La importancia de detectar el cáncer a tiempo

Nuestro enfoque en el Centro Nacional de Aspergilosis es crear conciencia y apoyar a las personas con aspergilosis. Aún así, es vital como organización del NHS que aumentemos la conciencia sobre otras afecciones porque, lamentablemente, un diagnóstico de aspergilosis no lo hace inmune a todo lo demás, y una enfermedad crónica tiene el potencial de enmascarar los síntomas de otras afecciones como el cáncer.

La presión cada vez mayor sobre el NHS, el aumento de los tiempos de espera, la creciente renuencia de muchos a buscar atención médica y la falta de comprensión de los síntomas comunes de muchos tipos de cáncer son factores que pueden conducir a un intervalo de diagnóstico prolongado, lo que a su vez reduce las opciones de tratamiento. Por lo tanto, el reconocimiento temprano de los síntomas por parte de los pacientes es crucial para mitigar otros factores que retrasan el diagnóstico.

Es importante señalar que no todos los síntomas de alarma son cáncer. Aún así, las proyecciones de incidencia y mortalidad del cáncer estiman que 1 de cada 2 personas en el Reino Unido será diagnosticada con cáncer en su vida, por lo que la semana pasada en nuestra reunión mensual de pacientes, hablamos sobre el cáncer y los síntomas más comunes. Inspirándonos en el increíble trabajo de la difunta Dame Deborah James para crear conciencia y romper el tabú relacionado con el cáncer de colon, hemos compilado el contenido de esa charla en un artículo.

¿Qué es el cáncer?

El cáncer comienza en nuestras células.

Por lo general, tenemos el número justo de cada tipo de celda. Esto se debe a que las células producen señales para controlar cuánto y con qué frecuencia se dividen.

Si alguna de estas señales es defectuosa o falta, las células pueden comenzar a crecer y multiplicarse demasiado y formar un bulto llamado tumor.

Investigación del cáncer Reino Unido, 2022

Estadísticas de cáncer

  • Cada dos minutos, alguien en el Reino Unido es diagnosticado con cáncer.
  • Los cánceres de mama, próstata, pulmón e intestino juntos representaron más de la mitad (53 %) de todos los nuevos casos de cáncer en el Reino Unido en 2016-2018.
  • La mitad (50%) de las personas diagnosticadas con cáncer en Inglaterra y Gales sobreviven a la enfermedad durante diez años o más (2010-11).
  • El cáncer es la causa del 27-28% de todas las muertes en Inglaterra en un año típico.

Los expertos creen que los cánceres abdominales (garganta, estómago, intestino, páncreas, ovario) y urológicos (próstata, riñón y vejiga) son los más propensos a pasar desapercibidos.

El gráfico anterior muestra los diagnósticos de cáncer por etapa para algunos tipos de cáncer en 2019 (los datos más actuales). La etapa del cáncer se relaciona con el tamaño del tumor y cuánto se ha propagado. El diagnóstico en una etapa tardía se relaciona con una menor supervivencia.

Cáncer de mama – Síntomas

  • Un bulto o engrosamiento en el seno que es diferente al resto del tejido mamario
  • Dolor de mama continuo en una parte de la mama o la axila
  • Un seno se vuelve más grande o más bajo/más alto que el otro seno
  • Cambios en el pezón: se gira hacia adentro o cambia de forma o posición
  • Frunciendo o formando hoyuelos en el seno
  • Hinchazón debajo de la axila o alrededor de la clavícula
  • Una erupción en o alrededor del pezón
  • Secreción de uno o ambos pezones

Para más información visite:

https://www.breastcanceruk.org.uk/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/breast-cancer

Cáncer de riñón – Síntomas

  • Sangre en la orina
  • Dolor lumbar en un lado no por lesión
  • Un bulto en el costado o en la parte baja de la espalda
  • Fatiga
  • Pérdida de apetito
  • Pérdida de peso inexplicable
  • Fiebre que no es causada por una infección y que no desaparece

Para más información visite:

https://www.nhs.uk/conditions/kidney-cancer/symptoms/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/kidney-cancer/symptoms

Cáncer de pulmón

Los síntomas del cáncer de pulmón pueden ser particularmente difíciles de diferenciar en pacientes con aspergilosis. Es importante informar cualquier síntoma nuevo, como un cambio a una tos prolongada, pérdida de peso y dolor en el pecho a su médico de cabecera o especialista.

Síntomas

  • Una tos persistente que no desaparece después de 2/3 semanas
  • Un cambio en su tos a largo plazo
  • Disnea aumentada y persistente
  • Tosiendo sangre
  • Un dolor o dolor en el pecho o el hombro
  • Infección torácica repetida o persistente
  • Pérdida de apetito
  • Fatiga
  • La pérdida de peso
  • ronquera

Para más información visite:

https://www.nhs.uk/conditions/lung-cancer

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/lung-cancer

Cáncer de ovario – Síntomas

  • Hinchazón persistente
  • Sentirse lleno rápidamente
  • Pérdida de apetito
  • Los cambios en los hábitos intestinales
  • Pérdida de peso inexplicable
  • Dolor pélvico o abdominal
  • Necesidad de orinar con más frecuencia
  • Fatiga

Para más información visite:

https://ovarian.org.uk

https://www.nhs.uk/conditions/ovarian-cancer/

Cancer pancreatico

Algunos de los síntomas del cáncer de páncreas pueden parecerse mucho a los de las afecciones intestinales, como el intestino irritable. Ver su médico de cabecera si sus síntomas cambian, empeoran o no se sienten normales para usted.

Síntomas

  • Coloración amarillenta del blanco de los ojos o la piel (ictericia)
  • Picazón en la piel, orina más oscura y caca más pálida de lo habitual
  • Pérdida de apetito
  • Fatiga
  • Fiebre

Otros síntomas pueden afectar su digestión, tales como:

  • Náuseas y vómitos
  • Los cambios en los hábitos intestinales
  • Dolor de estómago y/o espalda
  • Indigestión
  • Distensión

Para más información visite:

https://www.nhs.uk/conditions/pancreatic-cancer

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/pancreatic-cancer

https://www.pancreaticcancer.org.uk/

Cáncer de próstata – Síntomas

  • Orinar con más frecuencia, a menudo durante la noche (nicturia)
  • Aumento de la urgencia de orinar
  • Vacilación urinaria (dificultad para comenzar a orinar)
  • Dificultad para orinar
  • Flujo débil
  • Sensación de que su vejiga no se ha vaciado por completo
  • Sangre en orina o semen

Para más información visite:

https://www.nhs.uk/conditions/prostate-cancer

https://prostatecanceruk.org/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/prostate-cancer

Cáncer de Piel

Los pacientes que toman medicamentos antimicóticos tienen un mayor riesgo de desarrollar cáncer de piel, por lo tanto, es importante comprender los síntomas y tomar las precauciones adecuadas con la exposición al sol para reducir el riesgo.

Síntomas

Hay tres tipos principales de cáncer de piel:

  • Melanoma maligno
  • Carcinoma de células basales (BCC)
  • Carcinoma de células escamosas (SCC)

En términos generales, los signos son (que se muestran en la imagen a continuación):

BCC

  • Punto plano, elevado o en forma de cúpula
  • Perlado o color piel

SCC

  • Levantado, crujiente o escamoso
  • A veces ulcerado

Melanoma

  • Un lunar anormal que es asimétrico, irregular y tiene múltiples colores.

 

Signos de cáncer de piel

Para más información visite:

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/skin-cancer

https://www.macmillan.org.uk/cancer-information-and-support/skin-cancer/signs-and-symptoms-of-skin-cancer

https://www.nhs.uk/conditions/melanoma-skin-cancer/

https://www.nhs.uk/conditions/non-melanoma-skin-cancer/

Cáncer de garganta

El cáncer de garganta es un término general que significa cáncer que comienza en la garganta; sin embargo, los médicos generalmente no lo usan. Esto se debe a que existen diferentes tipos de cáncer que pueden afectar el área de la garganta.

Más información puede ser encontrada aquí: https://www.macmillan.org.uk/cancer-information-and-support/head-and-neck-cancer/throat-cancer

Síntomas generales

  • Dolor de garganta
  • Dolor de oído
  • Bulto en el cuello
  • Dificultad para tragar
  • Cambio en tu voz
  • Pérdida de peso inexplicable
  • Tos
  • Dificultad para respirar
  • Sensación de algo atorado en la garganta.

Para más información visite:

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/head-neck-cancer/throat#:~:text=Throat%20cancer%20is%20a%20general,something%20stuck%20in%20the%20throat.

https://www.nhs.uk/conditions/head-and-neck-cancer/

https://www.christie.nhs.uk/patients-and-visitors/services/head-and-neck-team/what-is-head-and-neck-cancer/throat-cancer

Cáncer de vejiga – Síntomas

  • Aumento de la micción
  • Urgencia de orinar
  • Sensación de ardor al orinar
  • Dolor pélvico
  • Dolor de costado
  • El dolor abdominal
  • Pérdida de peso inexplicable
  • hinchazón de las piernas

Para más información visite:

https://www.nhs.uk/conditions/bladder-cancer/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/bladder-cancer

 

Cáncer de intestino – Síntomas

  • Sangrado por la parte inferior y/o sangre en la caca
  • Un cambio persistente e inexplicable en el hábito intestinal
  • Pérdida de peso inexplicable
  • Fatiga
  • Un dolor o bulto en el estómago.

Para más información visite:

https://www.bowelcanceruk.org.uk/about-bowel-cancer/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/bowel-cancer

(1)Smittenaar CR, Petersen KA, Stewart K, Moitt N. Proyecciones de incidencia y mortalidad por cáncer en el Reino Unido hasta 2035. Br J Cancer 2016 Oct 25;115(9):1147-1155