การสนับสนุนผู้ป่วยและผู้ดูแลผู้ป่วยโรค Aspergillosis

จัดทำโดยศูนย์ Aspergillosis แห่งชาติของ NHS

ความสำคัญของการตรวจหามะเร็งในระยะเริ่มต้น

จุดสนใจของเราที่ศูนย์โรคแอสเปอร์จิลโลสิสแห่งชาติคือการสร้างความตระหนักและสนับสนุนผู้ที่มีโรคแอสเปอร์จิลโลสิส ยังคงเป็นสิ่งสำคัญในฐานะองค์กร NHS ที่เราสร้างความตระหนักในเงื่อนไขอื่น ๆ เพราะน่าเศร้าที่การวินิจฉัยโรค aspergillosis ไม่ได้ทำให้คุณไม่อาจหลีกเลี่ยงทุกสิ่งทุกอย่างได้ และการเจ็บป่วยเรื้อรังมีศักยภาพในการปกปิดอาการของเงื่อนไขอื่น ๆ เช่นมะเร็ง

ความกดดันที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ใน NHS เวลารอคอยที่เพิ่มขึ้น ความลังเลใจที่เพิ่มขึ้นในหมู่คนจำนวนมากที่จะไปพบแพทย์ และการขาดความเข้าใจในอาการทั่วไปของมะเร็งหลายชนิดล้วนเป็นปัจจัยทั้งหมดที่สามารถนำไปสู่ช่วงเวลาการวินิจฉัยที่ยืดเยื้อ ซึ่งในทางกลับกัน ลดตัวเลือกการรักษา ดังนั้น การรับรู้อาการของผู้ป่วยตั้งแต่เนิ่นๆ จึงมีความสำคัญอย่างยิ่งในการบรรเทาปัจจัยอื่นๆ ที่ทำให้การวินิจฉัยล่าช้า

สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่าไม่ใช่อาการเตือนทั้งหมดที่เป็นมะเร็ง ถึงกระนั้น อุบัติการณ์ของมะเร็งและการคาดคะเนการตายก็ประเมินว่า 1 ใน 2 คนในสหราชอาณาจักรจะได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งในช่วงชีวิตของพวกเขา ดังนั้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในการประชุมผู้ป่วยประจำเดือนของเรา เราได้พูดคุยเกี่ยวกับโรคมะเร็งและอาการที่พบบ่อยที่สุด ด้วยแรงบันดาลใจจากผลงานที่น่าทึ่งของ Dame Deborah James ผู้ล่วงลับในการสร้างความตระหนักรู้และการทำลายข้อห้ามที่เกี่ยวข้องกับมะเร็งลำไส้ เราได้รวบรวมเนื้อหาจากการพูดคุยดังกล่าวไว้ในบทความเดียว

มะเร็งคืออะไร?

มะเร็งเริ่มต้นในเซลล์ของเรา

โดยปกติ เรามีเซลล์แต่ละประเภทที่เหมาะสมเท่านั้น เนื่องจากเซลล์สร้างสัญญาณเพื่อควบคุมจำนวนและความถี่ที่เซลล์แบ่งตัว

หากสัญญาณเหล่านี้ผิดพลาดหรือขาดหายไป เซลล์อาจเริ่มเติบโตและทวีคูณมากเกินไปจนเกิดเป็นก้อนที่เรียกว่าเนื้องอก

การวิจัยโรคมะเร็งในสหราชอาณาจักร 2022

สถิติมะเร็ง

  • ทุกๆ สองนาที มีคนในสหราชอาณาจักรได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง
  • มะเร็งเต้านม ต่อมลูกหมาก ปอด และลำไส้รวมกันคิดเป็นกว่าครึ่ง (53%) ของผู้ป่วยมะเร็งรายใหม่ทั้งหมดในสหราชอาณาจักรในปี 2016-2018
  • ผู้ป่วยครึ่งหนึ่ง (50%) ที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งในอังกฤษและเวลส์รอดจากโรคนี้เป็นเวลาสิบปีหรือมากกว่า (2010-11)
  • มะเร็งเป็นสาเหตุของการเสียชีวิตทั้งหมด 27-28% ในอังกฤษในปีปกติ

ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่ามะเร็งในช่องท้อง เช่น มะเร็งลำคอ กระเพาะอาหาร ลำไส้ ตับอ่อน มะเร็งรังไข่ และมะเร็งระบบทางเดินปัสสาวะ เช่น ต่อมลูกหมาก ไต และกระเพาะปัสสาวะ มักไม่เป็นที่รู้จัก

แผนภูมิด้านบนแสดงการวินิจฉัยโรคมะเร็งตามระยะสำหรับมะเร็งบางชนิดในปี 2019 (ข้อมูลล่าสุด) ระยะของมะเร็งสัมพันธ์กับขนาดของเนื้องอกและระยะแพร่กระจาย การวินิจฉัยในระยะหลังเกี่ยวข้องกับอัตราการรอดชีวิตที่ลดลง

มะเร็งเต้านม – อาการ

  • มีก้อนหรือหนาขึ้นในเต้านมซึ่งแตกต่างจากเนื้อเยื่อเต้านมส่วนที่เหลือ
  • เจ็บหน้าอกอย่างต่อเนื่องที่บริเวณใดส่วนหนึ่งของเต้านมหรือรักแร้
  • เต้านมข้างหนึ่งมีขนาดใหญ่ขึ้นหรือต่ำลง/สูงกว่าเต้านมอีกข้างหนึ่ง
  • การเปลี่ยนแปลงของหัวนม – หันเข้าด้านในหรือเปลี่ยนรูปร่างหรือตำแหน่ง
  • รอยย่นหรือรอยบุ๋มที่เต้านม
  • บวมใต้รักแร้หรือรอบกระดูกไหปลาร้า
  • มีผื่นขึ้นที่หัวนมหรือรอบหัวนม
  • ระบายออกจากหัวนมข้างเดียวหรือทั้งสองข้าง

สำหรับการเยี่ยมชมข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่:

https://www.breastcanceruk.org.uk/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/breast-cancer

มะเร็งไต – อาการ

  • เลือดในปัสสาวะ
  • ปวดหลังข้างเดียวไม่บาดเจ็บ
  • มีก้อนที่ด้านข้างหรือหลังส่วนล่าง
  • ความเหนื่อยล้า
  • สูญเสียความกระหาย
  • การสูญเสียน้ำหนักที่ไม่สามารถอธิบายได้
  • ไข้ที่ไม่ได้เกิดจากการติดเชื้อและไม่หายไป

สำหรับการเยี่ยมชมข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่:

https://www.nhs.uk/conditions/kidney-cancer/symptoms/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/kidney-cancer/symptoms

โรคมะเร็งปอด

อาการของโรคมะเร็งปอดสามารถแยกแยะได้ยากสำหรับผู้ป่วยโรคแอสเปอร์จิลโลสิส สิ่งสำคัญคือต้องรายงานอาการใหม่ใดๆ เช่น การเปลี่ยนแปลงของอาการไอในระยะยาว น้ำหนักลด และอาการเจ็บหน้าอกให้แพทย์ประจำตัวของคุณหรือที่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญทราบ

อาการ

  • อาการไอเรื้อรังไม่หายไปหลังจากผ่านไป 2/3 สัปดาห์
  • อาการไอระยะยาวของคุณเปลี่ยนไป
  • หายใจลำบากเพิ่มขึ้นและต่อเนื่อง
  • การไอเป็นเลือด
  • ปวดหรือเจ็บที่หน้าอกหรือไหล่
  • การติดเชื้อที่หน้าอกซ้ำหรือต่อเนื่อง
  • สูญเสียความกระหาย
  • ความเหนื่อยล้า
  • การลดน้ำหนัก
  • เสียงแหบ

สำหรับการเยี่ยมชมข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่:

https://www.nhs.uk/conditions/lung-cancer

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/lung-cancer

มะเร็งรังไข่ – อาการ

  • ท้องอืดเรื้อรัง
  • อิ่มเร็ว
  • สูญเสียความกระหาย
  • การเปลี่ยนแปลงนิสัยของลำไส้
  • การสูญเสียน้ำหนักที่ไม่สามารถอธิบายได้
  • ปวดท้องหรืออุ้งเชิงกราน
  • ต้องกระวนกระวายบ่อยขึ้น
  • ความเหนื่อยล้า

สำหรับการเยี่ยมชมข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่:

https://ovarian.org.uk

https://www.nhs.uk/conditions/ovarian-cancer/

มะเร็งตับอ่อน

อาการบางอย่างของมะเร็งตับอ่อนอาจคล้ายกับอาการของลำไส้ เช่น ลำไส้แปรปรวน ดูของคุณ แพทย์ประจำตัวถ้าอาการของคุณเปลี่ยนไป แย่ลง หรือรู้สึกไม่ปกติสำหรับคุณ

อาการ

  • ตาขาวหรือผิวหนังเป็นสีเหลือง (ดีซ่าน)
  • ผิวคัน ฉี่ดำ อุจจาระสีซีดกว่าปกติ
  • สูญเสียความกระหาย
  • ความเหนื่อยล้า
  • ไข้

อาการอื่นๆ อาจส่งผลต่อการย่อยอาหารของคุณ เช่น

  • คลื่นไส้อาเจียน
  • การเปลี่ยนแปลงนิสัยของลำไส้
  • ปวดท้องและ/หรือปวดหลัง
  • อาหารไม่ย่อย
  • ท้องอืด

สำหรับการเยี่ยมชมข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่:

https://www.nhs.uk/conditions/pancreatic-cancer

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/pancreatic-cancer

https://www.pancreaticcancer.org.uk/

มะเร็งต่อมลูกหมาก – อาการ

  • ปัสสาวะบ่อยขึ้นบ่อยครั้งในช่วงกลางคืน (nocturia)
  • เพิ่มความเร่งด่วนในการปัสสาวะ
  • ปัสสาวะลังเล (เริ่มปัสสาวะลำบาก)
  • ปัสสาวะลำบาก
  • การไหลอ่อน
  • รู้สึกว่ากระเพาะปัสสาวะของคุณยังถ่ายไม่หมด
  • เลือดในปัสสาวะหรือน้ำอสุจิ

สำหรับการเยี่ยมชมข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่:

https://www.nhs.uk/conditions/prostate-cancer

https://prostatecanceruk.org/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/prostate-cancer

มะเร็งผิวหนัง

ผู้ป่วยที่ใช้ยาต้านเชื้อรามีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นที่จะเป็นมะเร็งผิวหนัง ดังนั้นสิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจอาการและระมัดระวังในการสัมผัสกับแสงแดดเพื่อลดความเสี่ยง

อาการ

มะเร็งผิวหนังมีสามประเภทหลัก:

  • Melanoma มะเร็ง
  • มะเร็งเซลล์ต้นกำเนิด (BCC)
  • มะเร็งเซลล์สความัส (SCC)

ในวงกว้างสัญญาณคือ (แสดงในภาพด้านล่าง):

BCC

  • จุดแบน ยกสูง หรือรูปโดม
  • ไข่มุกหรือสีผิว

SCC

  • ยกขึ้น ดื้อหรือมีสะเก็ด
  • บางครั้งเป็นแผล

melanoma

  • ไฝที่ผิดปกติที่ไม่สมมาตร ไม่สม่ำเสมอ และมีหลายสี

 

สัญญาณของมะเร็งผิวหนัง

สำหรับการเยี่ยมชมข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่:

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/skin-cancer

https://www.macmillan.org.uk/cancer-information-and-support/skin-cancer/signs-and-symptoms-of-skin-cancer

https://www.nhs.uk/conditions/melanoma-skin-cancer/

https://www.nhs.uk/conditions/non-melanoma-skin-cancer/

มะเร็งลำคอ

มะเร็งลำคอเป็นคำทั่วไปที่หมายถึงมะเร็งที่เริ่มต้นในลำคอ อย่างไรก็ตาม แพทย์มักไม่ใช้มะเร็งนี้ เนื่องจากมะเร็งมีหลายชนิดที่อาจส่งผลต่อบริเวณลำคอได้

ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่นี่: https://www.macmillan.org.uk/cancer-information-and-support/head-and-neck-cancer/throat-cancer

อาการทั่วไป

  • เจ็บคอ
  • ปวดหู
  • ก้อนที่คอ
  • การกลืนลำบาก
  • เปลี่ยนเสียงของคุณ
  • การสูญเสียน้ำหนักที่ไม่สามารถอธิบายได้
  • ไอ
  • หายใจถี่
  • รู้สึกมีอะไรติดคอ

สำหรับการเยี่ยมชมข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่:

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/head-neck-cancer/throat#:~:text=Throat%20cancer%20is%20a%20general,something%20stuck%20in%20the%20throat.

https://www.nhs.uk/conditions/head-and-neck-cancer/

https://www.christie.nhs.uk/patients-and-visitors/services/head-and-neck-team/what-is-head-and-neck-cancer/throat-cancer

มะเร็งกระเพาะปัสสาวะ – อาการ

  • ปัสสาวะเพิ่มขึ้น
  • ความเร่งด่วนในการปัสสาวะ
  • รู้สึกแสบร้อนเมื่อผ่านปัสสาวะ
  • อาการปวดกระดูกเชิงกราน
  • ปวดข้าง
  • อาการปวดท้อง
  • การสูญเสียน้ำหนักที่ไม่สามารถอธิบายได้
  • ขาบวม

สำหรับการเยี่ยมชมข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่:

https://www.nhs.uk/conditions/bladder-cancer/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/bladder-cancer

 

มะเร็งลำไส้ – อาการ

  • มีเลือดออกจากด้านล่างและ/หรือเลือดในอุจจาระ
  • การเปลี่ยนแปลงนิสัยของลำไส้อย่างต่อเนื่องและไม่ได้อธิบาย
  • การสูญเสียน้ำหนักที่ไม่สามารถอธิบายได้
  • ความเหนื่อยล้า
  • ปวดท้องหรือก้อนเนื้อ

สำหรับการเยี่ยมชมข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่:

https://www.bowelcanceruk.org.uk/about-bowel-cancer/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/bowel-cancer

(1)Smittenaar CR, Petersen KA, Stewart K, Moitt N. อุบัติการณ์ของมะเร็งและการคาดการณ์การตายในสหราชอาณาจักรจนถึงปี 2035 Br J Cancer 2016 25 ต.ค. 115 (9): 1147-1155