Wir sind so oft krank, unser Atem kommt keuchend,
Wir fürchten um uns selbst, flehen um Gnade,
Diese Atemzüge, die wir nehmen, bekämpfen uns mit Keuchen und Krächzen,
Unsere Not ist hart; unsere Stimmung ist hart und zickig.

Aber warte einen Moment; halte eine Minute inne, schau dich um, siehst du?
Die uns lieben, für uns sorgen, uns pflegen und an unserer Seite bleiben,
Diese geliebten Menschen, Geschwister, Partner oder Ehepartner, stehen eng zusammen,
Unsere Hand halten, eine Stirn wischen, verbergen, wie sie weinten.

Während wir also leiden, schnaufen und keuchen, meckere nicht, schimpfe nicht,
Es gibt Kraft neben uns, eine Hand zum Stützen, ein Ohr zum Zuhören,
Unsere Lieben, die uns leiden sehen, ohne eine Träne zu zeigen,
Unser Leben ist hart, voller Verzweiflung, aber sehen wir das Auge, das glänzt?

Meine Frau ist mein Fels, meine Sauerstoffmaske, meine treue Krankenschwester,
Ich habe Glück, ich bin nicht allein, ich habe jemanden, der sich kümmert,
Leiden wir, oft ist es wahr, aber jammern Sie nicht, fluchen Sie nicht,
Einer von uns ist krank, aber beide spüren den Schmerz, das Leid, das wir teilen.

Freund oder Familie, Bruder oder Sohn, Ehemann oder Ehefrau,
Wir alle müssen uns an diejenigen erinnern, die ihre Tränen verbergen, ihren Schmerz verbergen,
Sie opfern ihre Herzen, um uns in unserer Not zu begleiten,
Behaltet also in euren Herzen ein Lächeln für diejenigen, die uns lieben, ohne etwas zu gewinnen.

Chip Chapman, August 2014