31 de julho: Atualização das diretrizes do governo do Reino Unido para precauções com COVID-19, bloqueio limitado

Aplica-se ao noroeste da Inglaterra: para detalhes completos, clique aqui

As pessoas protegidas nessas áreas devem consultar os serviços médicos locais para obter informações sobre a proteção contínua ou prolongada,

Um surto de coronavírus (COVID-19) foi identificado em partes da Grande Manchester, East Lancashire e West Yorkshire. O governo e as autoridades locais relevantes estão agindo em conjunto para controlar a propagação do vírus. A partir de 31 de julho de 2020, se você mora nessas partes da Grande Manchester, East Lancashire e West Yorkshire, deve seguir estas regras ao conhecer pessoas com quem não mora. Uma orientação separada aconselha as regras similares impostas em Leicester.

Áreas locais afetadas

  • Grande Manchester:
    • Cidade de Manchester
    • Trafford
    • Stockport
    • Oldham
    • Enterrar
    • Wigan
    • Bolton
    • Tameside
    • Rochdale
    • Salford
  • Lancashire:
    • Blackburn com Darwen
    • Burnley
    • Hyndburn
    • Pendle
    • Rossendale
  • West Yorkshire:
    • Bradford
    • Calderdale
    • Kirklees

Restrições locais

Contato social

Se você mora em uma das áreas afetadas, para ajudar a impedir a propagação do coronavírus, você não deve:

  • encontre pessoas com quem você não mora dentro de uma casa ou jardim particular, exceto onde você formou uma bolha de suporte (ou para outras isenções limitadas a serem especificadas por lei).
  • visite a casa ou o jardim de outra pessoa, mesmo que viva fora das áreas afetadas.
  • socialize com pessoas com quem você não mora em outros locais públicos fechados - como bares, restaurantes, cafés, lojas, locais de culto, centros comunitários, locais de lazer e entretenimento ou atrações para visitantes. Você pode comparecer a esses locais com pessoas com quem mora (ou em uma bolha de apoio), mas deve evitar a interação com outras pessoas. Se você administra uma empresa desse tipo, deve tomar medidas para garantir que as pessoas não interajam com pessoas com quem não convivem, de acordo com a orientação segura da COVID-19.

O governo aprovará novas leis para impor as mudanças na reunião de pessoas em casas e jardins particulares. A polícia será capaz de agir contra aqueles que violarem essas regras, incluindo pedir às pessoas para dispersar e emitir avisos de multas fixos (a partir de 100 libras esterlinas - metade para 50 libras esterlinas se pago nos primeiros 14 dias - e dobrando para as ofensas subsequentes).

Fechamentos de negócios

Em Blackburn, com Darwen e Bradford, as seguintes instalações devem permanecer fechadas por lei:

  • academias de ginástica
  • estúdios de fitness e dança indoor
  • quadras e instalações esportivas cobertas
  • piscinas cobertas, incluindo instalações internas em parques aquáticos

Mudanças nas restrições

Minha família inclui familiares próximos?

Sua família - como definido na lei - é apenas as pessoas com quem você vive. Se você formou uma bolha de apoio (que deve incluir uma família de adultos solteiros, isto é, pessoas que moram sozinhas ou pais solteiros com filhos dependentes com menos de 18 anos), elas podem ser tratadas como se fossem membros de sua família.

O que será ilegal?

Será ilegal que as pessoas que não moram juntas se reúnam em uma casa ou jardim particular, exceto exceções limitadas por lei. Você não deve hospedar ou visitar pessoas com as quais não mora, a menos que estejam em seu balão de suporte. Se você mora nas áreas afetadas, não deve visitar a casa ou o jardim de alguém, independentemente de estar dentro ou fora da área restrita.

Ainda posso me encontrar dentro de casa com pessoas em minha bolha de suporte?

Sim. Onde pessoas de famílias de adultos solteiros (pessoas que moram sozinhas ou pais solteiros com filhos dependentes menores de 18 anos) formaram uma bolha de apoio com outra família, elas podem continuar a se visitar, passar a noite e visitar outros locais públicos como se fossem uma casa.

Ainda posso conhecer pessoas ao ar livre?

De acordo com a orientação nacional, você pode continuar a se reunir em espaços públicos ao ar livre em grupos de no máximo seis pessoas, a menos que o grupo inclua apenas pessoas de duas famílias. Você não pode conhecer pessoas que você não mora em um jardim privado.

Em todos os momentos, você deve se distanciar socialmente das pessoas com quem não mora - a menos que elas estejam na sua bolha de apoio.

Eu moro nesta área. Ainda posso me encontrar com minha família e amigos para comemorar o Eid?

Devido às taxas mais altas de infecção, se você mora nesta área, não deve hospedar ou visitar amigos e familiares nas casas ou jardins um do outro. Em breve, será ilegal fazê-lo, a menos que isenções específicas se apliquem. Você também não deve encontrar amigos e familiares em outros locais - incluindo restaurantes ou cafés.

Até duas famílias, ou seis pessoas de qualquer número de famílias, podem se encontrar ao ar livre (excluindo os jardins das pessoas), onde há um menor risco de infecção. Se você fizer isso, ainda deve se distanciar socialmente daqueles com quem não mora e evitar o contato físico.

Você pode participar de uma mesquita ou outro local ou culto, onde se aplica a orientação segura Covid-19, mas deve se distanciar socialmente das pessoas fora de sua casa. Isso significa manter uma distância de 2 metros ou 1 metro com atenuações (como usar revestimentos faciais). Recomendamos que, se possível, os serviços religiosos / de oração sejam realizados ao ar livre.

Ainda posso trabalhar nesta área?

Sim. As pessoas que vivem dentro e fora desta área podem continuar entrando e saindo para trabalhar. Os locais de trabalho devem implementar a orientação segura Covid-19.

Eu moro nesta área. Ainda posso ir a cafés, restaurantes, academia e outros locais públicos?

Sim. Mas você deve ir apenas com membros de sua própria casa - mesmo se estiver saindo da área restrita.

Eu moro na área. Pessoas de fora da área de bloqueio podem me visitar em minha casa?

Não. Isso será ilegal.

Ainda preciso proteger se moro nesta área?

As pessoas clinicamente extremamente vulneráveis não precisarão mais seguir as orientações de proteção a partir de 1º de agosto, a menos que morem em Blackburn com Darwen no noroeste e outras áreas afetadas da Inglaterra, onde a proteção continua.

Posso visitar uma casa de repouso?

Você não deve visitar amigos ou familiares em casas de repouso, exceto em circunstâncias excepcionais. As casas de repouso devem restringir as visitas a essas circunstâncias.

Ainda posso ter meu casamento se estiver na área de bloqueio?

Casamentos e cerimônias de parceria civil nessas áreas ainda podem prosseguir. Não mais que 30 pessoas devem participar de um casamento ou parceria civil, onde isso pode ser acomodado com segurança com distanciamento social em um local seguro da COVID-19. Mais orientações podem ser encontradas aqui.

No momento, grandes recepções ou festas de casamento não devem ocorrer e qualquer celebração após a cerimônia deve seguir as orientações mais amplas de distanciamento social, envolvendo não mais de duas famílias em qualquer local ou, se houver ao ar livre, até seis pessoas de famílias diferentes.

Posso viajar para fora da área de bloqueio para participar de uma cerimônia de casamento?

Sim.

Posso viajar para a área de bloqueio para participar de uma cerimônia de casamento?

Sim. Os casamentos devem ser limitados a no máximo 30 pessoas e sujeitos às diretrizes de segurança COVID-19.

As pessoas que moram fora das áreas de bloqueio podem viajar para as áreas para participar de um casamento, mas não devem entrar em uma casa ou jardim particular.

Ainda posso visitar um local de culto na área de bloqueio?

Sim, mas você deve se distanciar socialmente das pessoas fora de sua casa. Isso significa manter uma distância de 2 metros ou 1 metro com atenuações (por exemplo, revestimentos faciais). Recomendamos que, se possível, serviços religiosos / de oração sejam realizados ao ar livre.

Os funerais ainda podem ocorrer nas áreas de confinamento?

Sim. Os funerais devem ser limitados a no máximo 30 pessoas e sujeitos às diretrizes de segurança COVID-19.

As pessoas que vivem fora das áreas de bloqueio podem viajar para as áreas para assistir a um funeral.

Posso passar férias na área de bloqueio ou visitar lojas, instalações de lazer ou cafés?

Sim. No entanto, você deve evitar socializar com pessoas em ambientes fechados ao fazê-lo.

Posso viajar de carro com alguém com quem não moro?

Você deve tentar não compartilhar um veículo com pessoas de fora da sua casa ou da bolha social. Se você precisar, tente:

  • compartilhe o transporte com as mesmas pessoas todas as vezes
  • mantenha pequenos grupos de pessoas a qualquer momento
  • janelas abertas para ventilação
  • viajem lado a lado ou atrás de outras pessoas, em vez de ficarem de frente para elas, onde os arranjos de assentos permitem que eles se afastem um do outro
  • considere arranjos de assentos para maximizar a distância entre as pessoas no veículo
  • limpe seu carro entre viagens usando produtos de limpeza padrão - limpe as maçanetas das portas e outras áreas em que as pessoas possam tocar
  • peça ao motorista e aos passageiros que usem um rosto cobrindo

O Departamento de Transporte forneceu orientações específicas sobre o uso de veículos particulares. Por favor, veja o seu orientação sobre carros particulares e outros veículos para obter mais informações sobre compartilhamento de carros e viagens com pessoas fora do grupo da sua família.

Publicado 31 de julho de 2020

Deixe uma resposta