Ang kahalagahan ng maagang pagtuklas ng cancer

 

Ang aming focus sa National Aspergillosis Center ay upang itaas ang kamalayan at suportahan ang mga may aspergillosis. Gayunpaman, mahalaga bilang isang organisasyon ng NHS na itaas natin ang kamalayan sa iba pang mga kundisyon dahil, nakalulungkot, ang isang diagnosis ng aspergillosis ay hindi gumagawa sa iyo na hindi tinatablan ng lahat ng iba pa, at ang isang malalang sakit ay may potensyal na itago ang mga sintomas ng iba pang mga kondisyon tulad ng kanser.

Ang patuloy na lumalagong presyon sa NHS, ang pagtaas ng mga oras ng paghihintay, ang lumalaking pag-aatubili ng marami na humingi ng medikal na atensyon, at ang kawalan ng pag-unawa sa mga karaniwang sintomas ng maraming mga kanser ay lahat ng mga salik na maaaring humantong sa isang pinahabang diagnostic interval, na siya namang binabawasan ang mga opsyon sa paggamot. Samakatuwid, ang mas maagang pagkilala sa mga sintomas ng mga pasyente ay mahalaga sa pagpapagaan ng iba pang mga kadahilanan na nakakaantala sa pagsusuri.

Mahalagang tandaan na hindi lahat ng sintomas ng alarma ay cancer. Gayunpaman, tinatantya ng incidence ng cancer at mortality projection na 1 sa 2 tao sa UK ang ma-diagnose na may cancer sa kanilang buhay(1), kaya noong nakaraang linggo sa aming buwanang pagpupulong ng pasyente, pinag-usapan namin ang tungkol sa cancer at ang mga pinakakaraniwang sintomas. Dahil sa hindi kapani-paniwalang gawain ng yumaong Dame Deborah James sa pagpapataas ng kamalayan at pagsira sa bawal na kalakip ng kanser sa bituka, pinagsama-sama namin ang nilalaman mula sa usapan na iyon sa isang artikulo.

Ano ang Kanser?

Nagsisimula ang cancer sa ating mga selula.

Karaniwan, mayroon lamang tayong tamang numero ng bawat uri ng cell. Ito ay dahil ang mga cell ay gumagawa ng mga signal upang kontrolin kung gaano karami at kung gaano kadalas nahati ang mga cell.

Kung ang alinman sa mga signal na ito ay mali o nawawala, ang mga selula ay maaaring magsimulang lumaki at dumami nang labis at bumuo ng isang bukol na tinatawag na tumor.

 

Pananaliksik sa Kanser UK, 2022

Istatistika ng Kanser

  • Bawat dalawang minuto, may nasuri sa UK na may cancer.
  • Ang mga kanser sa suso, prostate, baga at bituka ay magkakasamang umabot sa mahigit kalahati (53%) ng lahat ng mga bagong kaso ng kanser sa UK noong 2016-2018.
  • Kalahati (50%) ng mga taong na-diagnose na may cancer sa England at Wales ay nakaligtas sa kanilang sakit sa loob ng sampung taon o higit pa (2010-11).
  • Ang cancer ang sanhi ng 27-28% ng lahat ng pagkamatay sa England sa isang karaniwang taon.

 

Naniniwala ang mga eksperto na ang mga kanser sa tiyan - lalamunan, tiyan, bituka, pancreatic, ovarian - at urological cancers - prostate, bato at pantog - ay ang pinaka-malamang na hindi nakikilala.

 

Ipinapakita ng chart sa itaas ang mga diagnosis ng cancer ayon sa yugto para sa ilang mga kanser sa 2019 (ang pinakabagong data). Ang yugto ng kanser ay nauugnay sa laki ng tumor at kung gaano kalayo ito kumalat. Ang diagnosis sa mas huling yugto ay nauugnay sa mas mababang kaligtasan ng buhay.

Kanser sa Dibdib – Mga Sintomas

 

  • Isang bukol o pampalapot sa suso na iba sa natitirang tissue ng suso
  • Patuloy na pananakit ng dibdib sa isang bahagi ng dibdib o kilikili
  • Ang isang suso ay nagiging mas malaki o mas mababa/mas mataas kaysa sa isa pang suso
  • Mga pagbabago sa utong - lumiliko papasok o nagbabago ng hugis o posisyon
  • Puckering o dimpling sa dibdib
  • Pamamaga sa ilalim ng kilikili o sa paligid ng collarbone
  • Isang pantal sa o sa paligid ng utong
  • Paglabas mula sa isa o parehong mga utong

Para sa karagdagang impormasyon bisitahin ang:

https://www.breastcanceruk.org.uk/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/breast-cancer

 

Kanser sa Bato – Mga Sintomas

 

  • Dugo sa ihi
  • Sakit sa mababang likod sa isang gilid hindi sa pamamagitan ng pinsala
  • Isang bukol sa gilid o ibabang likod
  • Pagod
  • Walang gana kumain
  • Hindi maipaliwanag na pagbaba ng timbang
  • Lagnat na hindi sanhi ng impeksyon at hindi nawawala

Para sa karagdagang impormasyon bisitahin ang:

https://www.nhs.uk/conditions/kidney-cancer/symptoms/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/kidney-cancer/symptoms

Kanser sa baga

Ang mga sintomas ng kanser sa baga ay maaaring maging partikular na mahirap ibahin para sa mga pasyenteng may aspergillosis. Mahalagang iulat ang anumang mga bagong sintomas, tulad ng pagbabago sa isang pangmatagalang ubo, pagbaba ng timbang at pananakit ng dibdib sa iyong GP o espesyalistang consultant.

sintomas

  • Isang patuloy na ubo na hindi nawawala pagkatapos ng 2/3 linggo
  • Isang pagbabago sa iyong pangmatagalang ubo
  • Tumaas at patuloy na paghinga
  • Pag-ubo ng dugo
  • Isang pananakit o pananakit sa dibdib o balikat
  • Paulit-ulit o patuloy na impeksyon sa dibdib
  • Walang gana kumain
  • Pagod
  • Pagbaba ng timbang
  • Pamamaos

Para sa karagdagang impormasyon bisitahin ang:

https://www.nhs.uk/conditions/lung-cancer

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/lung-cancer

 

Ovarian Cancer – Mga Sintomas

 

  • Ang patuloy na pagdurugo
  • Mabilis na mabusog
  • Walang gana kumain
  • Mga pagbabago sa mga gawi sa bituka
  • Hindi maipaliwanag na pagbaba ng timbang
  • Pananakit ng pelvic o tiyan
  • Kailangang sumigaw nang mas madalas
  • Pagod

Para sa karagdagang impormasyon bisitahin ang:

https://ovarian.org.uk

https://www.nhs.uk/conditions/ovarian-cancer/

 

Pancreatic cancer

Ang ilan sa mga sintomas ng pancreatic cancer ay maaaring halos katulad sa mga kondisyon ng bituka tulad ng irritable bowel. Tingnan ang iyong GP kung magbago ang iyong mga sintomas, lumala, o hindi normal ang pakiramdam mo.

sintomas

  • Naninilaw sa puti ng iyong mga mata o balat (jaundice)
  • Makating balat, mas maitim na ihi at mas maputlang tae kaysa karaniwan
  • Walang gana kumain
  • Pagod
  • Lagnat

Ang iba pang mga sintomas ay maaaring makaapekto sa iyong panunaw, tulad ng:

  • Pagduduwal at pagsusuka
  • Mga pagbabago sa mga gawi sa bituka
  • Sakit sa tiyan at/o likod
  • Indigestion
  • Bloating

Para sa karagdagang impormasyon bisitahin ang:

https://www.nhs.uk/conditions/pancreatic-cancer

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/pancreatic-cancer

https://www.pancreaticcancer.org.uk/

 

Kanser sa Prosteyt – Mga Sintomas

 

  • Mas madalas ang pag-ihi, madalas sa gabi (nocturia)
  • Tumaas na pangangailangan ng madaliang pag-ihi
  • Pag-aalangan sa ihi (hirap magsimulang umihi)
  • Hirap sa pag-ihi
  • Mahina ang daloy
  • Pakiramdam na hindi pa naubos ang laman ng iyong pantog
  • Dugo sa ihi o semilya

Para sa karagdagang impormasyon bisitahin ang:

https://www.nhs.uk/conditions/prostate-cancer

https://prostatecanceruk.org/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/prostate-cancer

 

Kanser sa balat

Ang mga pasyente na umiinom ng antifungal na gamot ay nasa mas mataas na panganib na magkaroon ng kanser sa balat, kaya mahalagang maunawaan ang mga sintomas at magsagawa ng sapat na pag-iingat sa pagkakalantad sa araw upang mabawasan ang panganib.

sintomas

Mayroong tatlong pangunahing uri ng kanser sa balat:

  • Malignant Melanoma
  • Basal Cell Carcinoma (BCC)
  • Squamous Cell Carcinoma (SCC)

Sa pangkalahatan, ang mga palatandaan ay (ipinapakita sa larawan sa ibaba):

BCC

  • Patag, nakataas o hugis simboryo na lugar
  • Perlas o kulay ng balat

SCC

  • Nakataas, magaspang o nangangaliskis
  • Minsan ulcerated

Melanoma

  • Isang abnormal na nunal na walang simetriko, irregular at maraming kulay

 

Para sa karagdagang impormasyon bisitahin ang:

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/skin-cancer

https://www.macmillan.org.uk/cancer-information-and-support/skin-cancer/signs-and-symptoms-of-skin-cancer

https://www.nhs.uk/conditions/melanoma-skin-cancer/

https://www.nhs.uk/conditions/non-melanoma-skin-cancer/

 

Kanser sa lalamunan

Ang kanser sa lalamunan ay isang pangkalahatang termino na nangangahulugang kanser na nagsisimula sa lalamunan, gayunpaman, hindi ito karaniwang ginagamit ng mga doktor. Ito ay dahil may iba't ibang uri ng cancer na maaaring makaapekto sa bahagi ng lalamunan.

Ang karagdagang impormasyon ay matatagpuan dito: https://www.macmillan.org.uk/cancer-information-and-support/head-and-neck-cancer/throat-cancer

Pangkalahatang mga sintomas

  • Namamagang lalamunan
  • Tainga sakit
  • Baga sa leeg
  • Nahihirapang lumulunok
  • Baguhin ang iyong boses
  • Hindi maipaliwanag na pagbaba ng timbang
  • Isang ubo
  • Igsi ng hininga
  • Pakiramdam na may nabara sa lalamunan

Para sa karagdagang impormasyon bisitahin ang:

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/head-neck-cancer/throat#:~:text=Throat%20cancer%20is%20a%20general,something%20stuck%20in%20the%20throat.

https://www.nhs.uk/conditions/head-and-neck-cancer/

https://www.christie.nhs.uk/patients-and-visitors/services/head-and-neck-team/what-is-head-and-neck-cancer/throat-cancer

Kanser sa pantog – Mga Sintomas

 

  • Tumaas ang pag-ihi
  • Pagkadaliang umihi
  • Isang nasusunog na pandamdam kapag umiihi
  • Pelvic pain
  • Sakit sa gilid
  • Sakit sa tiyan
  • Hindi maipaliwanag na pagbaba ng timbang
  • Pamamaga ng paa

Para sa karagdagang impormasyon bisitahin ang:

https://www.nhs.uk/conditions/bladder-cancer/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/bladder-cancer

 

Kanser sa bituka – Sintomas

 

  • Pagdurugo mula sa ibaba at/o dugo sa tae
  • Isang paulit-ulit at hindi maipaliwanag na pagbabago sa ugali ng bituka
  • Hindi maipaliwanag na pagbaba ng timbang
  • Pagod
  • Isang sakit o bukol sa tiyan

Para sa karagdagang impormasyon bisitahin ang:

https://www.bowelcanceruk.org.uk/about-bowel-cancer/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/bowel-cancer

 

 

 

(1)Smittenaar CR, Petersen KA, Stewart K, Moitt N. Mga projection ng insidente ng cancer at dami ng namamatay sa UK hanggang 2035. Br J Cancer 2016 Okt 25;115(9):1147-1155

Huling nai-update noong Disyembre 6, 2022 ng admin

Mag-iwan ng Sagot