O a'afiaga ma pe fa'afefea ona lipotia
So'o se vaila'au po'o togafitiga e o'o mai ma se lamatiaga o a'afiaga, lea e ta'ua fo'i o 'mea leaga'. O a'afiaga e masani ona maualuga mo tagata e inu fa'atasi vaila'au eseese po'o ē inu vaila'au pei o le prednisolone mo se taimi umi. O le a fesoasoani lau foma'i e filifili po'o fea tu'ufa'atasiga o togafitiga e sili ona saogalemu mo oe.
Faitau i taimi uma le laupepa faʻamatalaga o maʻi (e mafai ona maua i le pito i lalo ole Itulau antifungals) e sau ma au vaila'au e iloa ai po'o a ni a'afiaga e mafai ona e fa'amoemoeina. Afai ua leiloa lenei laupepa, e mafai ona e su'eina au vaila'au e fa'aaoga ai le fa'aputuga o vaila'au fa'aeletoroni.
O le a e iloaina le igoa o nisi a'afiaga (tiga o le ulu, faufau, vaivai). O isi e foliga mai e matua ese ae e masani lava o ni upu lavelave mo se mea faigofie. E mafai ona e fesili i lau foma'i po'o le falema'i po'o le a le uiga. Mo se fa'ata'ita'iga: 'pruritis' o lona uiga o le mageso, 'anuresis' o lona uiga o le le mafai ona tagi, ma le 'xerostomia' o lona uiga o le gutu mago.
O su'esu'ega fa'afoma'i e fuaina le tele o a'afiaga e tutupu mai, ma o lo'o lipotia lea i se tulaga fa'ata'atia:
- E masani lava: sili atu i le 1 i le 10 tagata e afaina
- Masani: i le va o le 1 i le 10 ma le 1 i le 100 tagata e a'afia
- E le masani ai: i le va o le 1 i le 100 ma le 1 i le 1,000 tagata ua afaina
- E seasea: i le va o le 1 i le 1,000 ma le 1 i le 10,000 tagata e afaina
- E seasea lava: e itiiti ifo i le 1 i le 10,000 tagata e aafia
Auala e fa'aitiitia ai a'afiaga:
- Mulimuli i fa'atonuga o lo'o i le pepa fa'amatalaga o tagata ma'i e sau ma au vaila'au, aemaise lava ile taimi e inu ai le vaila'au, po'o le inu ile manava pe leai.
- Taumafai e ave prednisolone i le taeao e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le le mautonu, ma i le ogatotonu o se taumafataga e faʻaitiitia ai le ita o le manava ma le manava.
- E ono fa'atonuina oe e lau foma'i se isi ituaiga vaila'au e fa'aitiitia ai le a'afiaga, mo se fa'ata'ita'iga PPIs (proton pump inhibitors) mo le manava ma'a'a.
O le tele o fa'aopoopoga po'o togafitiga fa'aopoopo e fai mai e leai ni a'afiaga ona e 'natura uma', ae e le sa'o. So'o se mea e iai sona a'afiaga e mafai ona iai sona a'afiaga. Mo se fa'ata'ita'iga, o le St John's Wort ose vaila'au e mafai ona fesoasoani i le fa'avaivai vaivai, ae o lo'o i ai se fa'alavelave la'ititi o le atia'e o fa'ata. O tatou Facebook lagolago vaega ose nofoaga lelei e fai ai ni fesili e uiga i aafiaga o isi gasegase i togafitiga eseese, pe fesili ile vaega ole NAC e siaki moni le aoga ma le saogalemu o togafitiga faʻaopoopo o loʻo e mafaufau e taumafai.
Lipotia o aʻafiaga
O le tele o vailaʻau e faʻaaogaina e tagata mamaʻi aspergillosis e mafai ona mafua ai itu aafiaga. O le tele o nei mea o le a lipotia lelei, ae o nisi atonu e leʻi iloa. O le mea lea e fai pe a e o'o iai itu aafiaga.
Ta'u muamua i lau foma'i, ne'i e mana'omia le taofi o le inu o vaila'au, pe mafai ona latou fesoasoani ia te oe e pulea le itu aafiaga.
E le gata i lea pe afai e te manatu o se mea fou pe leʻi lipotia itū fa'amolemole fa'ailoa ia Graham Atherton (graham.atherton@manchester.ac.uk) i le NAC, ina ia mafai ona matou tausia se faamaumauga.
Peretania: I Peretania, o le MHRA e iai le Yellow Card polokalame e mafai ona e lipoti atu itu aafiaga ma fa'alavelave fa'alavelave o vaila'au, tui, togafitiga fa'aopoopo ma masini fa'afoma'i. O lo'o i ai se pepa fa'ainitaneti faigofie e fa'atumu - e te le mana'omia le faia lea e ala i lau foma'i. Afai e te mana'omia se fesoasoani ile fomu, aapa atu i se tasi ile NAC pe fesili i se tasi ile vaega lagolago Facebook.
US: I Amerika, e mafai ona e lipoti itu aafiaga tuusao i le FDA e ala ia latou MedWatch polokalame.