Ce patient avait une cyphoscoliose sévère dans l'enfance avec insertion de tiges vertébrales au début de l'âge adulte. Elle est non-fumeuse à vie. Elle s'est présentée pour la première fois en 2001 avec une toux irritante et plusieurs traitements aux antibiotiques n'ont pas réussi à la soulager. Le titre de précipitation d'Aspergillus était élevé et on lui a initialement diagnostiqué une aspergillose pulmonaire chronique avec une cavité contenant un aspergillome. Ce patient a développé une résistance à tous les traitements azolés.