அஸ்பெர்கில்லோசிஸ் என்பது ஒப்பீட்டளவில் அறியப்படாத நிலை,
நீல நிறத்தில் இருந்து நம் வாழ்வில் முளைத்தது, அவற்றை என்றென்றும் மாற்றியது.
எங்கள் அழகான ஸ்டெஃப், 21 வயது, வாழ்க்கையின் ஆர்வத்துடன்,
ஒரு முதன்மை ஆசிரியர், தனது தொழிலில் திறமையானவர்,
ஒரு தொழில் அவளுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது மற்றும் அவள் கனவு கண்டது
பின்னர், பட்டப்படிப்பு முடிந்து மூன்று மாதங்கள் மட்டுமே என்றென்றும் போய்விட்டது
மிகவும் கொடூரமான மற்றும் சிறிய எச்சரிக்கையுடன் எங்களிடமிருந்து எடுக்கப்பட்டது.

ஆக்கிரமிப்பு ஆஸ்பெர்கிலஸ் ~
அவள் நுரையீரலுக்குள் தன்னை வெளிப்படுத்திக் கொள்ள ஒன்பது நாட்கள் ஆனது.
அவள் சிறிய உடலுக்குள் பதுங்கியிருந்தாள்.
பேசுவதில் சிரமம், மூச்சு விட சிரமம்,
அவள் கஷ்டப்படுவதையும் கஷ்டப்படுவதையும் பார்க்க மனது கனக்கிறது.
திறமையான, ஆரோக்கியமான, சுறுசுறுப்பான இளம் பெண் ~
ஒரு பாலே நடனக் கலைஞர், ஹைலேண்ட் நடனக் கலைஞர், கிளாரினெட் பிளேயர்;

இது எப்படி இருக்கும்? 
ஆனால் அது ~ சர்ரியல் மற்றும் உண்மையானது!
பயங்கரமான விதியை நம்மில் எவராலும் கணிக்க முடியவில்லை
 அது ஸ்டெப்பிற்கு முன்னால் இருந்தது; 
மிகவும் அரிதான நோயைக் கண்டறிய மருத்துவர்கள் வீணாகப் போராடியதால்;
நேரம் மிக முக்கியமானது
ஆனால் நேரம் ஸ்டெப்பின் பக்கத்தில் இல்லை.

நாங்கள் அவள் படுக்கையில் அமர்ந்து, நம்பிக்கையின்றி காத்திருந்தோம்.
இது எங்கள் ஸ்டெப்பிற்கு நடக்காது.
அவள் உடலுக்கு சிறிது ஓய்வு கொடுக்க உயிர் ஆதரவில்
பூஞ்சை தொற்று அவளது உறுப்புகளைத் தொடர்ந்து தாக்கியது
அவளை எங்களிடமிருந்து விரைவாக அழைத்துச் சென்றது.
நிகழ்வுகள் முற்றிலும் நம் கட்டுப்பாட்டில் இல்லை 
எங்கள் 'சாதாரண' வாழ்க்கை பிரிந்தது.

இப்போது எங்கள் 'பழைய வாழ்க்கை' போய்விட்டது, அவள் இல்லாமல் வாழ கற்றுக்கொள்கிறோம்,
நம் அனைவரின் இதயங்களிலும் பெரும் சோகம்;
ஆனாலும் அவள் இருந்ததை நினைத்து இன்றும் பெருமை கொள்கிறோம்.
எல்லா வகையிலும் அழகானது ~ உள்ளேயும் வெளியேயும்,
அரவணைப்பும் கருணையும் அவளுடைய முத்திரையான புன்னகையும். 
எங்கள் வாழ்க்கையில் அவளைப் பெற்ற நாங்கள் எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலிகள் 
21 குறுகிய ஆண்டுகள் மட்டுமே இருந்தால்.

இப்போது என்ன, நீங்கள் எங்களுக்காக கேட்கிறீர்களா? ~ அவள் நினைவை உயிர்ப்புடன் வைத்திருக்க மட்டுமே
எப்படி? ~ ஆஸ்பெர்கிலஸ் பற்றிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துதல் 
மற்றொரு உயிரைக் காப்பாற்றுங்கள், அதுதான் முக்கியம்.

எலிசபெத் எஸ். ஸ்மித் மூலம்
(ஸ்டெப்பின் மிகவும் பெருமையான அம்மா)