البحث في الأدوية الجديدة والعلاجات الأخرى بطيء جدًا. يستكشف هذا الفيديو الطرق التي يمكننا من خلالها تسريع ذلك "يقدم البروفيسور بيتر بارنز هذا الإصدار الأخير من ERS Vision. يبحث الفيلم في طرق لكسر الحواجز التي تعرقل وتؤخر تطوير أدوية جديدة في كل مرحلة من عملية الاكتشاف. يعالج الخبراء الرائدون في هذا المجال قضايا مثل حماية البيانات وإدارة المخاطر وتطوير البروتوكول واللوائح الأوروبية ، ويؤكدون على أهمية تطوير التعاون النشط بين مختلف أصحاب المصلحة المشاركين في عملية تطوير الأدوية.
الجمعية الأوروبية للجهاز التنفسي: تسريع تطوير علاج جديد عن طريق إزالة الحواجز التي تحول دون التقدم.