Aspergillosis Patient & Career Support

Ipprovdut miċ-Ċentru Nazzjonali tal-NHS Aspergillosis

Termini u Kundizzjonijiet

 

Definizzjonijiet u referenzi legali

Dan il-websajt (jew din l-Applikazzjoni)
Il-proprjetà li tippermetti l-forniment tas-Servizz.
Ftehim
Kwalunkwe relazzjoni legalment vinkolanti jew kuntrattwali bejn is-Sid u l-Utent, irregolata minn dawn it-Termini.
Sid (jew Aħna)
Ċentru Nazzjonali tal-Asperġillosi - Il-persuna/i naturali jew entità legali li tipprovdi dan il-Websajt u/jew is-Servizz lill-Utenti.
servizz
Is-servizz ipprovdut minn dan il-Websajt kif deskritt f'dawn it-Termini u fuq dan il-Websajt.
Termini
Dispożizzjonijiet applikabbli għall-użu ta' dan il-Websajt u Servizzi f'dan jew dokumenti oħra relatati, soġġetti għal tibdil minn żmien għal żmien, mingħajr avviż.
Utent (jew Inti)
Il-persuna fiżika jew entità legali li tuża dan il-Websajt.

Dan id-dokument huwa ftehim bejn Inti u ċ-Ċentru Nazzjonali tal-Asperġillosi.

Inti tirrikonoxxi u taqbel li billi taċċessa jew tuża din il-websajt jew tuża kwalunkwe servizz li hija proprjetà ta' jew imħaddma minn din il-websajt, int aċċettajt li tkun marbut u tosserva dawn it-termini ta' servizz ("Termini ta' Servizz"), l-avviż ta' privatezza tagħna ("Avviż ta' Privatezza ”) u kwalunkwe termini addizzjonali li japplikaw.

Dawn it-Termini jirregolaw

  • il-kundizzjonijiet li jippermettu l-użu ta’ din il-websajt, u,
  • kwalunkwe Ftehim ieħor relatat jew relazzjoni legali mas-Sid

b’mod legalment vinkolanti. Kliem b'kapitali huma definiti fit-taqsimiet xierqa ta' dan id-dokument.

L-Utent għandu jaqra dan id-dokument bir-reqqa.

Jekk ma taqbilx ma' dawn it-Termini kollha tas-Servizz u kwalunkwe termini addizzjonali li japplikaw għalik, tużax din il-websajt.

Din il-Websajt hija pprovduta minn:

Ċentru Nazzjonali tal-Asperġillosi

Email tal-kuntatt tas-sid: graham.atherton@mft.nhs.uk

Sommarju ta' dak li għandu jkun jaf l-Utent

Termini ta 'użu

Jistgħu japplikaw kundizzjonijiet ta' użu jew aċċess uniċi jew addizzjonali f'każijiet speċifiċi u huma indikati addizzjonalment f'dan id-dokument.

Billi tuża din il-Websajt, l-Utenti jikkonfermaw li jissodisfaw ir-rekwiżiti li ġejjin:

Kontenut fuq din il-Websajt

Sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor il-Kontenut kollu tal-Websajt huwa pprovdut jew proprjetà tas-Sid jew tal-liċenzjaturi tiegħu.

Is-Sid ħa sforzi biex jiżgura li l-Kontenut tal-Websajt ma jiksirx dispożizzjonijiet legali jew drittijiet ta’ partijiet terzi. Madankollu, mhux dejjem ikun possibbli li jinkiseb riżultat bħal dan.

F'każijiet bħal dawn, l-Utent huwa mitlub jirrapporta l-ilmenti billi juża d-dettalji ta' kuntatt speċifikati f'dan id-dokument.

Drittijiet rigward il-kontenut fuq dan il-Websajt – Id-drittijiet kollha riżervati

Is-Sid jirriserva u jżomm id-drittijiet kollha tal-proprjetà intellettwali għal kwalunkwe kontenut bħal dan.

L-utenti għalhekk ma jistgħux jużaw tali kontenut, b'xi mod li mhux meħtieġ jew impliċitu fl-użu xieraq tal-Websajt/Servizz.

Aċċess għal riżorsi esterni

Permezz ta’ din il-Websajt, l-Utenti jista’ jkollhom aċċess għal riżorsi esterni pprovduti minn partijiet terzi. L-utenti jirrikonoxxu u jaċċettaw li s-Sid ma għandu l-ebda kontroll fuq dawn ir-riżorsi u għalhekk mhuwiex responsabbli għall-kontenut u d-disponibbiltà tagħhom.

Kundizzjonijiet applikabbli għal kwalunkwe riżorsi pprovduti minn partijiet terzi, inklużi dawk applikabbli għal kwalunkwe għotja possibbli ta’ drittijiet fil-kontenut, jirriżultaw mit-termini u l-kundizzjonijiet ta’ kull parti terza bħal dawn jew, fin-nuqqas ta’ dawk, il-liġi statutorja applikabbli.

Użu aċċettabbli

Dan il-Websajt u s-Servizz jistgħu jintużaw biss fl-ambitu ta’ dak li huma pprovduti għalih, taħt dawn it-Termini u l-liġi applikabbli.

L-utenti huma unikament responsabbli biex jiżguraw li l-użu tagħhom ta’ dan il-Websajt u/jew is-Servizz ma jikser l-ebda liġi, regolamenti jew drittijiet ta’ partijiet terzi applikabbli.

Responsabbiltà u indennizz

Utenti Awstraljani

Limitazzjoni tar-responsabbiltà

Xejn f'dawn it-Termini ma jeskludi, jirrestrinġi jew jimmodifika kwalunkwe garanzija, kundizzjoni, garanzija, dritt jew rimedju li l-Utent jista' jkollu taħt l-Att dwar il-Kompetizzjoni u l-Konsumatur 2010 (Cth) jew kwalunkwe leġiżlazzjoni simili ta' Stat u Territorju u li ma tistax tiġi eskluża, ristretta jew modifikata (dritt mhux eskluż). Sal-limitu massimu permess mil-liġi, ir-responsabbiltà tagħna lejn l-Utent, inkluża r-responsabbiltà għal ksur ta’ dritt mhux eskluż u responsabbiltà li ma tkunx eskluża mod ieħor taħt dawn it-Termini ta’ Użu, hija limitata, fid-diskrezzjoni unika tas-Sid, għar-ri - it-twettiq tas-servizzi jew il-ħlas tal-ispiża biex is-servizzi jerġgħu jiġu fornuti.

Utenti tal-Istati Uniti

Ċaħda ta 'responsabbiltà tal-Garanziji

Din il-Websajt hija pprovduta strettament fuq bażi "kif inhu" u "kif disponibbli". L-użu tas-Servizz huwa għar-riskju tal-Utent stess. Sal-limitu massimu permess mil-liġi applikabbli, is-Sid jiċħad espressament il-kundizzjonijiet, ir-rappreżentazzjonijiet, u l-garanziji kollha — kemm jekk espressi, impliċiti, statutorji jew mod ieħor, inkluż, iżda mhux limitat għal, kwalunkwe garanzija impliċita ta’ kummerċjabilità, idoneità għal skop partikolari, jew non-ksur tad-drittijiet ta’ terzi. L-ebda parir jew informazzjoni, kemm bil-fomm kif ukoll bil-miktub, miksuba mill-Utent mingħand is-Sid jew permezz tas-Servizz ma se toħloq xi garanzija mhux iddikjarata espressament hawnhekk.

Mingħajr ma jillimitaw dak li ntqal hawn fuq, is-Sid, is-sussidjarji, l-affiljati, il-liċenzjaturi, l-uffiċjali, id-diretturi, l-aġenti, il-ko-branders, l-imsieħba, il-fornituri u l-impjegati tiegħu ma jiggarantixxux li l-kontenut huwa preċiż, affidabbli jew korrett; li s-Servizz se jissodisfa r-rekwiżiti tal-Utent; li s-Servizz se jkun disponibbli fi kwalunkwe ħin jew post partikolari, mingħajr interruzzjoni jew sigur; li kwalunkwe difett jew żball se jiġu kkoreġuti; jew li s-Servizz huwa ħieles minn viruses jew komponenti oħra ta 'ħsara. Kwalunkwe kontenut imniżżel jew miksub mod ieħor permezz tal-użu tas-Servizz huwa mniżżel għar-riskju tal-Utent stess u l-Utenti għandhom ikunu unikament responsabbli għal kwalunkwe ħsara lis-sistema tal-kompjuter jew lill-apparat mobbli tal-Utent jew telf ta’ data li jirriżulta minn tali tniżżil jew l-użu tal-Utent tas-Servizz.

Is-Sid ma jiġġustifikax, japprova, jiggarantixxi, jew jassumi responsabbiltà għal kwalunkwe prodott jew servizz reklamat jew offrut minn parti terza permezz tas-Servizz jew kwalunkwe websajt jew servizz hyperlinked, u s-Sid m'għandux ikun parti jew b'xi mod jimmonitorja xi tranżazzjoni bejn Utenti u fornituri terzi ta’ prodotti jew servizzi.

Is-Servizz jista' jsir inaċċessibbli jew jista' ma jiffunzjonax sew mal-web browser tal-Utent, apparat mobbli, u/jew sistema operattiva. Is-Sid ma jistax jinżamm responsabbli għal kwalunkwe ħsara perċepita jew attwali li tirriżulta mill-kontenut tas-Servizz, tħaddim, jew użu ta 'dan is-Servizz.

Il-liġi federali, xi stati, u ġurisdizzjonijiet oħra, ma jippermettux l-esklużjoni u l-limitazzjonijiet ta 'ċerti garanziji impliċiti. L-esklużjonijiet ta' hawn fuq jistgħu ma japplikawx għall-Utenti. Dan il-Ftehim jagħti lill-Utenti drittijiet legali speċifiċi, u l-Utenti jista' jkollhom ukoll drittijiet oħra li jvarjaw minn stat għal ieħor. Iċ-ċaħdiet u l-esklużjonijiet taħt dan il-ftehim m'għandhomx japplikaw sal-punt ipprojbit mil-liġi applikabbli.

Limitazzjonijiet ta 'responsabbiltà

Sal-limitu massimu permess mil-liġi applikabbli, fl-ebda każ m'għandhom is-Sid, u s-sussidjarji, l-affiljati, l-uffiċjali, id-diretturi, l-aġenti, il-kobranders, l-imsieħba, il-fornituri u l-impjegati tiegħu, ikunu responsabbli għal

  • kwalunkwe danni indiretti, punittivi, inċidentali, speċjali, konsegwenzjali jew eżemplari, inklużi mingħajr limitazzjoni danni għal telf ta' profitti, avvjament, użu, dejta jew telf ieħor intanġibbli, li jirriżulta minn jew relatat mal-użu ta', jew inabbiltà li jintuża, is-Servizz ; u
  • kwalunkwe ħsara, telf jew korriment li jirriżulta minn hacking, tbagħbis jew aċċess jew użu ieħor mhux awtorizzat tas-Servizz jew tal-kont tal-Utent jew l-informazzjoni li tinsab fih;
  • kwalunkwe żball, żball, jew ineżattezza tal-kontenut;
  • korriment personali jew ħsara lill-proprjetà, ta’ kwalunkwe natura tkun xi tkun, li tirriżulta mill-aċċess tal-Utent għal jew l-użu tas-Servizz;
  • kwalunkwe aċċess mhux awtorizzat għal jew użu tas-servers sikuri tas-Sid u/jew kwalunkwe informazzjoni personali maħżuna fihom;
  • kwalunkwe interruzzjoni jew waqfien tat-trażmissjoni lejn jew mis-Servizz;
  • kwalunkwe bug, viruses, trojan horses, jew simili li jistgħu jiġu trażmessi lil jew permezz tas-Servizz;
  • kwalunkwe żball jew ommissjoni fi kwalunkwe kontenut jew għal kwalunkwe telf jew ħsara mġarrba bħala riżultat tal-użu ta 'kwalunkwe kontenut mibgħut, mibgħut bl-email, trażmess, jew b'xi mod ieħor disponibbli permezz tas-Servizz; u/jew
  • l-imġiba malafamanti, offensiva jew illegali ta’ kwalunkwe Utent jew parti terza. Fl-ebda każ m'għandu s-Sid, u s-sussidjarji, l-affiljati, l-uffiċjali, id-diretturi, l-aġenti, il-kobranders, l-imsieħba, il-fornituri u l-impjegati tiegħu, ikunu responsabbli għal kwalunkwe pretensjoni, proċedimenti, obbligazzjonijiet, obbligi, danni, telf jew spejjeż f'ammont li jaqbeż il- ammont imħallas mill-Utent lis-Sid hawn taħt fit-12-il xahar preċedenti, jew il-perjodu ta' żmien ta' dan il-ftehim bejn is-Sid u l-Utent, liema minnhom ikun l-iqsar.

Din it-taqsima tal-limitazzjoni tar-responsabbiltà għandha tapplika sal-limitu sħiħ permess mil-liġi fil-ġurisdizzjoni applikabbli kemm jekk ir-responsabbiltà allegata hija bbażata fuq kuntratt, tort, negliġenza, responsabbiltà stretta, jew kwalunkwe bażi oħra, anki jekk is-Sid ikun ġie avżat bil-possibbiltà li dannu bħal dan.

Xi ġurisdizzjonijiet ma jippermettux l-esklużjoni jew il-limitazzjoni ta 'danni inċidentali jew konsegwenzjali, għalhekk il-limitazzjonijiet jew esklużjonijiet ta' hawn fuq jistgħu ma japplikawx għall-Utent. It-termini jagħtu lill-Utent drittijiet legali speċifiċi, u l-Utent jista' jkollu wkoll drittijiet oħra li jvarjaw minn ġurisdizzjoni għal ġurisdizzjoni. Iċ-ċaħdiet, l-esklużjonijiet, u l-limitazzjonijiet tar-responsabbiltà taħt it-termini m'għandhomx japplikaw sal-punt ipprojbit mil-liġi applikabbli.

Indennizz

L-Utent jaqbel li jiddefendi, jindennizza u jżomm lis-Sid u s-sussidjarji, l-affiljati, l-uffiċjali, id-diretturi, l-aġenti, il-kobranders, l-imsieħba, il-fornituri u l-impjegati tiegħu mingħajr ħsara minn u kontra kull pretensjoni jew talba, danni, obbligi, telf, obbligazzjonijiet. , spejjeż jew dejn, u spejjeż, inklużi, iżda mhux limitati għal, drittijiet legali u spejjeż, li jirriżultaw minn

  • L-użu tal-Utent tas-Servizz u l-aċċess għas-Servizz, inkluż kwalunkwe data jew kontenut trażmess jew riċevut mill-Utent;
  • Ksur ta 'dawn it-termini min-naħa tal-Utent, inkluż, iżda mhux limitat għal, ksur mill-Utent ta' kwalunkwe waħda mir-rappreżentazzjonijiet u garanziji stipulati f'dawn it-termini;
  • Ksur mill-utent ta 'kwalunkwe dritt ta' parti terza, inkluż, iżda mhux limitat għal, kwalunkwe dritt ta 'privatezza jew drittijiet ta' proprjetà intellettwali;
  • Ksur mill-utent ta' kwalunkwe liġi statutorja, regola jew regolament;
  • kwalunkwe kontenut li jiġi sottomess mill-kont tal-Utent, inkluż aċċess ta’ parti terza bl-isem tal-utent uniku, password jew miżura oħra ta’ sigurtà tal-Utent, jekk applikabbli, inkluż, iżda mhux limitat għal, informazzjoni qarrieqa, falza jew mhux preċiża;
  • Kondotta ħażina intenzjonata tal-utent; jew
  • dispożizzjoni statutorja mill-Utent jew l-affiljati, l-uffiċjali, id-diretturi, l-aġenti, il-kobranders, l-imsieħba, il-fornituri u l-impjegati tiegħu sal-punt permess mil-liġi applikabbli.

Dispożizzjonijiet komuni

Rinunzja Nru

In-nuqqas tas-Sid li jasserixxi kwalunkwe dritt jew dispożizzjoni taħt dawn it-Termini m'għandux jikkostitwixxi rinunzja għal kwalunkwe dritt jew dispożizzjoni bħal din. L-ebda rinunzja m'għandha titqies bħala rinunzja ulterjuri jew kontinwa ta' tali terminu jew kwalunkwe terminu ieħor.

Interruzzjoni tas-servizz

Biex jiġi żgurat l-aħjar livell ta 'servizz possibbli, is-Sid jirriserva d-dritt li jinterrompi s-Servizz għall-manutenzjoni, aġġornamenti tas-sistema jew kwalunkwe tibdil ieħor, u jinforma lill-Utenti b'mod xieraq.

Fil-limiti tal-liġi, is-Sid jista' wkoll jiddeċiedi li jissospendi jew itemm is-Servizz għal kollox. Jekk is-Servizz jiġi tterminat, is-Sid se jikkoopera mal-Utenti biex ikunu jistgħu jirtiraw Data Personali jew informazzjoni skont il-liġi applikabbli.

Barra minn hekk, is-Servizz jista’ ma jkunx disponibbli minħabba raġunijiet barra mill-kontroll raġonevoli tas-Sid, bħal “force majeure” (eż. azzjonijiet tax-xogħol, ħsarat infrastrutturali jew qtugħ ta’ dawl eċċ).

Servizz ta' bejgħ mill-ġdid

L-utenti ma jistgħux jirriproduċu, jidduplikaw, jikkopjaw, ibigħu, jerġgħu jbigħu jew jisfruttaw xi porzjon ta' dan il-Websajt u tas-Servizz tiegħu mingħajr il-permess espress minn qabel bil-miktub tas-Sid, mogħti jew direttament jew permezz ta' programm leġittimu ta' bejgħ mill-ġdid.

Regoli tal-privatezza

Biex jitgħallmu aktar dwar l-użu tad-Data Personali tagħhom, l-Utenti jistgħu jirreferu għall-politika ta’ privatezza ta’ dan il-Websajt.

Drittijiet tal-proprjetà intellettwali

Kwalunkwe dritt ta' proprjetà intellettwali, bħal drittijiet ta' l-awtur, drittijiet ta' trademark, drittijiet ta' privattiva u drittijiet ta' disinn relatati ma' dan il-Websajt huma l-proprjetà esklussiva tas-Sid jew tal-liċenzjaturi tiegħu.

Kwalunkwe trademarks u l-marki l-oħra kollha, l-ismijiet kummerċjali, il-marki tas-servizz, il-marki verbali, l-illustrazzjonijiet, l-immaġini, jew il-logos li jidhru b’rabta ma’ dan il-Websajt u/jew is-Servizz huma l-proprjetà esklussiva tas-Sid jew tal-liċenzjaturi tiegħu.

L-imsemmija drittijiet tal-proprjetà intellettwali huma protetti minn liġijiet applikabbli jew trattati internazzjonali relatati mal-proprjetà intellettwali.

Bidliet f'dawn it-Termini

Is-Sid jirriserva d-dritt li jemenda jew mod ieħor jimmodifika dawn it-Termini fi kwalunkwe ħin. F'każijiet bħal dawn, is-Sid għandu jinforma b'mod xieraq lill-Utent dwar dawn il-bidliet.

Bidliet bħal dawn se jaffettwaw biss ir-relazzjoni mal-Utent għall-futur.

L-użu kontinwu tal-Utent tal-Websajt u/jew is-Servizz se jfisser l-aċċettazzjoni tal-Utent tat-Termini riveduti.

In-nuqqas ta' aċċettazzjoni tat-Termini riveduti jista' jintitola lil kwalunkwe parti li ttemm il-Ftehim.

Jekk meħtieġ mil-liġi applikabbli, is-Sid se jispeċifika d-data sa meta t-Termini modifikati jidħlu fis-seħħ.

Assenjazzjoni ta' kuntratt

Is-Sid jirriserva d-dritt li jittrasferixxi, jassenja, jiddisponi, jew jissottokuntratta kwalunkwe jew id-drittijiet kollha taħt dawn it-Termini. Dispożizzjonijiet dwar bidliet f'dawn it-Termini se japplikaw kif xieraq.

L-utenti ma jistgħux jassenjaw jew jittrasferixxu d-drittijiet jew l-obbligi tagħhom taħt dawn it-Termini bl-ebda mod, mingħajr il-permess bil-miktub tas-Sid.

kuntatti

Il-komunikazzjonijiet kollha relatati mal-użu ta’ dan il-Websajt għandhom jintbagħtu bl-użu tal-informazzjoni ta’ kuntatt iddikjarata f’dan id-dokument.

Separabbiltà

Jekk xi wieħed minn dawn it-Termini jitqies jew isir invalidu jew mhux infurzabbli taħt il-liġi applikabbli, l-invalidità jew l-ininfurzabbiltà ta’ tali dispożizzjoni m’għandhiex taffettwa l-validità tad-dispożizzjonijiet li jifdal, li għandhom jibqgħu fis-seħħ u fis-seħħ sħiħ.

Utenti tal-UE

Jekk xi dispożizzjoni ta’ dawn it-Termini tkun jew titqies nulla, invalida jew mhux infurzabbli, il-partijiet għandhom jagħmlu minn kollox biex isibu, b’mod amikevoli, ftehim dwar dispożizzjonijiet validi u infurzabbli biex b’hekk jissostitwixxu l-partijiet nulli, invalidi jew mhux infurzabbli.

F'każ li ma jsirx dan, id-dispożizzjonijiet nulli, invalidi jew mhux infurzabbli għandhom jiġu sostitwiti bid-dispożizzjonijiet statutorji applikabbli, jekk dan ikun permess jew iddikjarat taħt il-liġi applikabbli.

Mingħajr preġudizzju għal dan ta’ hawn fuq, in-nullità, l-invalidità jew l-impossibbiltà li tiġi infurzata dispożizzjoni partikolari ta’ dawn it-Termini m’għandhomx jannullaw il-Ftehim kollu, sakemm id-dispożizzjonijiet maqtugħin ma jkunux essenzjali għall-Ftehim, jew ta’ tali importanza li l-partijiet ma kinux jidħlu fihom il-kuntratt kieku kienu jafu li d-dispożizzjoni ma tkunx valida, jew f’każijiet fejn id-dispożizzjonijiet li jifdal jissarrfu fi tbatija inaċċettabbli fuq xi waħda mill-partijiet.

Utenti tal-Istati Uniti

Kwalunkwe dispożizzjoni invalida jew mhux infurzabbli bħal din tiġi interpretata, interpretata u riformata sal-punt meħtieġ b'mod raġonevoli biex tagħmilha valida, infurzabbli u konsistenti mal-intenzjoni oriġinali tagħha. Dawn it-Termini jikkostitwixxu l-Ftehim kollu bejn l-Utenti u s-Sid fir-rigward tas-suġġett ta 'dan, u jissostitwixxu l-komunikazzjonijiet l-oħra kollha, inklużi iżda mhux limitati għall-ftehimiet kollha preċedenti, bejn il-partijiet fir-rigward ta' tali suġġett. Dawn it-Termini se jiġu infurzati sal-limitu massimu permess mil-liġi.

Liġi governattiva

Dawn it-Termini huma rregolati mil-liġi tal-post fejn is-Sid huwa bbażat, kif żvelat fit-taqsima rilevanti ta’ dan id-dokument, mingħajr ma jitqiesu l-prinċipji tal-kunflitt tal-liġijiet.

Eċċezzjoni għall-Konsumaturi Ewropej

Madankollu, irrispettivament minn dan ta' hawn fuq, jekk l-Utent jikkwalifika bħala Konsumatur Ewropew u jkollu r-residenza abitwali tiegħu f'pajjiż fejn il-liġi tipprovdi għal standard ogħla ta' protezzjoni tal-konsumatur, dawn l-istandards ogħla għandhom jipprevalu.

Post ta' ġurisdizzjoni

Il-kompetenza esklussiva biex tiddeċiedi dwar kwalunkwe kontroversja li tirriżulta minn jew konnessa ma 'dawn it-Termini hija tal-qrati tal-post fejn huwa bbażat is-Sid, kif muri fit-taqsima rilevanti ta' dan id-dokument.

Eċċezzjoni għall-Konsumaturi Ewropej

Dan t'hawn fuq ma japplikax għal xi Utenti li jikkwalifikaw bħala Konsumaturi Ewropej, u lanqas għal Konsumaturi bbażati fl-Isvizzera, in-Norveġja jew l-Islanda.

Utenti tar-Renju Unit

Konsumaturi bbażati fl-Ingilterra jistgħu jressqu proċeduri legali b'rabta ma' dawn it-Termini fil-qrati Ingliżi. Konsumaturi bbażati fl-Iskozja jistgħu jressqu proċeduri legali b'rabta ma' dawn it-Termini jew fil-qrati Skoċċiżi jew Ingliżi. Konsumaturi bbażati fl-Irlanda ta' Fuq jistgħu jressqu proċeduri legali b'rabta ma' dawn it-Termini jew fil-qrati ta' l-Irlanda ta' Fuq jew Ingliżi.