Дастгирии беморон ва нигоҳубини аспергиллоз

Аз ҷониби Маркази миллии аспергиллези NHS пешниҳод шудааст

Aspergillus дар як болишти дӯстдоштаи аз ҷониби Каролин Ҳокридж навишта шудааст
Аз ҷониби GAtherton

Тамоми шаб

шумо нафас мекашед 

гифи ман.
 



Ҳуҷайраҳои сафеди хуни шумо ҷустуҷӯ мекунанд,

пас маро бихӯр; буридан, бас кардан

дӯхтани ман. 

Шумо бо моҳҳо дучор нахоҳед шуд

аз сулфаи тугмаҳои, торик

шамъҳои луобпарда.

Барои тӯбҳои абрешими ман рентген нест.

Дар ҷое, ки ман тарк кардам, ягон маводи мухаддир кӯшиш намекунад, ки табобат кунад

ҳама сӯзанҳои ман.


Каролин Хокридж, 

Нависанда-дар-резидент, Маркази миллии аспергиллоз.