অ্যাসপারগিলোসিস রোগী ও পরিচর্যাকারী সহায়তা

এনএইচএস ন্যাশনাল অ্যাসপারজিলোসিস সেন্টার দ্বারা সরবরাহ করা হয়েছে

মাইক ফার্থ - ডুবুরি
গ্যাথারটন দ্বারা

ব্যাগ বন্ধ করার আগে দুবার চিন্তা করুন

DIVER নভেম্বর 2010-এ হাজির

এটি ভাগ্যের একটি নিষ্ঠুর স্ট্রোক যা হঠাৎ করে মাইক ফার্থের ডুবো অভিযানের সমাপ্তি ঘটিয়েছিল, কিন্তু এই ইউকে ডুবুরি আগ্রহী যে তার দুর্ভাগ্য যে কেউ কিট স্বাস্থ্যবিধিতে লাফালাফি করতে প্রলুব্ধ হওয়ার জন্য একটি সতর্কতা হিসাবে কাজ করবে।



স্টিভ ওয়েইনম্যান রিপোর্ট করেছেন

2008 সালের শেষের দিকে, ডুবুরি স্পষ্টভাবে উত্তেজিত ডুবুরির কাছ থেকে বেশ কয়েকটি ফোন কল পেয়েছি। তিনি এমন কাউকে খুঁজে পেতে মরিয়া ছিলেন - যে কেউ - যে তার সাথে কী ভুল ছিল তা ব্যাখ্যা করতে পারে।

আমরা চিকিৎসা বিশেষজ্ঞদের সম্পর্কে কিছু ধারনা দিয়েছিলাম যে সে যোগাযোগ করতে পারে, এবং ভেবেছিলাম ফলাফল কী হবে।

এখন আমরা জানি. মাইক ফার্থ একজন হাউসবাউন্ড অবৈধ, একটি ফুসফুস প্রতিস্থাপনের জন্য অপেক্ষা করছে, এবং তার জীবন বদলে গেছে কারণ তিনি তার ডানা থেকে দুটি গভীর শ্বাস নিয়েছেন।

মাইক, তার কিশোর বয়স থেকে একজন ডুবুরি, বলেছেন যে তিনি 56 বছর বয়সী ছিলেন। একজন ডিপ-এয়ার ডুবুরি কিন্তু ট্রিমিক্স-প্রশিক্ষিত, তিনি বলেছেন: "আমি আমার ABLJ এবং নাইট্রোক্স ব্যবহার করে, পূর্ব ইয়র্কশায়ারের ব্রিডলিংটন বেতে 40 মিটার সর্বোচ্চ ডাইভিং করতে সবচেয়ে আনন্দিত ছিলাম," তিনি বলেছেন।

“অধিক-সময়-কম-ডেকো আমার জন্য ভাল ছিল, কিন্তু আমার বন্ধুরা এবং আমি পূর্বে অপরিবর্তিত ধ্বংসাবশেষে ডুব দিয়েছিলাম, তাই আমাদের মাঝে মাঝে হাই-টেক সরঞ্জাম ব্যবহার করে আরও গভীরে যেতে হয়েছিল। আমরা রিব্রেদার ব্যবহার করছি বা ওপেন-সার্কিট ব্যবহার করছি কিনা তা বিস্তারিত যত্ন এবং মনোযোগের প্রয়োজন ছিল।"

2008 সালে, মাইক সামুদ্রিক জীববিজ্ঞানে তার আগ্রহের অংশ হিসেবে দক্ষিণ আমেরিকা, কোকোস এবং কিউবা সফর করেন। তিনি নভেম্বর মাসে যুক্তরাজ্যে ফিরে আসেন, একজন সামুদ্রিক জীববিজ্ঞানী হিসাবে একটি নতুন কর্মজীবনের অপেক্ষায় ছিলেন এবং উত্তর সাগরে তার ডাইভিং পুনরায় শুরু করেন।

প্রায় 50 মিটার-প্লাস ডাইভের পরে, মাইক মাঝে মাঝে তাপমাত্রা বৃদ্ধি, কাঁপুনি, শুকনো হ্যাকিং কাশি এবং অলসতায় ভুগতে শুরু করে।

শীঘ্রই তিনি কোন দৈর্ঘ্যের জন্য দাঁড়ানো বা এমনকি বসে থাকা অবস্থায় সহজে শ্বাস নিতে পারেন না। প্রতিদিন মাইল হাঁটতে অভ্যস্ত, তিনি এখন 25 মিটারের মধ্যে শ্বাসকষ্ট হয়ে উঠতেন।

তার জিপি রক্তের নমুনা নিয়েছিলেন, কিন্তু তাতে কোনো অস্বাভাবিকতা দেখা যায়নি। মাইক তখন তার স্থানীয় ডাইভিং বিশেষজ্ঞ এবং প্লাইমাউথের ডাইভিং ডিজিজেস রিসার্চ সেন্টারের কাছে যান। এক্স-রে একটি "ছায়া" প্রকাশ করে লিডসের হাসপাতালে একটি স্থানান্তরিত করে। আগামী 10 মাস তাকে হাসপাতালে ভর্তি করা হবে।

প্রথম তিন সপ্তাহ মাইক নিবিড় পরিচর্যায় কাটিয়েছেন, বেশিরভাগই শ্বাসনালী এবং ইনটিউবেশন সহ অবসাদগ্রস্ত।

তিনি বলেছেন যে তিনি "আকর্ষণীয়" হ্যালুসিনেশন অনুভব করছেন এবং সেই সময়ে 30 কেজি ওজন কমিয়েছেন।

এখনও কোন দৃঢ় রোগ নির্ণয় ছিল না, কিন্তু এমন ইঙ্গিত ছিল যে তিনি ছত্রাক-বিরোধী ওষুধে সাড়া দেওয়ার লক্ষণ দেখাচ্ছেন এবং থুতনির নমুনাগুলি ছত্রাকের অ্যাসপারগিলাসের লক্ষণ প্রকাশ করেছে। তখনই মাইক তার ডানা নিয়ে ভাবতে শুরু করে।

তিনি এবং তার স্ত্রী উভয়েই কর্মীদের কাছে তাদের সন্দেহের কথা উল্লেখ করেছেন, কিন্তু তিনি বলেছেন যে তাদের অনুসরণ করা হয়নি। "আমি দুবার মৃত্যুর কয়েক ঘন্টা ছিলাম, এবং আমার পরামর্শদাতা আরও দুইবার বলেছিলাম যে আমি মারা যাচ্ছি - কিন্তু নরক না, ডুবুরিরা প্রশিক্ষণে ফিরে যায় এবং বেঁচে থাকে," তিনি বলেছেন।

“আমি সংকট থেকে সংকটের দিকে যাচ্ছিলাম, এবং চিকিত্সকরা কোথাও পাচ্ছিলেন না। আমি মাঝে মাঝে কথা বলতে খুব অসুস্থ ছিলাম, এবং আমার স্ত্রীর কথা শোনা যাচ্ছিল না। আমরা সবাইকে জানাতে চেষ্টা করেছি যে আমার ডাইভ কিট পরীক্ষা করা দরকার।"

মাইক এটি করতে সক্ষম হওয়ার সাথে সাথে, তিনি পরামর্শের জন্য ডাইভিং বন্ধুদের এবং বিশ্বজুড়ে পরিচিতিদের ডেকেছিলেন। এই সময়ে তিনি ডাইভারকে ডাকেন।

2009 সালের মে মাসে, তাকে ম্যানচেস্টার উইথমেশ হাসপাতালে সম্প্রতি খোলা ন্যাশনাল অ্যাসপারজিলোসিস সেন্টার (NAC) এর দিকে নির্দেশ করা হয়েছিল। এবং সেখানে নিজেকে উল্লেখ করার এক সপ্তাহের মধ্যে, তার কিট পরীক্ষা করা হয়েছিল এবং একটি রোগ নির্ণয় করা হয়েছিল।

মাইককে বলা হয়েছিল যে তিনি দূষিত ডাইভিং সরঞ্জামের কারণে ফুসফুসে ছত্রাকের সংক্রমণ তৈরি করেছিলেন।

অপরাধী ছিল Aspergillus fumigatus, একটি অণুজীব যা আমাদের সমস্ত দেহের মধ্যে এবং বাতাসে বিদ্যমান, কিন্তু সাধারণত নিরাপদে আমাদের ইমিউন সিস্টেম দ্বারা ধারণ করে।

"আমার ক্ষেত্রে এটি আমার পুরো ফুসফুসের সিস্টেমটি দখল করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং সেই প্রথম ডিসেম্বর আমি বেশিরভাগ বিড়ালের চেয়ে মৃত্যুর কাছাকাছি ছিলাম," মাইক বলেছেন।

বিশ্বব্যাপী, অ্যাসপারগিলাস লক্ষাধিক অ্যালার্জি এবং দীর্ঘস্থায়ী সংক্রমণ ঘটায়। মামলার সংখ্যা

ক্রমবর্ধমান স্বীকৃতির সাথে ক্রমাগত বেড়েছে, আজ পর্যন্ত এটি সবচেয়ে সাধারণ আক্রমণাত্মক ছাঁচ সংক্রমণ, NAC অনুসারে।

কিন্তু মাইকে আক্রমণাত্মক অ্যাসপারগিলোসিস নামে আরও তীব্র আকার ছিল। যদি রোগটি চিকিত্সা না করা হয় তবে মৃত্যু কার্যত নিশ্চিত করা হয় এবং চিকিত্সার পরেও মৃত্যুহার 40-90% পর্যন্ত থাকে।

বাহ্যিক চিত্র 169637.jpg

তাই কিভাবে মাইক না এটা শুরু মনে হয়? "আমি ডুবোত্তর পরিদর্শনের কথা মনে করি যার উপর আমি আমার সমস্ত কিট পরিষ্কার করে বাইরে থেকে শুকিয়েছিলাম," তিনি বলেছেন। “আমি ডাম্প ভালভের মাধ্যমে আমার ডানা থেকে অবশিষ্ট অভ্যন্তরীণ বায়ু এবং জল নিষ্কাশন করেছি।

“আমি শেষ জিনিসটি নিশ্চিত করেছি যে ম্যানুয়াল ইনফ্লেটারটি ভিতরে এবং বাইরে উভয়ই কাজ করছে। আমি দুটি গভীর শ্বাস নিলাম, এবং যখন আমি শ্বাস নিলাম তখন ছাঁচের স্বাদ ছিল।

“আমি অবিলম্বে মিল্টন [জীবাণুমুক্ত তরল] দিয়ে ভিতরের ব্যাগটি ধুয়ে ফেললাম, যা আমি বছরের পর বছর ব্যবহার করে আসছি। আমি আর কখনও ইনফ্লেটর থেকে শ্বাস নিইনি।"

তার ডানায় পরীক্ষা, শুধুমাত্র উত্তর সাগরে ব্যবহার করা হয়েছে, এটি প্রমাণ করে যে এটি "ছত্রাক দ্বারা ধাঁধাঁযুক্ত, বিশেষ করে সিল-ব্যাগ সিস্টেমের মধ্যে শক্ত কালো প্লাস্টিকের, ঢেউতোলা টিউবিং এবং মুখবন্ধে"।

পুল প্রশিক্ষণের জন্য তার BC এবং 40 মিটার পর্যন্ত গভীরতার জন্য ABLJ সহ তার অন্যান্য কিট, সব-পরিষ্কার দেওয়া হয়েছিল।

একজন অভিজ্ঞ কারিগরি ডুবুরি হিসাবে, মাইক বজায় রেখেছেন যে তিনি ডাইভের আগে এবং পরবর্তী রক্ষণাবেক্ষণে কখনই ছাড় দেননি। "আমার কিটের যা প্রয়োজন, তা পেয়েছে," সে বলে। “আমি সম্ভবত আমার স্ত্রীর চেয়ে এটিকে ভালভাবে দেখাশোনা করেছি।

“আমার ডানা কেনার পর থেকে আমাকে কোনো সমস্যা দেয়নি। আমি উচ্ছ্বাস ছাড়া অন্য কিছুর জন্য এগুলি ব্যবহার করিনি। আমি একাধিক রিডানডেন্সি ব্যবহার করে ডুব দিয়েছি।

"সিলিন্ডারগুলি আদিম ছিল এবং আমি শুধুমাত্র একটি কম্প্রেসার ব্যবহার করতাম। নিয়ন্ত্রকগণ [তাদের সাতটিই] নিষ্ক্রিয় ছিল।

“আমি একজন পুরানো-স্কুল ডুবুরি, ফেঞ্জি এমকে 1 এবিএলজে-তে পুরানো বিএসএসি পদ্ধতিতে প্রশিক্ষিত।

আপনি যদি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য এটি থেকে শ্বাস নিতে অক্ষম হন তবে আপনাকে ডুব দেওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়নি।

যখন মাইক ফার্থ প্রথম সন্দেহ করেন যে তার সংক্রমণ ডাইভিং-সম্পর্কিত ছিল, তখন তিনি ক্লোজড-ব্যাগ বিসি এবং উইংসের বেশ কয়েকটি নির্মাতার সাথে যোগাযোগ করেছিলেন যে তারা তাদের ভিতরে কিছু বেড়েছে কিনা তা জানতেন কিনা। সল্ট ক্রিস্টাল বাদে, তারা তাকে বলেছিল, এরকম কোন ঘটনা ঘটেনি।

"আমি তখন তাদের বিশ্বাস করিনি, এবং এখন করি না," মাইক বলেছেন। "যুক্তরাজ্যে আমার সমস্ত বন্ধুরা তাদের বিসি ধুয়ে ফেলার জন্য মিল্টন ব্যবহার করে এবং যারা রিব্রেদার আছে তারা নির্ধারিত পরিষ্কারের ব্র্যান্ড ব্যবহার করে।"

মাইক বিশ্বাস করেন যে তার দুর্দশা ডাইভিং সম্প্রদায়ের জন্য একটি সতর্কবার্তা শোনাচ্ছে।

"আমি পরামর্শ দিচ্ছি যে এই বিধ্বংসী ছত্রাকের শ্বাস-প্রশ্বাসের বিপদের কারণে কোনও ডুবুরি তাদের বিসি-র ম্যানুয়াল স্ফীতি ডিভাইস থেকে শ্বাস নেওয়া উচিত নয়।"

"এবং নির্মাতারা পরিচ্ছন্নতা বজায় রাখার জন্য তাদের ব্যবহারকারীর নির্দেশিকাগুলিকে পরিবর্তন করতে পছন্দ করতে পারে, একটি আয়া-রাষ্ট্র বিভাগ তাদের জন্য এটি করার আগে।"

ডুবুরিরা জানেন যে ভিতরে বাতাসের বাইরের জরুরী পরিস্থিতিতে ইনফ্লেটার মাউথপিসের মাধ্যমে বিসি-তে অবশিষ্ট যেকোন বায়ু নিষ্কাশনের সম্ভাবনা সবসময় থাকে। তবে শ্বাসযন্ত্রের সংক্রমণের সম্ভাবনার কারণে প্রশিক্ষণ সংস্থাগুলি এই কৌশলটি শেখায় না।

পাল্টা যুক্তি সর্বদা হয়েছে যে বাতাসের অভাবে মারা যাওয়ার চেয়ে ফুসফুসের সংক্রমণের ঝুঁকি নেওয়া ভাল, এবং একটি বিসি জীবাণুমুক্ত করা যেভাবেই হোক সংক্রমণের ঝুঁকিকে সরিয়ে দেয়। কিন্তু এটা কি?

মাইকোলজির অধ্যাপক ডেভিড ডেনিং, পরিচালক ড জাতীয় অ্যাসপারজিলোসিস সেন্টার, বলেছেন যে মাইক ফার্থের একমাত্র ডাইভিং-সম্পর্কিত কেস যা তিনি দেখেছেন, এবং কেন তার শরীর এটির মতো প্রতিক্রিয়া করেছিল তা নিয়ে আরও গবেষণা প্রয়োজন।

"ডাইভারদের মধ্যে অ্যাসপারগিলাস সংক্রমণ আমাদের ধারণার চেয়ে বেশি সাধারণ হতে পারে," তিনি বলেছেন। “এই ক্ষেত্রে যা অস্বাভাবিক ছিল তা হল আমরা যা করেছি, যা ছিল তার কিটটিকে আলাদা করে নেওয়া এবং এটিকে সংস্কৃতি করা। অন্য কেউ তা করবে না।

"তার ফুসফুসের প্রতিক্রিয়া স্পষ্টতই খুব অস্বাভাবিক ছিল, এবং আপনি সাধারণত এমন একজনের মধ্যে খুব চরম ক্লিনিকাল প্রতিক্রিয়া আশা করবেন না যিনি ডুব দেওয়ার জন্য যথেষ্ট উপযুক্ত। খারাপ ফুসফুস, টিবি বা হাঁপানি বা এমনকি খারাপ সাইনোসাইটিস সহ, তারা এইভাবে প্রতিক্রিয়া জানাতে পারে বলে আশা করা যেতে পারে, তবে তারা সাধারণত ডাইভিং করবে না।"

একটি জীবাণুমুক্ত এজেন্ট হিসাবে মাইকের নিয়মিত মিলটন ব্যবহার সম্পর্কে কি? "সোডিয়াম হাইপোক্লোরাইট [মিল্টনের সক্রিয় উপাদান] অ্যাসপারগিলাস ছত্রাকের উপর প্রভাব ফেলতে পারে, তবে এটি অগত্যা এটিকে মেরে ফেলবে না," বলেছেন অধ্যাপক ডেনিং৷

একটি নতুন স্বাস্থ্য ও নিরাপত্তা নির্বাহী তথ্য শীট, ডাইভিং ইকুইপমেন্টের পরিষ্কারকরণ, এই আগস্টে প্রকাশিত হয়েছে এবং এটি শুধুমাত্র নির্মাতাদের জন্যই নয়, বিনোদনমূলক ডাইভারদের জন্যও প্রাসঙ্গিক, HSE বলে৷

এটি বিসি-তে উপস্থিত মাইক্রো-অর্গানিজমের ঝুঁকি কমানোর জন্য নির্দেশিকা প্রদান করে এবং সেইসাথে রেগুলেটর মাউথপিস, রিব্রেদার ইত্যাদি।

প্রকৃতির দ্বারা ডাইভিং সরঞ্জাম, এবং এটি একটি স্যাঁতসেঁতে অবস্থায় সংরক্ষণ করা যেতে পারে, এমন একটি পরিবেশ তৈরি করে যেখানে ছত্রাক, খামির, ব্যাকটেরিয়া এবং ভাইরাস দ্রুত বৃদ্ধি করতে পারে, এইচএসই বলে।

"ছত্রাক হল সবচেয়ে সম্ভাব্য দূষকগুলির মধ্যে একটি, এবং এগুলি প্রচুর পরিমাণে স্পোর তৈরি করতে পারে৷ ইনহেলেশন

এই স্পোরগুলি ফুসফুসে অ্যালার্জির প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করতে পারে, সম্ভাব্য জীবন-হুমকির পরিস্থিতি তৈরি করতে পারে, বিশেষ করে সেই ব্যক্তিদের মধ্যে যারা অ্যালার্জির প্রবণতা থাকতে পারে, "এটি বলে৷

প্রদত্ত সমাধানটি হল পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরিষ্কার এবং শুকনো সরঞ্জামগুলি, বিশেষ করে সেই অংশগুলি যা আপনার ফুসফুসে সরাসরি যাওয়ার অনুমতি দিতে পারে। এক দিনের ডাইভিংয়ের পরে, ন্যূনতম সুপারিশকৃত পরিষ্কারের ব্যবস্থা হল পরিষ্কার পানীয় জল দিয়ে এই পৃষ্ঠগুলি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে ধুয়ে ফেলা, যাতে কোনও মিনিটের আমানত যা জীবাণুর বৃদ্ধির জন্য পুষ্টি হিসাবে কাজ করতে পারে, তা সম্পূর্ণ শুকিয়ে যায়।

যদি পানির গুণমান নিয়ে সন্দেহ থাকে, তাহলে ধুয়ে ফেলার জন্য জীবাণুমুক্ত, সেদ্ধ বা বোতলজাত পানি ব্যবহার করুন।

যেহেতু মাইক্রোবিয়াল এজেন্টগুলি "সুবিধাবাদী এবং দৃঢ়" হতে পারে, সেহেতু পর্যায়ক্রমিক জীবাণুমুক্তকরণও বিবেচনা করা উচিত, বিশেষ করে ভাগ করা সরঞ্জামগুলির।

প্রস্তুতকারকের নির্দেশাবলী সর্বদা অনুসরণ করা উচিত, তবে সবচেয়ে বেশি প্রতিরোধী অণুজীবের বিরুদ্ধে ব্যবহৃত জীবাণুনাশকটি কার্যকর হওয়া উচিত - এই প্রসঙ্গে, মাইকোব্যাকটেরিয়াম টিউবারকুলোসিস (টিবি)।

শুকানোর পরে, একটি শুষ্ক, পরিচ্ছন্ন পরিবেশে সংরক্ষণ করুন - আদর্শভাবে, বায়ু চলাচলকারী এবং বায়ুবাহিত দূষকগুলির ন্যূনতম এক্সপোজার সহ একটি আবদ্ধ কক্ষ। আমি স্টিভ ফিল্ড, এইচএসই বিশেষজ্ঞ ডাইভিং ইন্সপেক্টরকে জিজ্ঞাসা করেছি, যদি জীবাণুনাশক সম্পর্কে আরও নির্দিষ্ট পরামর্শ সহায়ক হবে না।

"যদিও এটি গুরুত্বপূর্ণ যে ব্যবহৃত জীবাণুনাশক কার্যকর এবং নিরাপদ, এটিও গুরুত্বপূর্ণ যে এটি সরঞ্জামের ক্ষতি করে না," তিনি বলেছিলেন।

"নির্মাতারা তাদের পণ্যগুলিতে বিস্তৃত উপকরণ নিয়োগ করে এবং তাই তারা যে উপকরণগুলি ব্যবহার করে তার সাথে কোন জীবাণুনাশক সামঞ্জস্যপূর্ণ তা পরামর্শ দেওয়ার জন্য তারা সর্বোত্তম স্থান পায়।"

এবং নির্দেশিকাগুলি যেমন স্পষ্ট করে, প্রস্তুতকারকদের নির্দেশাবলী অবশ্যই সাবধানে অনুসরণ করা উচিত, কারণ অপসারিত জীবাণুনাশক শ্বাসে নেওয়া স্বাস্থ্যের জন্য ঝুঁকি তৈরি করতে পারে।

ঘটনাক্রমে, আপনি যদি একটি AP ভালভ অটো এয়ার বা স্কুবাপ্রো এয়ার টু-এর মতো একটি সম্মিলিত অক্টো-ইনফ্লেটার ব্যবহার করেন, তাহলে আপনি আপনার ট্যাঙ্ক থেকে সরাসরি গ্যাস শ্বাস নেন এবং ট্যাঙ্ক করা গ্যাস শেষ হয়ে গেলেই আপনার বিসি ব্যাগটি নিঃশ্বাস ছাড়েন, যে সময়ে বেশিরভাগ ডুবুরি তাদের মনে ফুসফুসের সংক্রমণ ছাড়া অন্য কিছু থাকবে।

ডাইভিং ডাক্তার ইয়ান সিবিলি-ক্যাল্ডার বলেছেন, "আক্রমনাত্মক পালমোনারি অ্যাসপারজিলোসিস অত্যন্ত অস্বাভাবিক যাদের ফুসফুসের সমস্যা বা রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা পরিবর্তিত হয়নি - ডায়াবেটিস, স্টেরয়েড, কেমোথেরাপি, এইচআইভি ইত্যাদি৷ “আমি উচ্ছল ডিভাইস থেকে শ্বাস নেওয়ার ঝুঁকির কথা শুনেছি, কিন্তু এর আগে কখনও রোগী দেখিনি বা শুনিনি।

“বিশ্বে ডাইভারের সংখ্যা বিবেচনা করুন এবং একটি উচ্ছ্বাসকারী যন্ত্র থেকে শ্বাস নেওয়া তুলনামূলকভাবে সাধারণ - একটি ডানা ভেঙে ফেলার জন্য বাতাস বের করা, উদাহরণস্বরূপ, যা আমি অনেকবার করেছি।

“যদিও এই ঘটনাটি দুঃখজনক, এবং এটি একটি ন্যায্য বিষয় যে আমাদের সকলের আমাদের কিটের যত্ন নেওয়া উচিত, আমি মনে করি না যে আমাদের অত্যধিক শঙ্কাবাদী হওয়া উচিত। আপনার যদি বাতাস ফুরিয়ে যাওয়ার কারণে একটি উচ্ছ্বাস ডিভাইস থেকে শ্বাস নেওয়ার প্রয়োজন হয় তবে তা করুন। সতর্ক থাকুন, কিন্তু আতঙ্কিত হবেন না।”

মাইক ফার্থের পূর্বাভাস এখনও মারাত্মক একটি বা উভয় ফুসফুস প্রতিস্থাপন করার সম্ভাবনা তার অসুস্থতার কারণে পেশী-ক্ষয়, ক্লান্তি এবং শ্বাসকষ্টের কারণে জটিল হয় এবং যা তাকে ব্যায়াম করা বন্ধ করে দেয়।

মাত্র 30% ফুসফুসের ক্ষমতার সাথে, তাকে চব্বিশ ঘন্টা অক্সিজেনের প্রয়োজন হয়: “এটি আপনার মুখ উড়িয়ে দেওয়ার মতো, এবং এটি আমার মুখ এবং নাকের টিস্যুতে খুব ব্যথা করে… প্রায় 15 মিটারের বেশি হাঁটতে সক্ষম হওয়ার জন্য আমাকে স্থির থাকতে হবে, এবং আমার বন্ধু পাইপযুক্ত O2 সহ একটি দীর্ঘ লাইন।

"আমি আর ডুব দিতে পারি না, যা খুবই দুঃখজনক," মাইক বলেছেন। “আমি অতীতের মতো আমার দক্ষতা অন্যদের কাছে দিতে পারি না।

আমি আমার উত্তর সাগরে দীর্ঘ-হারিয়ে যাওয়া ধ্বংসাবশেষ বা সিলা, ক্যাডমাস বা পিলসুডস্কির মতো মজাদার ডাইভের দিকে তাকাতে পারি না। আমার ফুসফুস এই ছত্রাক দ্বারা আবর্জনা ফেলা হয়েছে।"

এইচএসই তথ্য শীট 12, ডাইভিং সরঞ্জাম পরিষ্কার করা, www.hse.gov.uk/pubns/dvis12.pdf