (ee gweithredoedd llafur, methiant isadeiledd neu lewyg ac ati).

Ailwerthu gwasanaeth

Ni chaiff defnyddwyr atgynhyrchu, dyblygu, copïo, gwerthu, ailwerthu na manteisio ar unrhyw ran o'r Wefan hon a'i Gwasanaeth heb ganiatâd ysgrifenedig penodol y Perchennog ymlaen llaw, a roddir naill ai'n uniongyrchol neu drwy raglen ailwerthu gyfreithlon.

Polisi Preifatrwydd

I ddysgu mwy am y defnydd o'u Data Personol, gall Defnyddwyr gyfeirio at bolisi preifatrwydd y Wefan hon.

Hawliau eiddo deallusol

Mae unrhyw hawliau eiddo deallusol, megis hawlfreintiau, hawliau nod masnach, hawliau patent a hawliau dylunio sy'n gysylltiedig â'r Wefan hon yn eiddo unigryw i'r Perchennog neu ei drwyddedwyr.

Mae unrhyw nodau masnach a phob nod arall, enw masnach, nodau gwasanaeth, nodau geiriau, darluniau, delweddau, neu logos sy'n ymddangos mewn cysylltiad â'r Wefan hon a neu'r Gwasanaeth yn eiddo unigryw i'r Perchennog neu ei drwyddedwyr.

Mae'r hawliau eiddo deallusol dywededig yn cael eu diogelu gan gyfreithiau cymwys neu gytundebau rhyngwladol sy'n ymwneud ag eiddo deallusol.

Newidiadau i'r Telerau hyn

Mae'r Perchennog yn cadw'r hawl i ddiwygio neu fel arall addasu'r Telerau hyn ar unrhyw adeg. Mewn achosion o'r fath, bydd y Perchennog yn hysbysu'r Defnyddiwr yn briodol am y newidiadau hyn.

Dim ond yn y dyfodol y bydd newidiadau o'r fath yn effeithio ar y berthynas â'r Defnyddiwr.

Bydd defnydd parhaus y Defnyddiwr o'r Wefan a/neu'r Gwasanaeth yn dynodi bod y Defnyddiwr yn derbyn y Telerau diwygiedig.

Gall methu â derbyn y Telerau diwygiedig roi’r hawl i’r naill barti neu’r llall derfynu’r Cytundeb.

Os yw'n ofynnol yn ôl y gyfraith berthnasol, bydd y Perchennog yn nodi'r dyddiad erbyn pryd y bydd y Telerau wedi'u haddasu yn dod i rym.

Aseinio contract

Mae'r Perchennog yn cadw'r hawl i drosglwyddo, aseinio, gwaredu, neu is-gontractio unrhyw neu bob hawl o dan y Telerau hyn. Bydd darpariaethau ynghylch newid y Telerau hyn yn berthnasol yn unol â hynny.

Ni chaiff defnyddwyr aseinio na throsglwyddo eu hawliau neu rwymedigaethau o dan y Telerau hyn mewn unrhyw ffordd, heb ganiatâd ysgrifenedig y Perchennog.

Cysylltiadau

Rhaid anfon pob cyfathrebiad sy'n ymwneud â defnyddio'r Wefan hon gan ddefnyddio'r wybodaeth gyswllt a nodir yn y ddogfen hon.

Toradwyedd

Pe bai unrhyw un o'r Telerau hyn yn cael eu hystyried neu'n dod yn annilys neu'n anorfodadwy o dan gyfraith berthnasol, ni fydd annilysrwydd neu anorfodadwyedd darpariaeth o'r fath yn effeithio ar ddilysrwydd y darpariaethau sy'n weddill, a fydd yn parhau mewn grym ac effaith lawn.

Defnyddwyr yr UE

Pe bai unrhyw ddarpariaeth yn y Telerau hyn yn cael ei hystyried yn ddi-rym, yn annilys neu’n anorfodadwy, bydd y partïon yn gwneud eu gorau i ddod o hyd, mewn ffordd gyfeillgar, i gytundeb ar ddarpariaethau dilys a gorfodadwy a thrwy hynny yn disodli’r rhannau gwag, annilys neu anorfodadwy.

Mewn achos o fethiant i wneud hynny, bydd y darpariaethau gwag, annilys neu anorfodadwy yn cael eu disodli gan y darpariaethau statudol cymwys, os caniateir hynny neu os nodir hynny o dan y gyfraith berthnasol.

Heb ragfarn i'r uchod, ni fydd dirymedd, annilysrwydd neu'r amhosibl i orfodi darpariaeth benodol o'r Telerau hyn yn dirymu'r Cytundeb cyfan, oni bai bod y darpariaethau toredig yn hanfodol i'r Cytundeb, neu eu bod mor bwysig fel na fyddai'r partïon wedi ymrwymo iddynt. y contract pe baent yn gwybod na fyddai’r ddarpariaeth yn ddilys, neu mewn achosion lle byddai’r darpariaethau sy’n weddill yn trosi’n galedi annerbyniol ar unrhyw un o’r partïon.

Defnyddwyr yr Unol Daleithiau

Bydd unrhyw ddarpariaeth annilys neu anorfodadwy o’r fath yn cael ei dehongli, ei dehongli a’i diwygio i’r graddau sy’n rhesymol ofynnol i’w gwneud yn ddilys, yn orfodadwy ac yn gyson â’i bwriad gwreiddiol. Mae'r Telerau hyn yn ffurfio'r Cytundeb cyfan rhwng Defnyddwyr a'r Perchennog mewn perthynas â'r testun hwn, ac yn disodli pob cyfathrebiad arall, gan gynnwys ond heb fod yn gyfyngedig i bob cytundeb blaenorol, rhwng y partïon mewn perthynas â'r pwnc hwn. Bydd y Telerau hyn yn cael eu gorfodi i’r graddau llawnaf a ganiateir gan y gyfraith.

Cyfraith lywodraethol

Mae'r Telerau hyn yn cael eu llywodraethu gan gyfraith y man lle mae'r Perchennog wedi'i leoli, fel y datgelir yn adran berthnasol y ddogfen hon, heb ystyried egwyddorion gwrthdaro cyfreithiau.

Eithriad i Ddefnyddwyr Ewropeaidd

Fodd bynnag, waeth beth fo'r uchod, os yw'r Defnyddiwr yn gymwys fel Defnyddiwr Ewropeaidd a'i fod yn preswylio'n arferol mewn gwlad lle mae'r gyfraith yn darparu ar gyfer safon amddiffyn defnyddwyr uwch, safonau uwch o'r fath fydd drechaf.

Lleoliad awdurdodaeth

Mae'r cymhwysedd unigryw i benderfynu ar unrhyw ddadl sy'n deillio o'r Telerau hyn neu'n gysylltiedig â nhw yn gorwedd gyda llysoedd y man y mae'r Perchennog wedi'i leoli ynddo, fel y dangosir yn adran berthnasol y ddogfen hon.

Eithriad i Ddefnyddwyr Ewropeaidd

Nid yw'r uchod yn berthnasol i unrhyw Ddefnyddwyr sy'n gymwys fel Defnyddwyr Ewropeaidd, nac i Ddefnyddwyr sydd wedi'u lleoli yn y Swistir, Norwy neu Wlad yr Iâ.

Defnyddwyr y DU

Gall defnyddwyr sydd wedi’u lleoli yn Lloegr ddwyn achos cyfreithiol mewn cysylltiad â’r Telerau hyn yn y llysoedd yn Lloegr. Gall defnyddwyr sydd wedi’u lleoli yn yr Alban ddwyn achos cyfreithiol mewn cysylltiad â’r Telerau hyn naill ai yn llysoedd yr Alban neu Loegr. Gall defnyddwyr sydd wedi'u lleoli yng Ngogledd Iwerddon ddwyn achos cyfreithiol mewn cysylltiad â'r Telerau hyn naill ai yn llysoedd Gogledd Iwerddon neu Loegr.