Последние новости

Coronavirus (COVID-19) Введено социальное дистанцирование

24 марта: меры по социальному дистанцированию расширены

Вчера вечером правительство попросило всех нас остаться дома, чтобы защитить друг друга и уменьшить давление на ГСЗ. 

Полная информация о пребывании дома и вдали от других доступна на правительственный сайт

Люди с CPA классифицируются как чрезвычайно уязвимые. Всегда оставайтесь дома и избегайте личного контакта в течение как минимум 12 недель. Более подробное руководство по защите и защите людей, определенных по медицинским показаниям как чрезвычайно уязвимые, доступно по адресу Общественное здравоохранение Англии.

17 марта: введены меры социального дистанцирования

Правительство выпустило руководство для всех, кто дает советы относительно мер по социальному дистанцированию, которые мы все должны предпринять, чтобы уменьшить социальное взаимодействие между людьми, чтобы уменьшить передачу коронавируса (COVID-19). Он предназначен для использования в ситуациях, когда люди живут в своих собственных домах, с или без дополнительной поддержки от друзей, семьи и опекунов. Если вы живете в учреждении интернатного типа руководство доступно.

Правительственный совет для всех в возрасте 70 лет и старше, независимо от состояния здоровья, следовать мерам социального дистанцирования. Полное руководство по мерам социального дистанцирования, которое мы все должны предпринять, чтобы уменьшить социальное взаимодействие между людьми, чтобы уменьшить передачу коронавируса, доступно на gov.uk. Это включает в себя информацию для людей с уже существующими заболеваниями, включая астму и ХОБЛ. Пожалуйста, прочитайте это.

ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ ПО СОЦИАЛЬНОЙ ДИСТАНЦИОННОСТИ

 

12 марта: рекомендуется предупредительное увеличение защитных мер

COVID-19 начинает распространяться в Великобритании без ограничений, выявлено более 460 случаев. Это немного повышает вероятность того, что вирус будет распространяться через сообщество, увеличивая количество случаев заболевания. Меры правительства Великобритании замедляют этот разброс, поэтому общее число остается относительно небольшим, и лишь несколько случаев в каждой области, поэтому вероятность заражения одного человека все еще очень мала, но если вы пациент с хроническим респираторным заболеванием, у которого При таком заболевании, как аспергиллез, риск заражения несколько выше. Следовательно, мы рекомендуем вам использовать дополнительные защитные меры.
В дополнение к частому мытью рук, отсутствию прикосновений к вашему лицу и ограничению прямого контакта с другими людьми, предлагается начать социальное дистанцирование так что любому заразному человеку будет очень трудно передать вирус. Ссылка объясняет все подробно, но по сути вы избегать групп, люди с симптомамиблизкий контакт т.е. менее чем в 2 метрах от кого-то более 15 минут. Также минимизируйте использование общественный транспорт.

 

9 марта: ВАШИ ВОПРОСЫ, ОТВЕЧАЕМЫЕ РЕСПИРАТОРНЫМ ЭКСПЕРТОМ

Полезный ряд вопросов, специально направленных на бронхоэктазию, ХОБЛ, астму, муковисцидоз и многое другое. Автор эксперта Европейского респираторного общества (ERS) профессор Джеймс Чалмерс. 

AОтветы на общие вопросы о COVID-19 от NHS

Совет общественного здравоохранения

Руководство Британского торакального обществаcific

Информационные ресурсы Би-би-си на COVID-19

Что мне нужно знать о коронавирусе?

Advice

I am at a loss.
My mother was diagnosed in 2017 with Aspergillious.
Prior to this for around 8 years she has been treated as a COPD condition gradually getting worse.
She now can barely walk talk eat breath, yet no one is considering that she may still have Aspergillus !
Does anyone think that it could actually still be this fungal infection?
obviously there is much more detail and symptoms but didn’t want to post just yet. Really looking for some support and guidance
Спасибо

The Host, its Microbiome and their Aspergillosis.

Infection

For a very long time, medical science has assumed that infectious diseases are caused by the presence of a pathogen and weakness in the infected person or the host as it is often known, which allows the pathogen to grow and infect. The weakness could be for example a weakened immune system caused by a genetic illness or immune-suppressive treatment such as is used for transplant patients.

We assumed that inside our bodies there was mostly a sterile environment, and one reason we might become ill could be a pathogen getting into one of those sterile areas and then growing uncontrollably. One of those sterile area’s was our lungs – so 30-40 years ago most would have concluded that aspergillosis was caused by an Aspergillus spore getting deep into the lungs of the recipient and then managing to grow.

Microbiome

Around the year 2000 we started to be able to look at our internal spaces in more detail and identify any microbes that might be present, What was found was a surprise, for example, we could find many microbes; bacteria, fungi and virus’ growing in our lungs without causing any harmful symptoms. It is common to find Aspergillus fumigatus (ie the pathogen that we assume causes aspergillosis most of the time) present in the lungs of most of us where it lives without causing aspergillosis. How is that possible and what is the difference between that situation and the allergy & infections caused in the lungs of an aspergillosis patient?

We quickly learned that microbes could establish harmless communities, living in harmony with each other and with our immune system. This community was named the human microbiome and included all microbes who live within and on us. Huge numbers live in our gut, especially in our large intestine which is the last section of our digestive system to receive our food before it is ejected via the rectum.

Our Microbial Friends

It has emerged then that A. fumigatus can be controlled by its microbial neighbours (our microbiome) working in a tightly controlled partnership with our immune system.

The fungal pathogen interacts with the host to calm the host’s response to the pathogen and uses parts of the host’s immune system to do this. In this way the host and pathogen tolerate each other and do little harm, however, it has been demonstrated that if parts of the host’s fungal recognition system are not working then the host will initiate an aggressive inflammatory response. This is not unlike the situation in ABPA where one of the major problems is the host over-responding to the fungus.

We are also given an example of the microbiome controlling the host’s immune response to a fungal pathogen. Resistance to infection can be increased by the microbial population in the gut sensing a signal – presumably in food ingested by the host. This means that environmental factors can influence the rejection of a pathogen by its microbial neighbours – the message we might take from this is to look after our gut microbiome, and it will look after us. This also holds for the microbes in our lungs, where we have seen differences in the types and location of bacteria in the upper and lower airways that seem to be consistent with the microbiome controlling inflammation – the authors speculate that we need to look at what happens when we challenge these lung microbiotas with a highly inflammatory pathogen such as Aspergillus fumigatus.

The microbiome is also self-regulating as long as it is kept healthy. Bacteria can attack fungi, fungi can attack bacteria in an ongoing battle for food. Host pathogens can be eliminated completely from the microbiome by other microbes.

Different microbiomes in a different part of our body can interact and control diseases such as asthma (ie. lung microbiome interacting with gut microbiome) – so what you eat may influence the microbes in your gut microbiome and that can have an impact on your asthma, for example.

 

I must warn you that lots of the observations mentioned above are based on very few experiments so far, and mostly on animal model systems and Кандида rather than Aspergillus so we must be cautious in our interpretation with regard to aspergillosis, however there are a few take-home messages worth bearing in mind.

  1. Most healthy people seem to have very healthy, highly diverse microbiomes – so look after yours with a well-balanced diet containing lots of plant material, lots of fibre
  2. Researchers seem to be turning our assumptions of what infection is on its head – they seem to be saying that inflammation causes infection, rather than infection causes inflammation.
  3. What you eat can have a direct impact on the amount of inflammation your body uses in response to what it perceives as a pathogen.

It can’t be that diseases like asthma and ABPA are caused by an unhealthy microbiome can it?

Current research seems to be suggesting that it may play a part, so the value of someone with aspergillosis doing what they can to promote a healthy community of microbes within themselves cannot be overstated.

What should I eat for a healthy microbiome? (BBC website)

Human Microbiome Project

Microbiome-mediated regulation of anti-fungal immunity

31 июля: Обновленная информация о руководящих принципах правительства Великобритании в отношении мер предосторожности по применению COVID-19, ограниченная блокировка

Относится к северо-западу Англии: для полной информации нажмите здесь

Лица, экранирующие в этих областях, должны проконсультироваться со своими местными медицинскими службами для получения информации о продолжении или продлении экранирования,

Вспышка коронавируса (COVID-19) была выявлена в районах Большого Манчестера, Восточного Ланкашира и Западного Йоркшира. Правительство и соответствующие местные органы власти действуют совместно, чтобы контролировать распространение вируса. С 31 июля 2020 года, если вы живете в этих частях Большого Манчестера, Восточного Ланкашира и Западного Йоркшира, вы должны соблюдать эти правила при встрече с людьми, с которыми вы не живете. Отдельное руководство дает рекомендации по аналогичным правилам, введенным в Leicester.

Затрагиваемые местные районы

  • Большой Манчестер:
    • Город манчестер
    • Траффорд
    • Stockport
    • Олдхэм
    • закапывать
    • Уиган
    • Болтон
    • Tameside
    • Рочдейл
    • Salford
  • Ланкашир:
    • Блэкберн с Дарвен
    • Бернли
    • Hyndburn
    • Pendle
    • Россендейл
  • Западный Йоркшир:
    • Bradford
    • Calderdale
    • Kirklees

Местные ограничения

Социальный контакт

Если вы живете в одном из пострадавших районов, чтобы предотвратить распространение коронавируса, вам не следует:

  • встречаться с людьми, с которыми вы не проживаете в частном доме или саду, за исключением случаев, когда у вас образовался пузырь поддержки (или для других ограниченных исключений, которые должны быть указаны в законе).
  • посещать чужой дом или сад, даже если они живут за пределами пострадавших районов.
  • общайтесь с людьми, с которыми вы не живете, в других закрытых общественных местах - таких как пабы, рестораны, кафе, магазины, места отправления культа, общественные центры, места отдыха и развлечений или достопримечательности. Вы можете посещать эти места с людьми, с которыми вы живете (или находитесь в пузыре поддержки), но следует избегать взаимодействия с другими людьми. Если вы управляете таким бизнесом, вы должны принять меры, чтобы гарантировать, что люди не взаимодействуют с людьми, с которыми они не живут, в соответствии с Руководством по обеспечению безопасности COVID-19.

Правительство примет новые законы, чтобы обеспечить внесение изменений во встречи с людьми в частных домах и садах. Полиция сможет принять меры против тех, кто нарушает эти правила, в том числе просить людей разойтись и выдавать фиксированные уведомления о штрафе (начиная со 100 фунтов стерлингов, до половины в 50 фунтов, если выплачивается в первые 14 дней, и удваивая сумму за последующие преступления).

Закрытие бизнеса

В Блэкберне с Дарвеном и Брэдфордом следующие помещения должны оставаться закрытыми по закону:

  • крытые спортивные залы
  • крытые фитнес и танцевальные студии
  • крытые спортивные площадки и сооружения
  • крытые бассейны, в том числе в аквапарках

Изменения в ограничениях

В моем домохозяйстве есть близкие члены семьи?

Ваша семья - как определено в законе - это только люди, с которыми вы живете. Если у вас образовался пузырь поддержки (в который должно входить одинокое взрослое домохозяйство, т.е. люди, которые живут одни или одинокие родители с детьми-иждивенцами в возрасте до 18 лет), к ним можно относиться так, как если бы они были членами вашего домохозяйства.

Что будет незаконным?

Лицам, которые не живут вместе, будет запрещено встречаться в частном доме или в саду, за исключением ограниченных исключений, установленных законом. Вы не должны принимать или посещать людей, с которыми вы не живете, если они не находятся в вашем пузыре поддержки. Если вы живете в пострадавших районах, вы не должны посещать чей-либо дом или сад, независимо от того, находится ли он в запретной зоне или за ее пределами.

Могу ли я по-прежнему встречаться в помещении с людьми в моем пузыре поддержки?

Да. В тех случаях, когда люди из одиноких взрослых домохозяйств (люди, которые живут одни или родители-одиночки с детьми-иждивенцами в возрасте до 18 лет) образовали пузырь поддержки с другим домохозяйством, они могут продолжать посещать друг друга, оставаться на ночь и посещать другие общественные места, как если бы они были одно домашнее хозяйство.

Могу ли я встретить людей на улице?

В соответствии с национальным руководством вы можете продолжать встречаться в общественных местах под открытым небом группами не более шести человек, если только в группу не входят только люди из двух домохозяйств. Вы не можете встретить людей, которых вы не живете в частном саду.

В любом случае вам следует дистанцироваться от людей, с которыми вы не живете, - если только они не находятся в вашем пузыре поддержки.

Я живу в этой области. Могу ли я встретиться с семьей и друзьями, чтобы отпраздновать Ид?

Из-за более высокого уровня заражения, если вы живете в этом районе, вы не должны принимать или посещать друзей и семью в домах или садах друг друга. В ближайшее время это будет незаконно, если не применяются конкретные исключения. Вы также не должны встречаться с друзьями и семьей в других местах, в том числе в ресторанах или кафе.

До двух домохозяйств или до шести человек из любого количества домохозяйств могут встречаться на открытом воздухе (исключая сады людей), где существует более низкий риск заражения. Если вы это сделаете, вам все равно следует дистанцироваться от тех, с кем вы не живете, и избегать физического контакта.

Вы можете посещать мечеть или другое место или культовое место, где применяется Безопасное руководство Covid-19, но вы должны социально дистанцироваться от людей вне вашей семьи. Это означает поддержание расстояния 2 метра или 1 метра с митигацией (например, ношение лицевых покрытий). В настоящее время мы рекомендуем, чтобы, по возможности, молитвенные / религиозные службы проводились на открытом воздухе.

Могу ли я пойти на работу в этой области?

Да. Люди, живущие внутри и за пределами этой области, могут продолжать ездить и выходить на работу. Рабочие места должны обеспечивать безопасное руководство Covid-19.

Я живу в этой области. Могу ли я пойти в кафе, рестораны, тренажерный зал и другие общественные места?

Да. Но вы должны ходить только с членами вашей семьи, даже если вы выходите за пределы запретной зоны.

Я живу в этом районе. Могут ли люди из-за пределов локации посетить меня в моем доме?

Нет, это будет незаконно

Нужно ли мне прикрывать, если я живу в этом районе?

Клинически крайне уязвимым людям больше не придется следовать указаниям по экранированию с 1 августа, если только они не живут в Блэкберне с Дарвеном на северо-западе и в других местных пораженных районах по всей Англии, где экранирование продолжается.

Могу ли я посетить дом по уходу?

Вы не должны посещать друзей или семью в домах по уходу, за исключением исключительных обстоятельств. Дома по уходу должны ограничивать посещения этих обстоятельств.

Могу ли я по-прежнему иметь свою свадьбу, если она находится в закрытой зоне?

Церемонии бракосочетания и гражданского партнерства в этих областях еще могут продолжаться. В брачном или гражданском партнерстве должно участвовать не более 30 человек, где это можно безопасно обеспечить с помощью социального дистанцирования в безопасном месте COVID-19. Дальнейшее руководство можно найти здесь.

Большие свадебные приемы или вечеринки в настоящее время не должны проводиться, и любое празднование после церемонии должно следовать более широкому социальному руководству, предусматривающему участие не более двух домохозяйств в любом месте или, если на улице, до шести человек из разных домохозяйств.

Могу ли я выехать за пределы зоны блокировки, чтобы присутствовать на свадебной церемонии?

Да.

Могу ли я поехать в зону блокировки, чтобы посетить свадебную церемонию?

Да. Свадьбы должны быть не более 30 человек и должны соответствовать правилам безопасности COVID-19.

Люди, живущие за пределами зон блокировки, могут выезжать в районы для посещения свадьбы, но не должны заходить в частный дом или сад.

Могу ли я по-прежнему посещать место поклонения в закрытой зоне?

Да, но вы должны социально дистанцироваться от людей за пределами вашей семьи. Это означает поддержание расстояния 2 метра или 1 метра с митигацией (например, лицевые покрытия). В настоящее время мы рекомендуем, чтобы по возможности молитвенные / религиозные службы проводились на открытом воздухе.

Могут ли похороны все еще проходить в местах блокировки?

Да. Похороны должны быть не более 30 человек и должны соответствовать правилам безопасности COVID-19.

Люди, живущие за пределами локализованных зон, могут выезжать в районы, чтобы присутствовать на похоронах.

Могу ли я провести отпуск в закрытой зоне или посетить магазины, развлекательные заведения или кафе в ней?

Да. Однако при этом вы должны избегать общения с людьми в помещении.

Могу ли я путешествовать на машине с кем-то, с кем я не живу?

Вы должны стараться не делить автомобиль с теми, кто находится за пределами вашей семьи или социального пузыря. Если вам нужно, попробуйте:

  • делить транспорт с теми же людьми каждый раз
  • держать в небольших группах людей в любое время
  • открытые окна для вентиляции
  • путешествовать бок о бок или позади других людей, а не лицом к ним, где сидения позволяют отвести лицо друг от друга
  • рассмотрите возможность рассадки, чтобы максимально увеличить расстояние между людьми в автомобиле
  • мой автомобиль между поездками, используя стандартные чистящие средства - убедитесь, что вы чистите дверные ручки и другие области, которые могут коснуться люди
  • попросите водителя и пассажиров надеть лицевое покрытие

Министерство транспорта предоставило конкретные указания по использованию частных транспортных средств. Пожалуйста, смотрите их руководство по личным автомобилям и другим транспортным средствам для получения дополнительной информации о совместном использовании автомобилей и поездках с людьми за пределами вашей семьи.

Опубликовано 31 июля 2020 г.

Онлайн-развлечения во время пандемии: комедии, викторины, занятия и многое другое!

Нажмите здесь для получения дополнительной информации о том, как оставаться психически здоровым в данный момент.

В эти тревожные времена может быть трудно отвлечься от текущей ситуации, особенно без возможности получить доступ к обычным развлечениям, таким как посещение музея или поход в кино. Однако в ответ на эту пандемию многие знаменитости и творческие люди обратились к Интернету, чтобы развлечь нас, пока мы застряли дома. Если вы знаете, где искать, в Интернете есть огромное количество материалов, от видео упражнений, живых выступлений и викторин до пабов. Многие свободны или собирают деньги на благотворительность. Мы собрали ряд из них здесь:

Уроки танцев с Оти Мабузе и Мариусом Лепуре

Будьте в форме и узнайте новый талант с этими уроками танца от строго профессионального Оти.

Ковид Герб

Еженедельное шоу в прямом эфире. Каждую субботу в 7 вечера. Билеты стоят £ 2, деньги идут на исполнителей и The Trussell Trust.

Jay's Virtual Pub Викторина

Если вам не хватает вашего местного паба викторины, есть тесты почти каждый день недели, которые можно найти. Каждый четверг и субботу с 20:00 на YouTube в прямом эфире проводится общедоступная викторина. По пятницам проводится гостевой хостинг, в другие дни проводятся тематические викторины. Смотрите в прямом эфире или найдите отставание на YouTube. Если вы предпочитаете тестировать свой собственный паб, чтобы проверить друзей и семью дома или в Zoom, в последнее время в Интернете появилось огромное количество вопросов.

COVID-19 и болезнь легких

Европейский фонд легких провел полезную сессию вопросов и ответов, чтобы ответить на все ваши вопросы о COVID-19 и существующих заболеваниях легких:

https://www.europeanlung.org/covid-19/covid-19-information-and-resources/covid-19-info

Существует также серия видеороликов о COVID-19 у различных пациентов, выпущенных Европейским респираторным обществом - они предназначены для экспертов, но могут быть интересны / полезны для пациентов.

https://dev.ers-education.org/covid-19/#webinar-series

1 2 3 ... 74