Pwysigrwydd canfod canser yn gynnar

Ein ffocws yn y Ganolfan Aspergillosis Genedlaethol yw codi ymwybyddiaeth a chefnogi'r rhai sydd ag aspergillosis. Eto i gyd, mae'n hanfodol fel sefydliad GIG ein bod yn codi ymwybyddiaeth o gyflyrau eraill oherwydd, yn anffodus, nid yw diagnosis o aspergillosis yn eich gwneud yn anhydraidd i bopeth arall, ac mae gan salwch cronig y potensial i guddio symptomau cyflyrau eraill fel canser.

Mae’r pwysau cynyddol ar y GIG, amseroedd aros cynyddol, amharodrwydd cynyddol ymhlith llawer i geisio sylw meddygol, a diffyg dealltwriaeth o symptomau cyffredin llawer o ganserau i gyd yn ffactorau a all arwain at egwyl diagnostig estynedig, sydd yn ei dro yn lleihau opsiynau triniaeth. Felly, mae adnabyddiaeth gynharach o symptomau gan gleifion yn hanfodol i liniaru ffactorau eraill sy'n gohirio diagnosis.

Mae'n bwysig nodi nad yw pob symptom larwm yn ganser. Eto i gyd, mae nifer yr achosion o ganser a rhagamcanion marwolaethau yn amcangyfrif y bydd 1 o bob 2 o bobl yn y DU yn cael diagnosis o ganser yn ystod eu hoes, felly yr wythnos diwethaf yn ein cyfarfod cleifion misol, buom yn siarad am ganser a’r symptomau mwyaf cyffredin. Wedi’i hysbrydoli gan waith anhygoel y diweddar Fonesig Deborah James ar godi ymwybyddiaeth a chwalu’r tabŵ sy’n gysylltiedig â chanser y coluddyn, rydym wedi crynhoi cynnwys y sgwrs honno mewn un erthygl.

Beth yw canser?

Mae canser yn dechrau yn ein celloedd.

Fel arfer, dim ond y nifer cywir o bob math o gell sydd gennym. Mae hyn oherwydd bod celloedd yn cynhyrchu signalau i reoli faint a pha mor aml mae'r celloedd yn rhannu.

Os bydd unrhyw un o'r signalau hyn yn ddiffygiol neu ar goll, gallai celloedd ddechrau tyfu a lluosi gormod a ffurfio lwmp o'r enw tiwmor.

Ymchwil Canser y DU, 2022

Ystadegau Canser

  • Bob dwy funud, mae rhywun yn y DU yn cael diagnosis o ganser.
  • Roedd canserau’r fron, y prostad, yr ysgyfaint a’r coluddyn gyda’i gilydd yn cyfrif am dros hanner (53%) yr holl achosion canser newydd yn y DU yn 2016-2018.
  • Mae hanner (50%) y bobl sy'n cael diagnosis o ganser yng Nghymru a Lloegr yn goroesi eu clefyd am ddeng mlynedd neu fwy (2010-11).
  • Canser yw achos 27-28% o’r holl farwolaethau yn Lloegr mewn blwyddyn arferol.

Mae arbenigwyr yn credu mai canserau'r abdomen - y gwddf, y stumog, y coluddyn, y pancreas, yr ofari - a chanserau wrolegol - y prostad, yr arennau a'r bledren - yw'r rhai mwyaf tebygol o fynd heb eu hadnabod.

Mae’r siart uchod yn dangos diagnosis o ganser fesul cam ar gyfer rhai canserau yn 2019 (y data mwyaf cyfredol). Mae cam y canser yn ymwneud â maint y tiwmor a pha mor bell y mae wedi lledaenu. Mae diagnosis yn ddiweddarach yn gysylltiedig â chyfraddau goroesi is.

Canser y Fron - Symptomau

  • Lwmp neu dewychu yn y fron sy'n wahanol i weddill meinwe'r fron
  • Poen parhaus yn y fron mewn un rhan o'r fron neu gesail
  • Mae un fron yn mynd yn fwy neu'n is/uwch na'r fron arall
  • Newidiadau i'r deth – troi i mewn neu newid siâp neu safle
  • Puckering neu dimpling i'r fron
  • Chwydd o dan y gesail neu o amgylch asgwrn y goler
  • Brech ar neu o gwmpas y deth
  • Rhyddhau o un deth neu'r ddau

Am fwy o wybodaeth ewch i:

https://www.breastcanceruk.org.uk/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/breast-cancer

Canser yr Arennau – Symptomau

  • Gwaed yn yr wrin
  • Poen cefn isel ar un ochr nid oherwydd anaf
  • Lwmp ar yr ochr neu'r cefn isaf
  • Blinder
  • Colli archwaeth
  • Colli pwysau anhrefnu
  • Twymyn nad yw'n cael ei achosi gan haint ac nad yw'n diflannu

Am fwy o wybodaeth ewch i:

https://www.nhs.uk/conditions/kidney-cancer/symptoms/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/kidney-cancer/symptoms

Cancr yr ysgyfaint

Gall fod yn arbennig o anodd gwahaniaethu rhwng symptomau canser yr ysgyfaint ar gyfer cleifion ag aspergillosis. Mae'n bwysig rhoi gwybod am unrhyw symptomau newydd, fel newid i beswch hirdymor, colli pwysau a phoen yn y frest i'ch meddyg teulu neu ymgynghorydd arbenigol.

Symptomau

  • Peswch parhaus nad yw'n diflannu ar ôl 2/3 wythnos
  • Newid yn eich peswch hirdymor
  • Diffyg anadl cynyddol a pharhaus
  • Pesychu gwaed
  • Poen neu boen yn y frest neu'r ysgwydd
  • Haint ar y frest dro ar ôl tro neu barhaus
  • Colli archwaeth
  • Blinder
  • Colli pwysau
  • Crynni

Am fwy o wybodaeth ewch i:

https://www.nhs.uk/conditions/lung-cancer

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/lung-cancer

Canser yr Ofari - Symptomau

  • Chwyddo parhaus
  • Teimlo'n llawn yn gyflym
  • Colli archwaeth
  • Newidiadau mewn arferion coluddyn
  • Colli pwysau anhrefnu
  • Poen yn y pelfis neu'r abdomen
  • Angen chwynnu'n amlach
  • Blinder

Am fwy o wybodaeth ewch i:

https://ovarian.org.uk

https://www.nhs.uk/conditions/ovarian-cancer/

Canser y Pancreas

Gall rhai o symptomau canser y pancreas fod yn debyg iawn i symptomau cyflyrau'r coluddyn fel coluddyn llidus. Gweler eich Meddyg Teulu os bydd eich symptomau'n newid, yn gwaethygu, neu ddim yn teimlo'n normal i chi.

Symptomau

  • Melynu i wyn eich llygaid neu'ch croen (clefyd melyn)
  • Croen coslyd, pei tywyllach a baw golauach nag arfer
  • Colli archwaeth
  • Blinder
  • Twymyn

Gall symptomau eraill effeithio ar eich treuliad, fel:

  • Naws a chwydu
  • Newidiadau mewn arferion coluddyn
  • Poen stumog a/neu gefn
  • Diffyg traul
  • Stumog yn chwyddo

Am fwy o wybodaeth ewch i:

https://www.nhs.uk/conditions/pancreatic-cancer

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/pancreatic-cancer

https://www.pancreaticcancer.org.uk/

Canser y Prostad - Symptomau

  • Troethi'n amlach, yn aml yn ystod y nos (nocturia)
  • Mwy o frys i droethi
  • Petruster wrin (anhawster dechrau troethi)
  • Anhawster wrth basio wrin
  • Llif gwan
  • Teimlo nad yw eich pledren wedi gwagio'n llawn
  • Gwaed mewn wrin neu semen

Am fwy o wybodaeth ewch i:

https://www.nhs.uk/conditions/prostate-cancer

https://prostatecanceruk.org/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/prostate-cancer

Canser y Croen

Mae cleifion sydd ar feddyginiaeth gwrthffyngaidd mewn mwy o berygl o ddatblygu canser y croen, felly mae'n bwysig deall y symptomau a chymryd rhagofalon digonol gydag amlygiad i'r haul i leihau'r risg.

Symptomau

Mae tri phrif fath o ganser y croen:

  • Melanoma malaen
  • Carsinoma celloedd gwaelodol (BCC)
  • Carsinoma celloedd cennog (SCC)

Yn fras, mae'r arwyddion (dangosir yn y ddelwedd isod):

BCC

  • Man gwastad, wedi'i godi neu siâp cromen
  • Perlog neu liw croen

SCC

  • Wedi'i godi, crystiog neu gennog
  • Weithiau briwiau

Melanoma

  • Man geni annormal sy'n anghymesur, yn afreolaidd ac sydd â lliwiau lluosog

 

Arwyddion canser y croen

Am fwy o wybodaeth ewch i:

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/skin-cancer

https://www.macmillan.org.uk/cancer-information-and-support/skin-cancer/signs-and-symptoms-of-skin-cancer

https://www.nhs.uk/conditions/melanoma-skin-cancer/

https://www.nhs.uk/conditions/non-melanoma-skin-cancer/

Canser y Gwddf

Mae canser y gwddf yn derm cyffredinol sy'n golygu canser sy'n dechrau yn y gwddf, fodd bynnag, nid yw meddygon fel arfer yn ei ddefnyddio. Mae hyn oherwydd bod gwahanol fathau o ganser a all effeithio ar ardal y gwddf.

Mae mwy o wybodaeth ar gael yma: https://www.macmillan.org.uk/cancer-information-and-support/head-and-neck-cancer/throat-cancer

Symptomau cyffredinol

  • Torri gwddf
  • Poen yn y glust
  • Lwmp yn y gwddf
  • Anhawster llyncu
  • Newid yn eich llais
  • Colli pwysau anhrefnu
  • Peswch
  • Prinder anadl
  • Teimlad o rywbeth yn sownd yn y gwddf

Am fwy o wybodaeth ewch i:

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/head-neck-cancer/throat#:~:text=Throat%20cancer%20is%20a%20general,something%20stuck%20in%20the%20throat.

https://www.nhs.uk/conditions/head-and-neck-cancer/

https://www.christie.nhs.uk/patients-and-visitors/services/head-and-neck-team/what-is-head-and-neck-cancer/throat-cancer

Canser y bledren – symptomau

  • Mwy o droethi
  • Brys i droethi
  • Teimlad llosgi wrth basio wrin
  • Poen pelvig
  • Poen fflasg
  • Poen abdomen
  • Colli pwysau anhrefnu
  • Chwyddo coesau

Am fwy o wybodaeth ewch i:

https://www.nhs.uk/conditions/bladder-cancer/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/bladder-cancer

 

Canser y Coluddyn – Symptomau

  • Gwaedu o'r gwaelod a/neu waed yn y baw
  • Newid parhaus ac anesboniadwy yn arferion y coluddyn
  • Colli pwysau anhrefnu
  • Blinder
  • Poen neu lwmp yn y stumog

Am fwy o wybodaeth ewch i:

https://www.bowelcanceruk.org.uk/about-bowel-cancer/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/bowel-cancer

(1)Smittenaar CR, Petersen KA, Stewart K, Moitt N. Rhagamcanion o achosion o ganser a marwolaethau yn y DU tan 2035. Br J Cancer 2016 Hyd 25;115(9):1147-1155