میں کھڑکی کے پاس بیٹھا نومبر کا آسمان دیکھ رہا تھا،

میرے خیالات دور تھے، میری روحیں بلند تھیں۔
بیٹھک کے کمرے کی دیوار پر پرانی گھڑی سستی سے ٹک رہی تھی،
اور ہوا نے چمنی کے نیچے نام بتائے۔
جیسے ہی سورج کا آخری سورج کمرے میں بھر گیا،
پہلے ہی بادلوں نے چاند کو ظاہر کیا.
لوگ سردی سے دوڑے، سرخ گال اور جامنی ناک،
کوٹ ان کے چہروں تک کھینچے گئے، اور آگ سے میرا چھوٹا کتا سو جاتا ہے۔
باغ میں بوڑھا درخت کھڑا تھا، صبر سے انتظار کر رہا تھا جیسے جیسے وقت گزرتا جائے؛
اس کی ننگی شاخیں، لمبی انگلیوں کی طرح، سیاہ آسمان پر پنجے گاڑ رہی ہیں۔
میں اپنے خواب کے ساتھ اکیلا بیٹھا ہوں، بہت سی چیزیں یاد رکھنے کے ساتھ؛
میرا دماغ کہیں اور ہے، سرد اور ٹھنڈے نومبر میں۔