Падтрымка пацыентаў з аспергиллезом і апекуном

Прадастаўлена Нацыянальным цэнтрам аспергілёзу NHS

Важнасць ранняга выяўлення рака

Наша ўвага ў Нацыянальным цэнтры аспергілёзу - павышэнне дасведчанасці і падтрымка хворых на аспергілёз. Тым не менш, як арганізацыя NHS, жыццёва важна, каб мы павышалі дасведчанасць аб іншых захворваннях, таму што, на жаль, дыягназ аспергілёз не робіць вас неўспрымальнымі да ўсяго астатняга, а хранічнае захворванне можа замаскіраваць сімптомы іншых захворванняў, такіх як рак.

Пастаянна ўзрастаючы ціск на NHS, павелічэнне часу чакання, расце нежаданне многіх звяртацца па медыцынскую дапамогу і недастатковае разуменне агульных сімптомаў многіх відаў раку - усё гэта фактары, якія могуць прывесці да падаўжэння дыягнастычнага інтэрвалу, што, у сваю чаргу, памяншае магчымасці лячэння. Такім чынам, ранняе распазнаванне сімптомаў пацыентам мае вырашальнае значэнне для змякчэння іншых фактараў, якія затрымліваюць пастаноўку дыягназу.

Важна адзначыць, што не ўсе трывожныя сімптомы з'яўляюцца ракам. Тым не менш, паводле прагнозаў захворвання на рак і смяротнасці, у 1 з 2 чалавек у Вялікабрытаніі на працягу жыцця будзе дыягнаставаны рак, таму на мінулым тыдні на нашай штомесячнай сустрэчы пацыентаў мы гаварылі пра рак і найбольш распаўсюджаныя сімптомы. Натхнёныя неверагоднай працай нябожчыцы Дэбары Джэймс па павышэнні дасведчанасці і разбурэнні табу, звязанага з ракам кішачніка, мы сабралі змест гэтага выступу ў адзін артыкул.

Што такое рак?

Рак пачынаецца ў нашых клетках.

Звычайна мы маем патрэбную колькасць кожнага тыпу клетак. Гэта таму, што клеткі выпрацоўваюць сігналы, каб кантраляваць, колькі і як часта клеткі дзеляцца.

Калі які-небудзь з гэтых сігналаў памылковы або адсутнічае, клеткі могуць пачаць занадта моцна расці і размнажацца і ўтварыць камяк, які называецца пухлінай.

Даследаванне рака Вялікабрытаніі, 2022 г

Статыстыка рака

  • Кожныя дзве хвіліны ў кагосьці ў Вялікабрытаніі дыягнастуюць рак.
  • Рак грудзей, прастаты, лёгкіх і кішачніка разам склаў больш за палову (53%) усіх новых выпадкаў раку ў Вялікабрытаніі ў 2016-2018 гадах.
  • Палова (50%) людзей з дыягназам "рак" у Англіі і Уэльсе выжываюць пасля хваробы дзесяць і больш гадоў (2010-11).
  • Рак з'яўляецца прычынай 27-28% усіх смерцяў у Англіі ў звычайны год.

Эксперты лічаць, што часцей за ўсё застаюцца нераспазнанымі рак брушной поласці - горла, страўніка, кішачніка, падстраўнікавай залозы, яечнікаў - і уралагічныя рак - прастаты, нырак і мачавой бурбалкі.

На прыведзенай вышэй дыяграме паказаны дыягназы раку па стадыях для некаторых відаў раку ў 2019 годзе (самыя актуальныя даныя). Стадыя рака залежыць ад памеру пухліны і таго, наколькі яна распаўсюдзілася. Дыягназ на больш позняй стадыі звязаны з меншай выжывальнасцю.

Рак грудзей - сімптомы

  • Камяк або патаўшчэнне ў грудзях, якое адрозніваецца ад астатняй тканіны малочнай залозы
  • Пастаянная боль у грудзях у адной частцы грудзей або падпахі
  • Адна грудзі становіцца больш або ніжэй/вышэй другой грудзей
  • Змены саска - паварочванне ўнутр або змена формы або становішча
  • Сморщивание або ямка на грудзях
  • Прыпухласць пад пахай або вакол ключыцы
  • Сып на соску або вакол яго
  • Вылучэнні з аднаго або абодвух саскоў

Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце:

https://www.breastcanceruk.org.uk/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/breast-cancer

Рак ныркі - сімптомы

  • Кроў у мачы
  • Боль у паясніцы з аднаго боку не праз траўму
  • Шышка на баку або паясніцы
  • Стомленасць
  • Страта апетыту
  • Невытлумачальная страта вагі
  • Ліхаманка, якая не выклікаецца інфекцыяй і не знікае

Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце:

https://www.nhs.uk/conditions/kidney-cancer/symptoms/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/kidney-cancer/symptoms

Рак лёгкіх

Пацыентам з аспергілёзам асабліва цяжка адрозніць сімптомы рака лёгкіх. Важна паведамляць свайму ўрачу агульнай практыкі або кансультанту-спецыялісту аб любых новых сімптомах, такіх як пераход на працяглы кашаль, страта вагі і боль у грудзях.

Сімптомы

  • Пастаянны кашаль, які не праходзіць праз 2/3 тыдні
  • Змена вашага працяглага кашлю
  • Пачашчаная і пастаянная дыхавіца
  • Адкашленне крыві
  • Боль або боль у грудзях або плячы
  • Паўторная або пастаянная інфекцыя грудной клеткі
  • Страта апетыту
  • Стомленасць
  • Страта ў вазе
  • Ахрыпласць

Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце:

https://www.nhs.uk/conditions/lung-cancer

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/lung-cancer

Рак яечнікаў - сімптомы

  • Пастаяннае ўздуцце жывата
  • Хуткае пачуццё насычэння
  • Страта апетыту
  • Змены ў звычках кішачніка
  • Невытлумачальная страта вагі
  • Боль у вобласці таза або жывата
  • Неабходнасць часцей піць
  • Стомленасць

Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце:

https://ovarian.org.uk

https://www.nhs.uk/conditions/ovarian-cancer/

Рак падстраўнікавай залозы

Некаторыя сімптомы рака падстраўнікавай залозы могуць вельмі нагадваць сімптомы кішачных захворванняў, напрыклад раздражнёнага кішачніка. Бачыць сваё Урача агульнай практыкі, калі вашы сімптомы змяняюцца, пагаршаюцца або не адчуваюць сябе нармальна.

Сімптомы

  • Пажаўценне бялкоў вачэй або скуры (жаўтуха)
  • Сверб скуры, цямнейшая мача і бледны кал, чым звычайна
  • Страта апетыту
  • Стомленасць
  • Ліхаманка

Іншыя сімптомы могуць паўплываць на ваша страваванне, напрыклад:

  • Млоснасць і ваніты
  • Змены ў звычках кішачніка
  • Болі ў жываце і/або спіне
  • дыспенсія
  • Успушванне

Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце:

https://www.nhs.uk/conditions/pancreatic-cancer

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/pancreatic-cancer

https://www.pancreaticcancer.org.uk/

Рак прастаты - сімптомы

  • Пачашчанае мачавыпусканне, часта ноччу (никтурия)
  • Пачашчаныя пазывы да мачавыпускання
  • Затрымка мачы (цяжкасць пачатку мачавыпускання)
  • Цяжкасці з мачавыпусканнем
  • Слабая плынь
  • Адчуванне, што ваш мачавая бурбалка апаражніўся не цалкам
  • Кроў у мачы або сперме

Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце:

https://www.nhs.uk/conditions/prostate-cancer

https://prostatecanceruk.org/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/prostate-cancer

Рак скуры

Пацыенты, якія прымаюць супрацьгрыбковыя прэпараты, падвяргаюцца павышанай рызыцы развіцця рака скуры, таму важна разумець сімптомы і прымаць адпаведныя меры засцярогі пры знаходжанні на сонцы, каб знізіць рызыку.

Сімптомы

Ёсць тры асноўных тыпу рака скуры:

  • Злаякасная меланома
  • Базаліёма (БКК)
  • Плоскоклеточный рак (SCC)

У агульных рысах прыкметы (паказаны на малюнку ніжэй):

BCC

  • Плоскае, прыўзнятае або купалападобнае пляма
  • Жамчужны або колеру скуры

CSC

  • Прыпаднятыя, скарыначкі або лускавінкі
  • Часам язвавыя

меланома

  • Ненармальная радзімка, якая з'яўляецца асіметрычнай, няправільнай і мае некалькі колераў

 

Прыкметы рака скуры

Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце:

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/skin-cancer

https://www.macmillan.org.uk/cancer-information-and-support/skin-cancer/signs-and-symptoms-of-skin-cancer

https://www.nhs.uk/conditions/melanoma-skin-cancer/

https://www.nhs.uk/conditions/non-melanoma-skin-cancer/

Рак глоткі

Рак горла - гэта агульны тэрмін, які азначае рак, які пачынаецца ў горле, аднак лекары звычайна яго не выкарыстоўваюць. Гэта таму, што існуюць розныя віды раку, якія могуць паражаць вобласць горла.

Больш падрабязную інфармацыю можна знайсці тут: https://www.macmillan.org.uk/cancer-information-and-support/head-and-neck-cancer/throat-cancer

Агульныя сімптомы

  • ангіна
  • Боль у вуху
  • Камяк у шыі
  • абцяжаранае глытанне
  • Змена вашага голасу
  • Невытлумачальная страта вагі
  • Кашаль
  • дыхавіца
  • Адчуванне, што нешта затрымалася ў горле

Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце:

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/head-neck-cancer/throat#:~:text=Throat%20cancer%20is%20a%20general,something%20stuck%20in%20the%20throat.

https://www.nhs.uk/conditions/head-and-neck-cancer/

https://www.christie.nhs.uk/patients-and-visitors/services/head-and-neck-team/what-is-head-and-neck-cancer/throat-cancer

Рак мачавой бурбалкі - сімптомы

  • Павышанае мачавыпусканне
  • Пазывы да мачавыпускання
  • Адчуванне палення пры мачавыпусканні
  • тазавая боль
  • Боль у баку
  • боль у жываце
  • Невытлумачальная страта вагі
  • Ацёк ног

Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце:

https://www.nhs.uk/conditions/bladder-cancer/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/bladder-cancer

 

Рак кішачніка - сімптомы

  • Крывацёк з дна і/або кроў у кале
  • Пастаяннае і невытлумачальнае змяненне звычкі кішачніка
  • Невытлумачальная страта вагі
  • Стомленасць
  • Боль або камяк у страўніку

Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце:

https://www.bowelcanceruk.org.uk/about-bowel-cancer/

https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/bowel-cancer

(1)Smittenaar CR, Petersen KA, Stewart K, Moitt N. Прагнозы захворвання на рак і смяротнасці ў Вялікабрытаніі да 2035 г. Br J Cancer 2016, 25 кастрычніка; 115 (9): 1147-1155