ਮੈਂ ਖਿੜਕੀ ਕੋਲ ਬੈਠ ਕੇ ਨਵੰਬਰ ਦੇ ਅਸਮਾਨ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ,

ਮੇਰੇ ਵਿਚਾਰ ਦੂਰ ਸਨ, ਮੇਰੇ ਆਤਮਾ ਉੱਚੇ ਸਨ;
ਬੈਠਣ ਵਾਲੇ ਕਮਰੇ ਦੀ ਕੰਧ 'ਤੇ ਪੁਰਾਣੀ ਘੜੀ ਟਿਕ ਗਈ,
ਅਤੇ ਚਿਮਨੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਨਾਮ ਹਵਾ ਨੇ ਬੁਲਾਏ ਸਨ।
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੂਰਜ ਦਾ ਆਖਰੀ ਸੂਰਜ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹੜ੍ਹ ਆਇਆ,
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬੱਦਲਾਂ ਨੇ ਚੰਦ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ.
ਠੰਡ ਤੋਂ ਭੱਜਦੇ ਲੋਕ, ਲਾਲ ਗਲੇ ਅਤੇ ਜਾਮਨੀ ਨੱਕ,
ਕੋਟ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਚਿਹਰਿਆਂ ਤੱਕ ਖਿੱਚੇ ਗਏ, ਅਤੇ ਅੱਗ ਦੁਆਰਾ ਮੇਰਾ ਛੋਟਾ ਕੁੱਤਾ ਸੌਂ ਗਿਆ।
ਬਗੀਚੇ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣਾ ਦਰੱਖਤ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ, ਧੀਰਜ ਨਾਲ ਸਮਾਂ ਲੰਘਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ;
ਇਸ ਦੀਆਂ ਨੰਗੀਆਂ ਟਹਿਣੀਆਂ, ਲੰਬੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਵਾਂਗ, ਹਨੇਰੇ ਹੋਏ ਅਸਮਾਨ 'ਤੇ ਪੰਜੇ ਮਾਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਬੈਠਾ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨੇ ਲੈ ਕੇ, ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨਾਲ;
ਮੇਰਾ ਮਨ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਹੈ, ਠੰਡੇ ਅਤੇ ਠੰਡੇ ਨਵੰਬਰ ਵਿੱਚ।